Spirou ve Fantasio'nun Maceraları 03 - Siyah Şapkalılar

[esattr]

Spirou ve Fantasio'nun Maceraları
Albüm 03 - Siyah Şapkalılar

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

NOT: Onca balon yaptım, bu kadar zorlandığımı, Oflayıp PUFladığımı hatırlamıyorum. İlk önce güzel bir upload bulamamak, sonra zor temizlenen ve tercüme edilecek haddinden fazla balonlar. Melih41'e verdiğim sözü yerine getirmek inanın tek mutluluğum. Ama istediğim gibi güzel oldu mu, bence olmadı. 4 kısa ve neşeli öykü umarım sizin hoşunuza gider.

Yakında Spirou 24- Kutsal Filler (Tercümesi BAKUNİN kardeşimden)

 

[kudretsabancı]

Verdiğiniz sözün yerine gelmesi bizi de mutlu etti. Bu sayede bir Spirou&Fantasio macerasına daha kavuşmuş olduk. Çok teşekkürler.

 

[baybora]

Bu sayıda biraz zorlandığınızı söylüyorsunuz ama sizin bir kabahatiniz yok ki. Bir sayfada tam beş kare var. O eski yıllarda çizgi romanlar herhalde böyle idi. Tabii balonlar da ufacık olunca, ister istemez ufak harf ile yazmak zorunda kalmışsınız.
Spirou benim en çok sevdiğim çizgi roman kahramanlarından biri. Eksikler hızla tamamlanıyor. Ama ne kadar zor olduğunu ben de yaptığım için bilirim.
Uzun sözün kısası, yaparken yaşadığınız bütün sıkıntılar, bir güzel beğeni, teşekkür ile unutulur. Spirou için candan teşekkürler.

 

[The_DarknesS]

Teşekkür ederim değerli ağabeyim.

 

[lotoloto]

Teşekkürler, Esattr.

 

[ekenciz]

Değerli emeğinizi bizimle paylaştığınız için teşekkür ederim.

 

[Melih41]

Sayfaları kırpılmış kesilmiş biçilmiş siyah beyaz okuduğumuz
dergileri arşivlenecek kalitede okuyabilmemizi sağlıyorsun sevgili
Esattr, çok teşekkürler. Bakunuin'in çevirdiği maceraya da
peşinen teşekkürler..

 

[Beymelikli18]

Teşekkürler, Esattr üstad.

 

[sarkomer]

Bütün paylaşımlarda emek olduğunun,
bazılarında ise verilen emeğin çok büyük olduğunun bilincinde olarak,
yürekten teşekkür ediyorum.
Sağ olun dostlar, eksik olmayın...
Selam ve saygılarımı iletiyorum Sayın "esattr" kardeşim.

 

[savok]

Bence kesinlikle güzel olmuştur...
esattr çalışmaları bence her zaman güzel..
Teşekkürler üstat.
Saygılar.

 

[ertuğrul]

Eline sağlık üstadım.
Harika bir paylaşım.
Teşekkür ederim.