türkçe

Hatırladığım en eski Conan maceralarından birisi... Belki Conan'ın düştüğü duruma düşsem ben ne yapardım diye uzun uzun düşünmekten dolayı böyle oldu... Bilmiyorum, ama yıllar sonra tekrar okuyunca bu sayıyı balonlamayı ben yapayım dedim. Prospero'nun da desteğiyle balonladığım bu sayıyı...

"Testus" Bilginizi Test Edin - 115 Hazırlayan: Ahmet Turhan Altıner Haftalık "Nokta" dergisinin 6 Eylül 1992 tarihli sayısından. Bu defaki "Testus" Türkçemizin nasıl katledildiği üzerine, başlığı ise "Dilini eşek arısı...".

Başka çalışmalardan dolayı yetim bıraktığım Tarzan maceralarına geri dönüş yapma zamanı gelmişti... Bu sayıda Tarzan bütün herkesi kurtarıyor. Başka bir numara yok :) Şaka bir yana sevgili Gulyabani üstadımızın çevirdiği bu macerayı birlikte Conan balonlaması yaptığımız Prospero dostuma...

Şu an uzaklarda olan sevgili Direnç11'in çevirdiği, naçizane benim balonlamaya çalıştığım muhteşem üçlünün 3. bölümü ile kaldığımız yerden devam ediyoruz. Kralın Gözü 03 of 05 Diğer sayılar için: http://www.cizgidiyari.com/forum/direnc11/92924-kings-watch-kralin-gozu-1-ceviri-balonlama.html...

Sevgili dostlar, klasik manada bildiğimiz Wolverine hikayelerinden farklı bir macera ile karşınızdayız bu sefer. Merak uğruna kabul edilen bir görev, emanet edilen bir paket, hayatları çalınmış, sakat bırakılmış ve silahlandırılmış insanlar ile zorba bir iktidar var. Bakalım, Wolverine bize ne...

"Testus" Bilginizi Test Edin - 064 Hazırlayan: Ahmet Turhan Altıner Haftalık "Nokta" dergisinin 10 Şubat 1991 tarihli sayısından. "Testus"un bu defaki konusu başta Türkçe olmak üzere dillerin başka dillerden etkilenmesi, başlığı ise "Türkçe'ye de Özgürlük!..".

Ve nihayet... Cilt 20 - Kurdun Gecesi ve Diğerleri Kapak düzenlemeleri ve her türlü teknik yardım için Prospero'ya, önsöz ve arka kapak ile eksik çevirilerin tamamlanmasında emeği geçen Hüseyin Aksakal'a çok teşekkür ediyorum. Keyifli okumalar...

Hiç kimse de demiyor "hani Cuma günü gelecekti, nerede kaldı bu!" diye... Her yönüyle çok yoğun bir hafta geçirdim, o kadar ki bugünün Cuma olduğunu da öğlen öğrendim :) O yüzden bir hazırlık yapmadım sunum için. Artık kusura bakacaksınız o kadar. Balonlama Notları: Gandor08'in şurada...

Uzun süre eli dolu gelemedim, bari bir yılbaşı sürprizi de ben yapayım. Bizim başımız kel mi? (Kel de olabilir, sıkıntı yok) :) Çizgi roman okuyan neredeyse herkesin tanıyıp bildiği Conan, Kull, Red Sonya gibi karakterlerin hikayelerinden uyarlandığı büyük yazar Robert E. Howard'ın ülkemizde...

Söz verdiğimiz Far west serimize 11.ci sayısıyla start vermiş olalım. Neden 1 değilde 11.ci sayı derseniz benim indirdiğim torrentte ilk sırada bu vardı 1.ci sayı olmadığını çeviriyi Phılıppe abiye verirken farkettim. Fakat her sayı tam macera olduğu için bu pek önemli değil. Sonraki sayımız...

Farz edin ki bir virüs ortaya çıkmış, sizin dışınızda bütün insanları ortadan kaldırmış, her yer vampir kaynıyor. Hayatta kalmak ve hayatta kalmış olabilecek insanlar bulabilmek için umutla direniyorsunuz. (Bunu düşüncelerinizde canlandırmak zor olmasa gerek, çünki son dönemde bu türde o kadar...

Askerler arasında bir söz vardır. "Her kimin ismi son nefesinde dudaklarından dökülmüşse, O senin gerçek aşkındır." Dante ve Beatrice cevabı zaten biliyordu. Kalbinin tek sahibini kurtarmak için neleri feda edebilirdin? Peki en sonunda, O'nun başına gelenlerin tek sorumlunun sen olduğunu...

Söz verdiğimiz gibi.:) (okuyucuya genel bilgi amaçlı bir yazı) Kanadalı Jeff Lemire'in hem yazdığı hem de çizdiği SweetTooth'un ilk sayısı 2009 da yayınlanmıştır seri 40 sayıdan oluşmaktadır. Romanda melez canlılardan (insan-hayvan arası bir tür) bahsedilmektedir.Hikayenin baş kahramanları Gus...

Çevirisini Moriarty'in, kapak ve balonlamasını benim yaptığım bu sayıda Wolverine macerasına kaldığı yerden devam ediyor. İyi okumalar. Olumlu ve olumsuz eleştirilerinizi bekliyorum. :)...

Macera tüm hızıyla sürüyor. Bu bölümde biraz daha olayların içine girmiş olacağız, bir sonraki bölümle macera final yapacak. İyi seyirler.:) Font; CCCutthroatlower Odun ateşinde Hellblazer

Wolverine Vol5 #1 - Av Sezonu 1/4 Çevirisini Moriarty'nin, balonlamasını benim yaptığım bu serinin ilk sayısını beğeninize sunuyorum. İç kapak Ağkafa tarafından yapıldı. Kendisine teşekkür ederim. Benim ilk balonlama çalışmam. Olumlu ve olumsuz eleştirilerinizi bekliyorum. :) Not...

“LUCA TORELLI, AKA “TORPEDO”, PUBLIC ENEMY NUMBER ONE.” “LUCA TORELLI, NAMI DİĞER “TORPEDO”, BİR NUMARALI HALK DÜŞMANI.” Shooting Back in Anger - Torpedo Sevgili kaptanımız “vefalı” Hüseyin ağabeyimiz şahsında, tüm Çizgi...

Fransız bandıralı Belem adlı geminin ilk kıtalar arası seyahatinin gayrı resmi tarihini anlatan maceranın ilk bölümü ile start vermiş bulunuyoruz. Belgelere dayanmayan, hatıralardan yola çıkılarak hazırlanan çizgi maceramız okyanusta kazaya uğramış denizcilere rastlayan Belem gemisinin onları...

90'lı yıllarda Mustafalı diye bilinen atari oyununu neredeyse oynamayan kalmamıştır. Nostaljik atari oyunları hakkında klasik olarak tekrarlanan "Abi geçeyim mi, jeton yerine tenekeleri keser kullanırdık” vs gibi klişelerden bahsetmeyeceğim. Mark Schultz tarafından Xenozoic Tales adıyla...

Sevgili dostlar; 6 sayılık "The Talent of Luther Strode (Luther Strode'un Garip Yetenekleri)" serisinin sonuna ulaşmış bulunuyoruz. Planlanan zamandan çok erken olarak bitirdiğimiz bu seri Gulyabani üstadın çevirisi ve naçizane benim balonlamam ile huzurlarınıza gelmişti. Kitabın sonunda...