Zembla İ. Alpagut Haftalık Mecmua(125-150 Kuruş Arası) 055 - Tethişçi

vefalı

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 May 2009
3,973
79,223
yM4rGM.jpg
RY3lGo.jpg


Daha önce zemblanın bu sayısını paylaşmıştım,listede görünmüyor yeniden düzenledim.

 
Moderatör tarafında düzenlendi:

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,901
143,108
Eline sağlık üstadım.
Harika paylaşımlar adres değiştirmiş.
Emeklerin için teşekkür ederim.
 
12 Şub 2010
15,003
546,970
Bir başkadır benim memleketim:)

Yabancı kökenli ama artık Türkçeleşmiş Tedhiş (her ne kadar tethiş diye yazılmışsa da) sözcüğünü atıyoruz ve yerine bu kez bir başka yabancı sözcüğü (Terör) kullanmaya başlıyoruz.

Çok güzel düzenleme olmuş sevgili dostum
Teşekkürlerimi kabul et lütfen
 

güngören

Yeni Üye
24 Eyl 2023
5
5
Bir başkadır benim memleketim:)

Yabancı kökenli ama artık Türkçeleşmiş Tedhiş (her ne kadar tethiş diye yazılmışsa da) sözcüğünü atıyoruz ve yerine bu kez bir başka yabancı sözcüğü (Terör) kullanmaya başlıyoruz.

Çok güzel düzenleme olmuş sevgili dostum
Teşekkürlerimi kabul et lütfen
Terör kelimesinin kökeninde terrible (korkunc) kelimesi yatiyor. Yani etrafa korku salma anlaminda kullanilan bir söz Terör(Terror) Biz Korku diye cevirsek ve Teröriste korkusalan, korkucu veya korkutan desek oldukca abes olur sanirim. TDK burada belki bir seyler uydurur( fakat arapca veya baska bir dilden olmamasi sartiyla).

Cok güzel bir calisma olmus ve benim cocuklugumda severek okudugum bir cizgi romana böyle kapsamli bir koleksiyon ile rastlayinca cok sevindim. Ellerinize saglik.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:
Üst