Yaptığım Çeviri ve Balonlama Çalışmaları

E

emresem

Yeni Üye
15 Ocak 2018
118
2,387
Bu bölümde yaptığım tüm balonlama ve çeviri çalışmalarımı paylaşacağım. Umarım sayfa iyice dolar taşar. Keyifli okumalar dilerim.

Çeviriler

blade Mother Of Evil (Tamamlandı)
Blade Mother Of Evil 1
Blade Mother Of Evil 2
Blade Mother Of Evil 3
Blade Mother Of Evil 4
Blade Mother Of Evil 5

Ghostbusters Ectocism (Seri Günümüzde devam ediyor 2 sayi yayimlandi)
Ghostbusters Ectocism 1

Last Mermaild (Seri Günümüzde Devam Ediyor 4 sayısı yayımlandı)
Last Mermaid 1
Last Mermaid 2

Land Of The Dead (5 Sayıdan oluşmakta)
Land Of The Dead 1
Land Of The Dead 2
Land Of The Dead 3

Zombies of Oz One Shot

Bilka Örümcek Adam Süper Yayın Balonlama ve Çeviri Çalışmaları

Bilka Örümcek Adam Süper Yayın Sayı 1 - Renkli​

Bilka Örümcek Adam Süper Yayın Sayı 2 - Renkli

Action Comics 401 (Balonlama +Çeviri - Bilka'da yer Almayan Superman Macerası "Ölmek İçin Yalvaran Çocuk" ile tek sayfalık dolgu çizgi roman olan Varsity Vic'i çevirdim)
Amazing Spiderman 194 (Balonlama +Çeviri - Bilka'da bulunmayan 6. ve 7. sayfaları çevirdim)
Amazing Spiderman 195 (Balonlama)
Amazing Spiderman 196 (Balonlama)
Amazing Spiderman Annual 16(Balonlama +Çeviri - Bilka'da yer alamayan son iki sayfadaki Peter Parker'ın Aşkları ve Daily Bugle'da çalışmak adlı bölümleri çevirdim.)
Marvel Team Up 82 (Balonlama)
Marvel Team Up 83 (Balonlama)
Marvel Team Up 84 (Balonlama)
Marvel Team Up 85 (Balonlama)
Superman 376 (Balonlama +Çeviri - Bilka'da yer almayan 6 sayfalık Supergirl macerasını çevirdim)
Spectacular Spider Man Annual 02 (Balonlama)
 
Son düzenleme:
zorboy

zorboy

Yeni Üye
23 Ara 2009
59
500
İZMİR
emresem' Alıntı:
Bu bölümde yaptığım tüm balonlama ve çeviri çalışmalarımı paylaşacağım. Umarım sayfa iyice dolar taşar. Keyifli okumalar dilerim.

Çeviriler

blade Mother Of Evil (Tamamlandı)
Blade Mother Of Evil 1
Blade Mother Of Evil 2
Blade Mother Of Evil 3
Blade Mother Of Evil 4
Blade Mother Of Evil 5

Ghostbusters Ectocism (Seri Günümüzde devam ediyor)
Ghostbusters Ectocism 1

Last Mermaild (Seri Günümüzde Devam Ediyor 3 sayısı yayımlandı)
Last Mermaid 1
Last Mermaid 2

Land Of The Dead (5 Sayıdan oluşmakta)
Land Of The Dead 1
Land Of The Dead 2
Land Of The Dead 3

Zombies of Oz One Shot

Bilka Örümcek Adam Süper Yayın Balonlama ve Çeviri Çalışmaları

Bilka Örümcek Adam Süper Yayın Sayı 1 - Renkli​

Bilka Örümcek Adam Süper Yayın Sayı 2 - Renkli

Action Comics 401 (Balonlama +Çeviri - Bilka'da yer Almayan Superman Macerası "Ölmek İçin Yalvaran Çocuk" ile tek sayfalık dolgu çizgi roman olan Varsity Vic'i çevirdim)
Amazing Spiderman 194 (Balonlama +Çeviri - Bilka'da bulunmayan 6. ve 7. sayfaları çevirdim)
Amazing Spiderman 195 (Balonlama)
Amazing Spiderman 196 (Balonlama)
Amazing Spiderman Annual 16(Balonlama +Çeviri - Bilka'da yer alamayan son iki sayfadaki Peter Parker'ın Aşkları ve Daily Bugle'da çalışmak adlı bölümleri çevirdim.)
Marvel Team Up 82 (Balonlama)
Marvel Team Up 83 (Balonlama)
Marvel Team Up 84 (Balonlama)
Marvel Team Up 85 (Balonlama)
Superman 376 (Balonlama +Çeviri - Bilka'da yer almayan 6 sayfalık Supergirl macerasını çevirdim)
Spectacular Spider Man Annual 02 (Balonlama)
Genişletmek için tıkla ...
 
E

emresem

Yeni Üye
15 Ocak 2018
118
2,387
İlk mesajı editleyemediğim için buraya ekleme yapacağım. Keşke ilk gönderiyi düzeltebilsem.

Belfry One Shot

Chainsaw Reindeer One Shot

Ghostbusters Ectocism 2

Judge Dredd 1 - Judge Whitey - 2000AD Dergisi Sayı 2
Judge Dredd 2 - The New You - 2000AD Dergisi Sayı 3
Judge Dredd 3 - The Brotherhood of Darkness - 2000Ad Dergisi Sayı 4
Judge Dredd 4 - Krong - 2000AD Dergisi Sayı 5
Judge Dredd 5 - Frankenstein 2 - 2000AD Dergisi Sayı 6
Judge Dredd 6 - The Statue Of Judgement - 2000AD Dergisi Sayı 7

Land Of The Dead 4 of 5
Land Of The Dead 5 of 5

Last Mermaid 3
Last Mermaid 4

Predator v.s. Wolverine 1 (2024)
Predator v.s. Wolverine 2 (2024)
Predator V.S. Wolverine 3
Predator v.s. Wolverine 4
 
Son düzenleme:
E

emresem

Yeni Üye
15 Ocak 2018
118
2,387
Merhaba balonlama için temizlerken daha hızlı yapabildiğim için paint 3d kullanıyorum. İçini doldururken ise Gimp kullanıyorum. Photoshop kullananlar da oluyor. Onlar çok daha fazla. Bununla ilgili özellikle Photoshop için Youtube'da videolar var. Oldukça yardımcı oluyorlar. Ben de Gimp'e sıfırdan başladım.
 
Cevap yazmak için giriş yap yada kayıt ol.
Üst