çeviri & balonlama

Sevilen Thor 2020 serisinin beşinci sayısı yayında! Hemen sitemize giderek sayıyı ister indirip ister online olarak okuyabilirsiniz! Keyifli okumalar! Sayıya gitmek için tıklayın... Gelişmelerden haberdar olmak için takip edebilirsiniz... Bu seride beraber çalıştığımız Çizgi Bölgesi...

Roger Barrow ile Willa'nın konuşması bakalım nasıl geçmiş. Keyifli okumalar... 3. Sayı ve önceki sayıları okumak için: Gökyüzüne

Geleceğin Sonu Kötülüğün hakim olduğu karanlık bir gelecek, birer birer düşen kahramanlar... Günümüzden otuz yıl sonrasında şeytani Brother Eye Dünyayı ele geçirdi ve neredeyse bütün insanlığı yok etti. Geriye kalan birkaç kahraman da düşünce Batman, Terry McGinnis'i (Batman Beyond)...

Gümüş Sörfçü Kararma #03 Thanos'un Kara Düzeni'ne karşı bir savaşta, Kara Düzen bir kara delik açtı ve aralarında Gümüş Sörfçümüzün de bulunduğu kahramanları hiçliğe itti... Şimdi Sörfçü bitmek bilmez bir boşlukta kayıp... Çizgi Bölgesi ile ortak sunduğumuz bu güzel seriyi kaçırmayın...

Sevilen Thor 2020 serisinin dördüncü sayısı yayında! Hemen sitemize giderek sayıyı ister indirip ister online olarak okuyabilirsiniz! Keyifli okumalar! Sayıya gitmek için tıklayın... Gelişmelerden haberdar olmak için takip edebilirsiniz... Bu seride beraber çalıştığımız Çizgi...

Değerli dostlar merhaba, Bildiğiniz üzere Çeviri ve Balonlama konusunda Türk okurunun gözünde hepimizin el birliğiyle oluşturduğumuz güzel bir yerimiz var. Frankofon, Comics, Manga, Fumetti başta olmak üzere çizgi romanın her dalında çevirilen, balonlanan, paylaşılan her eser bizler için...

Sevilen Thor 2020 serisinin üçüncü sayısı yayında! Hemen sitemize giderek sayıyı ister indirip ister online olarak okuyabilirsiniz! Keyifli okumalar! Sayıya gitmek için tıklayın... Gelişmelerden haberdar olmak için takip edebilirsiniz... Bu seride beraber çalıştığımız Çizgi Bölgesi ekibine de...

Gümüş Sörfçü Kararma Thanos'un Kara Düzeni'ne karşı bir savaşta, Kara Düzen bir kara delik açtı ve aralarında Gümüş Sörfçümüzün de bulunduğu kahramanları hiçliğe itti... Şimdi Sörfçü bitmek bilmez bir boşlukta kayıp... Çizgi Bölgesi ile ortak sunduğumuz bu güzel seriyi kaçırmayın. Keyifli...

Sevilen Thor 2020 serisinin ikinci sayısı yayında! Hemen sitemize giderek sayıyı ister indirip ister online olarak okuyabilirsiniz! Keyifli okumalar! Sayıya gitmek için tıklayın... Gelişmelerden haberdar olmak için takip edebilirsiniz... Bu seride beraber çalıştığımız Çizgi Bölgesi ekibine de...

Yeni konu ile tekrar eklenmiştir Bu linkten ulaşabilirsiniz : http://www.cizgidiyari.com/forum/orumcek-adam-arka-bahce-yayincilik/150085-ultimate-spider-man-turkce-42-43-44-45-a.html#post680559

Çikolata, vanilya, korku, uyuşturucu bağımlılığı, müzikal fantezi... Herkesin damak tadına göre bir lezzet var! Ice Cream Man, tatlı ikramların tedarikçisi. Arkadaş. Düşman. Tanrı. İblis. Bir parmak şıklatmasıyla şipşak hayatınızı sonsuza dek değiştirebilecek adam! Bİr dost...

Bilidiğimiz üzere USM çizgi roman serisi 41 de son buldu. Ben bunu devam ettirmek istiyorum. Çevirileri yapabilecek varsa bende balonlama yapacağım. Teşekkürler. :)

Uzun zamadır beklenen Thor 2020 serisi ilk sayısıyla yayında! Hemen sitemize giderek sayıyı ister indirip ister online olarak okuyabilirsiniz! Keyifli okumalar! Sayıya gitmek için tıklayın... Bu seride beraber çalıştığımız Çizgi Bölgesi ekibine de teşekkürlerimi sunarım. Onların da sitesini...

Çizgi dizideki maceralar hız kesmeden devam ediyor. Mordekai ve Rigby her sayıda farklı maceraya atılıyor. Seri blogumuzda devam edecektir. Gelişmelerden haberdar olmak için Instagramda ve Discordda bize katılabilirsiniz. Seriye gitmek için tıklayın... Instagramda bizi takip...

Hayal edebileceğinizden daha uzakta, ıssız bir evren, yalnız bir adam... Çizgi roman çevirip en kaliteli işleri okuyucuya sunmak amacıyla yolculuğumuza devam ediyoruz. Tımarhanede başladığım ve yarım kalan serilerimi tamamlayayım derken çok daha fazlasına atıldım. Hepinizin beğenisini...

Bir gün, yer çekimi aniden eskisine göre daha az bir kuvvet uygular oldu. Yirmi yıl sonra, insanlık yeni alçak yer çekiminde hayatlarına adapte oldular. Ve Willa Fowler Y-Günü’nden hemen sonrasında yaşar. Pekâlâ… bu aslında harika bir şey. Havada istediğiniz gibi uçabiliyorsunuz! Tabii çok...

Değerli dostlar, Temmuz başında sevgili Gaston tarafından çevirisi yapılan bu albümün balonlamasını uzun zaman sonra tamamladım. Aslında çeviri elime gelir gelmez balonlamaya başlamıştım ama hayat koşturması nedeniyle ara vermek zorunda kaldım. Bu süre zarfında bir çok seyahat yapmam...

29 EKİM CUMHURİYET BAYRAMIMIZ KUTLU OLSUN! Çavuş Chesterfield ve Onbaşı Blutch geri döndü... Mandos ve ben özenle hazırladık, sevgili Lenard'da son ütücü olarak vazifesini yerine getirdi. Bilibililer olarak keyifli okumalar dileriz Mavi Ceketliler 12 : David

Bu hikaye, Tokugawa İeyasu'yu korumakla görevlendirilen Hattori Hanzou'nun hikayesidir. Mangası 1978-1984 yılında çıkmış, 2006-2009 yılları arasında ise Dark Horse Comics tarafından İngilizceye çevrilmiştir. Japonca aslı olarak bırakılan kelimelerin anlamları, İngilizce çevirisinde her...

Wolverine öldü. Bedeni erimiş Adamantium içinde hapsoldu. X-Men Wolverine'in Adamantium kaplı bedenini aldı ve çok az kişiye açıkladıkları gizli bir yerde sakladı. Fakat hiçbir şey gömülü kalmaz. Logan'ın da açığa çıkması sadece bir an meselesiydi. İyi okumalar dilerim... Sayı telifli...