- Konuyu Başlatan
- #41
The Boys (Çocuklar) 18+
- Konuyu Başlatan smoker
- Başlangıç tarihi
Saitama
Kıdemli Üye
- 1 Haz 2022
- 353
- 3,095
- Konuyu Başlatan
- #43
smoker
Yeni Üye
- 29 Şub 2024
- 28
- 260
Ha, evet. Ben çevirisini bitirdim sayılır, editi yapılıyor şu anda.
- Konuyu Başlatan
- #44
smoker
Yeni Üye
- 29 Şub 2024
- 28
- 260
30.6-36:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
aziz balıkçı
Süper Üye
- 9 Ağu 2020
- 3,720
- 10,669
Teşekkürler üstadım. Sevgi ve Saygılar.
GandalfTheGrey
Yeni Üye
- 28 Şub 2024
- 2
- 4
Merhaba, emeğinize ve çevirinize sağlık.
İndirme linkleri olmadığı için sormak istiyorum türkçe basılmaya başlandığı için telif yiyip kalkma durumu olabilir mi acaba?
İndirme linkleri olmadığı için sormak istiyorum türkçe basılmaya başlandığı için telif yiyip kalkma durumu olabilir mi acaba?
- Konuyu Başlatan
- #47
smoker
Yeni Üye
- 29 Şub 2024
- 28
- 260
Hayır. Sitemizin hostu yurtdışında, o yüzden Türkiye yasaları kapsamında işlem yapma zorunluluğu yok. Bir ihtimal öyle bir şey olursa da, indirme linklerini paylaşırım.
aziz balıkçı
Süper Üye
- 9 Ağu 2020
- 3,720
- 10,669
@smoker Üstadım, bu iki cilt mi yoksa bir cildi atladık mı? 30,4 veya 30,5 eksik gibi. Tekrar tüm paylaşımlarınız için teşekkür ederim. Kolaylıklar dilerim.
- Konuyu Başlatan
- #49
smoker
Yeni Üye
- 29 Şub 2024
- 28
- 260
Bunlar yan serinin iki bölümü. Ana serinin 30 ve 31 bölümleri arasında yaşananları anlatıyor. O yüzden 30.1 şeklinde numaralandırma yaptık.
- Konuyu Başlatan
- #50
smoker
Yeni Üye
- 29 Şub 2024
- 28
- 260
37:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
aziz balıkçı
Süper Üye
- 9 Ağu 2020
- 3,720
- 10,669
@smoker üstadım. paylaşımlarınız için sonsuz teşekkürler. İyi ki varsınız.
SlmBenTuna
Yeni Üye
- 10 Eyl 2024
- 1
- 1
Hocam
Hocam 37de kaldık daha devamı ne zaman gelecek bilgi verir misin ya
Dünyada insanlardan farklı olan ve Süperler olarak bilinen bir ırk daha vardır. Süperlerin geneli insana benzese de, içlerinde yaratık gibi olanlar da mevcuttur. Dünya üzerinde bulunan 200.000 civarındaki süperin büyük kısmı kendi halinde takılmakta, bazılarıysa süper kahraman takımları oluşturmuş halde hayatına devam etmektedir. Süper kahraman olgusu bir para kapısına dönüşmüş durumdadır, bu süper kahramanlar aslında kötülerle falan savaşmamakta, sadece yan gelip yatmaktadırlar. İnsanlardan daha güçlü oldukları için de her türlü sapkınlığı yapmayı kendilerinde hak görmektedirler. CIA, süperlerin kontrol altında tutulması için Greg Mallory önderliğinde Butcher, Fransız, Ana Sütü ve Kadın kod adlarına sahip olan ve normal insana benzemelerine rağmen süperlerden çok daha güçlü olan Çocuklar (The Boys) adında beş kişilik bir ekip kurar. Gözetim altında tutulan süperlerden biri olan Lambayakan bir gün Mallory'nin torunlarını öldürünce, ekip dağılır. Aradan birkaç yıl geçtikten sonra eski ekipte olan Butcher takımı yeniden toplar. Mallory geri dönmeyeceği için onun yerine yakın zamanda sevgilisi bir süper tarafından öldürülen Hughie Campbell'ı ekibe dahil eder. Yeniden kurulan Çocuklar'ın şimdiki amacı süperleri kontrol altında tutmak değil, tamamen yok etmektir. Ekip bunu yaparken en vahşi yöntemlere başvurmaktan da geri kalmayacaktır.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
Serinin çevirisine şu anda aktif şekilde devam ediyorum. Çizgi romanın yeni bölümleri yayınlandığında bu konudan paylaşacağım. Ana çizgi romanın 30. ve 31. sayıları arasında geçen bir olayı anlatan altı bölümlük bir mini seri Kahramangazm'ı da çevirdim, 30. bölümden sonra o altı bölümü paylaşacağım, ardından 31. bölümden ana seri devam edecek. Çizgi romanı çevirmeye başladığımda çeviriyi orijinal isimlerle yapmıştım, fakat diziye uygun olacak şekilde Türkçeleştirmeye karar verdim. Yakın zamanda geriye dönük olarak da düzenlemeleri yapacağım.
Önemli Not: Seri aşırı derecede küfür, kan, vahşet ve cinsellik içermektedir. Bu tür içeriklere hassas olan okurlara seriyi önermem. Merak edenler dizisini izleyebilirler, dizisi de çizgi roman gibi aşırı grafik içerik barındırıyor, ancak çizgi romana göre daha yumuşak tonlarda.