Bu dosyayı bulmuştum da hem daha kalitelisi hem de diğer sayıları bu kalitede var mı diye sormak istedim.
Buna bakmıştım da sonraki sayıların kalitesi kötü maalesef. Stripzona'ya bakacağım şimdi.
Çok iyi hocam. Nereden aldınız?Bu sayfa nasıl?
Bir yerden almadım @cizgicicocuk arkadaşımızın paylaştığı linkteki çizgi romanı Yapay Zeka ile büyüttüm ve biraz kalitesini arttırdım. Size kurbağalı macera mı lazım yoksa albümün tamamı mı?
Hocam şimdilik albümün tamamı gerekiyor ancak gelecekte diğer albümler de gerekecek. Diğer albümleri de bu kaliteye getirebilecek netlikte bulabilir miyiz ki?
Elbet forumdan birileri yardım eder ve bulunur? Benim fikrim bu...
Sağ olun hocam. Ben
Dediğiniz siteyle hiçbir alakam yok. Belki başkası yardımcı olur.
Yukarıda linkini verdiğim tarama 1920 x 2540 çözünürlükte olup oldukça kaliteli duruyor. Cinebook tarafından yayınlanan 14 albümün 11 tanesini Google da aratınca bulmak mümkün oluyor. 12, 13, 14 henüz internete düşmemiş ya da ben bulamadım. 16 dan 27 ye kadar olan albümlerin İngilizcelerine de 2400x 4300 çözünürlükte ulaşmak mümkün gözüküyor.
Gayet iyi iş çıkartmışsın. Kısa sürede Albümün kalanının linkini buraya koyacağım. Fakat sayfa büyüklüğü 10MB. Bu abartı. Çözünürlüğü değiştirmeden Phatoscape'de falan küçült bence. Kalite de fark edilebilir bir değişiklik olmayacaktır.Dostlar, sabah olunca taramaları kontrol edip sorunu halletmeye çalışacağım. Şimdilik yorgunum, yatıyorum. Bu arada yukarıdaki sayfayı çevirmeyi denedim. Fransızca orijinalinde İngilizce sözcüklerle yapılan söz oyunlarını ben de İngilizcesine göre (he is no good => Iznogoud olduğundan Türkçesi İznogud), orijinalinde Fransızca üzerinden yapılan söz oyunlarını ise Türkçeye göre çevirmeyi denedim (se dilater la rate => Dilat Laraht olduğundan Türkçesi Tufanü'l Kahkaha). Umarım saçma olmamıştır çok. Eleştirileri bekliyorum.
Hocam sağ olun. Bulduğum diğer Fransızca sayılar burada:
Teşekkürler. İlk öyküyü bitirince örnek olarak paylaşıp sonra albümün tamamını paylaşırım.
Sağ olun.
Yorumlar için teşekkürler. İlk dediğinizi yapacağım, evet, Fransızca sayılarda da varmış zaten, eklemeyi unutmuşum. İkincisinde ise şuradaki "I"ları mı diyorsunuz? Eğer onları diyorsanız orijinalinde de aynısını yaptıklarından korumak isterim.
Bence kusur aramaya hiç gerek yok. Oldukça yeterli bir çalışma.
Selamlar,
