Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sıralı Liste

glorysun

Yeni Üye
2 Ara 2023
5
8
Dünya Klasikleri Liste 1:

Dünya Klasikleri Liste 2:

Milliyet Çocuk dergisinin klasikleri vermeye başladığı ilk sayıdan itibaren takip eden listedir...


DÜNYA KLASİKLERİ

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 001 - Heidi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 001 - Heidi Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 001 - Heidi murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 002 - Dünyanın Merkezine Yolculuk
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 002 - Dünyanın Merkezine Yolculuk Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 002 - Dünyanın Merkezine Yolculuk murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 003 - Jack
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 003 - Jack Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 003 - Jack murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 004 - Büyük Umutlar
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 004 - Büyük Umutlar Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 004 - Büyük Umutlar murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 005 - Deniz Kurdu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 005 - Deniz Kurdu Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 005 - Deniz Kurdu murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 006 - Heidi Büyüyor
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 006 - Heidi Büyüyor Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 007 - Seksen Günde Dünya Gezisi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 007 - Seksen Günde Dünya Gezisi Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 008 - David Copperfield
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 008 - David Copperfield murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 009 - Giyom Tel
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 010 - Taras Bulba
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...cuk-cizgi-klasikler-sayi-010-taras-bulba.html Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 011 - Ivanhoe
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...t-cocuk-cizgi-klasikler-sayi-011-ivanhoe.html Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 011 - Ivanhoe murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 012 - İsviçreli Robinson
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 013 - Çalınan Taç
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 013 - Çalınan Taç murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 014 - Tom Amca'nın Kulübesi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 014 - Tom Amca'nın Kulübesi murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 015 - Karahaydaroğlu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 016 - Huck Finn'in Maceraları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 017 - Michel Strogoff
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 018 - Buffalo Bill
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 018 - Buffalo Bill murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 019 - Define Adası
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 019 - Define Adası murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 020 - Küçük Kadınlar
http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...-cizgi-klasikler-sayi-020-kucuk-kadinlar.html Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 020 - Küçük Kadınlar murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 021 - Kütük
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 021 - Kütük murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 022 - Üç Silahşörler
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 022 - Üç Silahşörler murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 023 - Esrarlı Ada
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 023 - Esrarlı Ada murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 024 - Robinson Crusoe
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 025 - Robin Hood
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 025 - Robin Hood murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 026 - Ben Hur
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 027 - Korsan
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 027 - Korsan murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 028 - Heidi Büyük Kentte
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 028 - Heidi Büyük Kentte murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 029 - Kızılderililer Arasında
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 030 - Don Kişot
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 030 - Don Kişot murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 031 - Töton Şovalyeleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 031 - Töton Şovalyeleri murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 032 - Alice Harikalar Ülkesinde
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 032 - Alice Harikalar Ülkesinde murtaza5

http://www.cizgidiyari.com/forum/mi...ikler-sayi-032-alice-harikalar-ulkesinde.html Alternatif bayposta taraması
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 033 - İki Kentin Öyküsü
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 033 - İki Kentin Öyküsü murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 034 - Sandokan
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 036 - Kaptan Grant'ın Çocukları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 036 - Kaptan Grant'ın Çocukları murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 036 - Düşler Gölü
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 036 - Düşler Gölü murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 037 - Kara Korsan
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 037 - Kara Korsan murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 038 - Küçük Kadınlar Büyüdü
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 038 - Küçük Kadınlar Büyüdü murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 039 - Hazreti Süleyman'ın Hazineleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 039 - Hazreti Süleyman'ın Hazineleri murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 040 - Rob Roy
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 041 - Altın Dağ
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 041 - Altın Dağ murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 042 - Taraskonlu Tartarin
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 043 - Yirmi Yıl Sonra
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 043 - Yirmi Yıl Sonra murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 044 - Guliver'in Yolculukları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 045 - Noel Öyküleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 046 - Yukatan'ın Dişi Kaplanı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 046 - Yukatan'ın Dişi Kaplanı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 047 - Aya Yolculuk
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 047 - Aya Yolculuk murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 048 - Altın Kalpli Kız
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 048 - Altın Kalpli Kız murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 049 - Mercan Adası
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 050 - Pompey'in Son Günleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 050 - Pompey'in Son Günleri murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 051 - Davy Crockett
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 051 - Davy Crockett murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 052 - Altın Böcek
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 052 - Altın Böcek murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 053 - Kardeş Kavgası
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 054 - Denizler Altında 20.000 Fersah
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 054 - Denizler Altında 20.000 Fersah murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 055 - Çakallar Arasında
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 055 - Çakallar Arasında murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 056 - Quantin Durward
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 056 - Quantin Durward Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 056 - Quantin Durward murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 057 - Kaptan Singleton'un Serüvenleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 057 - Kaptan Singleton'un Serüvenleri murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 058 - Jül Sezar
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 059 - Macera Adası
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 059 - Macera Adası murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 060 - Kral Arthur'un Sarayında
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 060 - Kral Arthur'un Sarayında murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 061 - Özgürlüğe Doğru
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 061 - Özgürlüğe Doğru murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 062 - And Dağlarında
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 062 - And Dağlarında Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 062 - And Dağlarında murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 063 - Küçük Erkekler
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 063 - Küçük Erkekler murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 064 - Kimsesiz Çocuk
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 064 - Kimsesiz Çocuk murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 065 - Bir Uzay Yolculuğu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 065 - Bir Uzay Yolculuğu murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 066 - Dick Turpin
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 067 - Gümüş Gölün Hazinesi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 067 - Gümüş Gölün Hazinesi Hakan Sait

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 068 - Güney Yıldızı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 068 - Güney Yıldızı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 069 - Mississipi Serüveni
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 069 - Mississipi Serüveni Hakan Sait

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 070 - Atmaca Gözü
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 071 - Kara Ok
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 071 - Kara Ok murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 072 - Dick Turpinin Serüvenleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 072 - Dick Turpinin Serüvenleri murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 073 - Söylev "Atatürk"
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 073 - Söylev "Atatürk" Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 073 - Söylev "Atatürk murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 074 - Post Avcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 074 - Post Avcıları murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 075 - Batıda Bir Serüven
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 076 - Hayalet Gemi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 077 - Çölde Serüven
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 078 - Afrika Serüveni
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 078 - Afrika Serüveni murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 079 - Tılsım
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 079 - Tılsım murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 080 - Yuvarlak Masa
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 080 - Yuvarlak Masa murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 081 - Kuzey-Güney Savaşı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 081 - Kuzey-Güney Savaşı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 082 - Zambesi Yolunda
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 082 - Zambesi Yolunda murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 083 - Cehennem Yolu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 084 - Denizler Kralı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 085 - Altın Arayıcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 086 - Balonda Beş Hafta
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 086 - Balonda Beş Hafta murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 087 - Uçan Gemi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 087 - Uçan Gemi murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 088 - Kontesin Yazgısı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 089 - Kürk Avcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 089 - Kürk Avcıları murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 090 - Göller Kraliçesi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 091 - Dünyanın Ucundaki Fener
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 092 - Ateş Suyu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 093 - Güneşin Oğlu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 094 - Küçük Trampetçi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 095 - On Beş Yaşında Bir Kaptan
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 096 - Kılavuz
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 097 - Yağma
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 098 - Uğursuz Ada
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 099 - İki Kaplan
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 100 - İskoçya Serüveni
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 101 - Yanardağ
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 101 - Yanardağ Hakan Sait

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 102 - Kahraman Şovalye
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 103 - Deniz Dibi Avcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 104 - Piyango Bileti
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 104 - Piyango Bileti Hakan Sait

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 105 - İtalyan Kanı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 105 - İtalyan Kanı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 106 - Kaptan Hatteras'ın Serüvenleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 107 - Mohikanların Sonuncusu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 108 - Buzlar Canavarı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 108 - Buzlar Canavarı Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 109 - Bir Askerin Serüvenleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 109 - Bir Askerin Serüvenleri murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 110 - Sezar Kaskabelin Serüvenleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 111 - Dedektif Tom Sawyer
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 111 - Dedektif Tom Sawyer murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 112 - Haberci
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 112 - Haberci murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 113 - Kaktüs Tuzağı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 113 - Kaktüs Tuzağı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 114 - Tartarin Alplerde
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 115 - Gökler Fatihi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 115 - Gökler Fatihi murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 116 - Kahraman Korsan
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 116 - Kahraman Korsan murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 117 - Korkusuz Savaşçı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 117 - Korkusuz Savaşçı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 118 - Işıklı Dağ
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 118 - Işıklı Dağ murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 119 - Geç Gelen Mutluluk
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 120 - Robersonlar Okulu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 121 - Borneo Kazazedeleri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 122 - Bozkırda Yolculuk
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 122 - Bozkırda Yolculuk murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 123 - Ormanlar Kralı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 123 - Ormanlar Kralı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 124 - Atatürk En Büyük Türk Sayı 01
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 125 - Atatürk En Büyük Türk Sayı 02
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 125 - Atatürk En Büyük Türk Sayı 02 Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 125 - Atatürk En Büyük Türk Sayı 02 murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 126 - Atatürk En Büyük Türk Sayı 03
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 127 - Orman Mahkumları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 127 - Orman Mahkumları murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 128 - Ölümsüzlük Ateşi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 128 - Ölümsüzlük Ateşi murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 129 - Bataklık Savaşı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 129 - Bataklık Savaşı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 130 - Küçük İrlandalı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 130 - Küçük İrlandalı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 131 - Alaska Madencileri
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 132 - Dehşet Gemisi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 133 - Jan Dark
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 133 - Jan Dark Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 133 - Jan Dark murtaza5
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 134 - İki Yıl Okul Tatili
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 135 - Kartal Yuvası
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 136 - Gökler Hakimi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 137 - Ayılar Vadisi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 138 - Ormandaki Tapınak
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 139 - Çılgın Baron
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 139 - Çılgın Baron Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 140 - Altın Tutkusu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 141 - Halifax Korsanları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 142 - Aslan Yürekli Rişar
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 143 - Akdeniz Korsanları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 144 - Çöl Şeytanı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 145 - Zürafa Avcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 146 - Buharlı Ev
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 147 - Çılgın Madenci
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 148 - Kutup Harekatı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 149 - Yeşil Işık
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 150 - Robinson Crusoe'nin Dönüşü
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 151 - Kızılderili İntikamı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 151 - Kızılderili İntikamı Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 152 - Mico
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 152 - Miço Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 153 - İki Kraliçe
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 153 - İki Kraliçe Alternatif bayposta taraması

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 154 - Zor Yıllar
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 155 - Pasifik Cehennemi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 155 - Pasifik Cehennemi murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 156 - Leylaklı Ev
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 156 - Leylaklı Ev murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 157 - Dönüşü Olmayan Nehir
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 158 - Çocuk Hırsızları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 159 - Uğursuz Çöl
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 159 - Uğursuz Çöl murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 160 - Kara Korsanın Zaferi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 160 - Kara Korsanın Zaferi murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 161 - Altın Kafes
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 161 - Altın Kafes murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 162 - Ölüm Vadisi
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 163 - Afrika Çöllerinde
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 163 - Afrika Çöllerinde murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 164 - Özgürlük Kahramanı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 164 - Özgürlük Kahramanı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 165 - İntikam Kılıcı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 165 - İntikam Kılıcı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 166 - Kanun Kaçağı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 166 - Kanun Kaçağı murtaza5

Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 167 - Sonsuz Nefret
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 168 - Yaşama Tutkusu
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 169 - Kabileler Savaşı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 170 - Altın Saçlı Kız
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 171 - Komançi Tuzağı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 172 - Antikacı Dükkanı
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 173 - Geri Tepen Silah
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 174 - Adalet
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 175 - Kutsal Ateş
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 176 - Sonsuz Kaçış
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 177 - Sevgili Amcam
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 178 - Atatürk Özel Eki
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 179 - Oliver Twist
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 180 - Kıyamet Günü
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 181 - Balina Avcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 182 - Okul Yılları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 183 - Ormandaki Köy
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 184 - Define Avcıları
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 035 - Tom Sawyer Dünyayı Dolaşıyor
Milliyet Çocuk Çizgi Klasikler Sayı 035 - Tom Sawyer Dünyayı Dolaşıyor murtaza5

Karacan Yayınları Çizgi Klasikler Sayı 1 - Orman
Karacan Yayınları Çizgi Klasikler Sayı 2 - Beyaz Filler Ülkesi
Karacan Yayınları Çizgi Klasikler Sayı 3 - Marco Polo
Karacan Yayınları Çizgi Klasikler Sayı 4 - Uçan Gemi
Karacan Yayınları Çizgi Klasikler Sayı 4 - Uçan Gemi Alternatif bayposta taraması

Karacan Yayınları Çizgi Klasikler Sayı 5 - Simbad'ın Serüvenleri


Bu listenin hazırlanmasında ve içinin doldurulmasında çok büyük emeği olan sevgili "Bay Posta" kardeşime şükranlarımı sunarım. Ellerine sağlık değerli kardeşim çok teşekkürler.
Merhaba Sayın Bay Posta ve tüm çizgi roman severler,
Öncelikle Çizgi Diyarı dünyanıza yeni katılmış bir üye olarak bu platformda başta bu liste olmak üzere bin bir emek ve zahmetle hazırladığınız ve paylaşıma sunduğunuz tüm içerikler için kendi adıma sizlere çok teşekkür ederim. Ben Mütercim ve Tercümanlık bölümünde okumakta olan bir doktora öğrencisiyim. Doktora tezimde alıntıladığım bu listedeki çeviriler üzerinde çalışacağım. İzninizle etik kuralları çerçevesinde sizlere atıfta bulunarak bu listedeki içerikleri kullanmak istiyorum. Ayrıca Milliyet Çocuk'ta yayınlanan Çizgi Klasikler hakkında uzun süredir araştırmama rağmen hala erişemediğim birtakım bilgilere ihtiyacım var. Müsaitliğiniz varsa ve elbette isterseniz bu konuda bana yardımcı olabilir misiniz? Yaşım gereği kendim okumasam da büyüklerimden sıklıkla duyduğum bu eşsiz eserlerin literatürümüze kazandırılmasını çok istiyorum ve bu süreci severek yürütüyorum. Yardımlarınız ve anlayışınız için şimdiden teşekkür ederim. İyi günler dilerim. Saygılar.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,124
37,439
İstanbul
Merhaba Sayın Bay Posta ve tüm çizgi roman severler,
Öncelikle Çizgi Diyarı dünyanıza yeni katılmış bir üye olarak bu platformda başta bu liste olmak üzere bin bir emek ve zahmetle hazırladığınız ve paylaşıma sunduğunuz tüm içerikler için kendi adıma sizlere çok teşekkür ederim. Ben Mütercim ve Tercümanlık bölümünde okumakta olan bir doktora öğrencisiyim. Doktora tezimde alıntıladığım bu listedeki çeviriler üzerinde çalışacağım. İzninizle etik kuralları çerçevesinde sizlere atıfta bulunarak bu listedeki içerikleri kullanmak istiyorum. Ayrıca Milliyet Çocuk'ta yayınlanan Çizgi Klasikler hakkında uzun süredir araştırmama rağmen hala erişemediğim birtakım bilgilere ihtiyacım var. Müsaitliğiniz varsa ve elbette isterseniz bu konuda bana yardımcı olabilir misiniz? Yaşım gereği kendim okumasam da büyüklerimden sıklıkla duyduğum bu eşsiz eserlerin literatürümüze kazandırılmasını çok istiyorum ve bu süreci severek yürütüyorum. Yardımlarınız ve anlayışınız için şimdiden teşekkür ederim. İyi günler dilerim. Saygılar.

Hoş geldiniz. Elbette forumda bulunan eserlerden faydalanabilirsiniz. Sloganımız belli: "Çizgi Roman Hepimizin!"

Sorularınızı iletmenizde de hiçbir sorun yok. Umarım sizi tatmin edecek yanıtlar bulabilirsiniz.

Mesajınızdaki "eserlerin literatürümüze kazandırılması" vurgusunu anlamadığımı da iletmek isterim. Kastettiğiniz nedir acaba?

Forumumuzda hoşça vakit geçirmeniz dileğiyle tekrar hoş geldiniz diyorum.

Not: Forumun sayfalarında gezerseniz önemli faaliyet alanlarımızdan birisinin çeviri-balonlama çalışmaları olduğunu göreceksiniz. Kim bilir belki bir gün siz de bu faaliyetlere çeviriler yaparak destek verirsiniz.
 

glorysun

Yeni Üye
2 Ara 2023
5
8
Hoş geldiniz. Elbette forumda bulunan eserlerden faydalanabilirsiniz. Sloganımız belli: "Çizgi Roman Hepimizin!"

Sorularınızı iletmenizde de hiçbir sorun yok. Umarım sizi tatmin edecek yanıtlar bulabilirsiniz.

Mesajınızdaki "eserlerin literatürümüze kazandırılması" vurgusunu anlamadığımı da iletmek isterim. Kastettiğiniz nedir acaba?

Forumumuzda hoşça vakit geçirmeniz dileğiyle tekrar hoş geldiniz diyorum.

Not: Forumun sayfalarında gezerseniz önemli faaliyet alanlarımızdan birisinin çeviri-balonlama çalışmaları olduğunu göreceksiniz. Kim bilir belki bir gün siz de bu faaliyetlere çeviriler yaparak destek verirsiniz.
Öncelikle çok teşekkür ederim. Bu kadar hızlı geri dönüş yapmanız çok kıymetli çünkü yaklaşık 3 hafta içerisinde jüri önünde şu ana kadar bulduğum bilgiler üzerinden bir sunum yapmam gerekiyor ve forumunuzdan edineceğim bilgilerin işime yarayacağını umuyorum ve buna yürekten inanıyorum.
Ben aynı zamanda akademisyen olarak çalışıyorum ve yaptığımız her akademik çalışmada incelediğimiz eserler Çeviribilim (Translation Studies) araştırmaları literatürüne kazandırılarak hem eserlerin görünürlüğü artıyor hem de uluslararası yayınlar yaptığımızda Türk kültürümüzün ve Türkçe dilimizin tanınırlığına ve gelişimine naçizane katkılarda bulunmuş oluyoruz. Bu bağlamda, yürütmekte olduğum doktora tezi çalışmam Milliyet Çocuk'un hem bir çocuk dergisi olarak hem de dergi kapsamında yayınlanmış farklı dillerden yapılan çeviriler hususunda (özelde Çizgi Klasikler olmak üzere) pek çok farklı açıdan incelenmesini içermektedir. Umarım yeterince açıklayıcı olmuştur. Aklınıza takılan ya da merak ettiğiniz herhangi bir nokta olursa çekinmeden sorabilirsiniz.
Şu an ihtiyacım olan bilgilere geldiğimizde ise şunları yazabilirim:
1- Yukarıda alıntıladığım listedeki "Zürafa Avcıları" ve "Kıyamet Günü" eserlerini indiremedim. Sanırım linklerde bir problem var. Çalışmayı yürütebilmem için bütün eserlere erişmem gerekiyor.
2- Bu eserlerin İspanyolca bir seriden Türkçeye çevrildiği bilgisine eriştim ancak çevirmen bilgileri elimde yok. Bu araştırmam için önemli bir nokta. Çevirmen bilgilerine erişirsem çevirmen üzerinden de ayrıca bir çalışma yapmayı planlıyorum. Bu hususta o dönem Ülkü Tamer, Tarık Dursun Kakınç, Yalvaç Ural, Muhittin Kazımoğlu ve Mehmet İlkorur gibi isimlerin dergide aktif bir biçimde rol aldığını biliyorum. Aranızda kendileri ile irtibatta olanlar varsa belki yardımcı olabilir diye isimlerini yazmak istedim. Bizzat denediğimde maalesef herhangi bir kanaldan (sosyal medya dahil) kendilerine veya aramızda olmayanlar için akrabalarına ulaşamadım. Çevirmen bilgilerine erişemesem de o dönem bu adaptasyonları nasıl Türkçeye aktardıkları ile ilgili herhangi bir bilgiye sahip olabilirsem araştırmama çok büyük katkısı olacak.
3- Ayrıca şu an bu forumda yazdığım mesajları okuyan ve 1977-1980 seneleri arasında bu Çizgi Klasikler'i okumuş olan siz kıymetli çizgi roman severler ile gönüllülük esasına bağlı olarak çalışmam kapsamında röportaj yapmam mümkün olursa yine çalışmamın geçerliliği ve güvenilirliği artacaktır. Bu hususta bana yardımcı olmak isteyenler de bu mesajımı alıntılayarak yorum yapabilirse çok memnun olurum. Ayrıca şunu da belirtmek isterim ki akademik çalışmalarda yapılan röportajların hepsi yüz yüze olmak zorunda değil. Online da olabilir. İsminizi sadece baş harfleri ile belirtilecek şekilde de yazabiliriz. Katılımcının rızası ve gizlilik konusu en az sizin kadar bizim için de çok önemlidir. Röportaj konusu sizlerden gelecek yanıtlara göre değerlendirilecektir. Bununla ilgili olarak, başka hangi kanallardan Çizgi Klasikleri okumuş olanlarla iletişime geçebilirim ve sayımızı arttırabilirim? sorusunu da sizlere yöneltmek istiyorum.
Yukarıda maddeler halinde yazmış olduğum "indirilemeyen dosyalar", "çevirmen ya da çeviri ekibi bilgisi" ve "röportaj" konularında sizlerin yardımına ihtiyacım var. Sizlerin bu mesajı okurken aklından geçen herhangi bir düşünce ya da fikir benim aklıma gelmemiş olabilir veya ben o bilgiye sahip olmayabilirim. O yüzden bu konuda hangi bilgilere sahipseniz benimle paylaşabilirseniz çok memnun olurum. Çalışmama büyük katkısı olacaktır diye düşünüyorum. Şimdiden kıymetli yardımlarınız ve anlayışınız için çok teşekkür ederim. İyi günler ve iyi çalışmalar dilerim.
Saygılar.
 

glorysun

Yeni Üye
2 Ara 2023
5
8
Hoş geldiniz. Elbette forumda bulunan eserlerden faydalanabilirsiniz. Sloganımız belli: "Çizgi Roman Hepimizin!"

Sorularınızı iletmenizde de hiçbir sorun yok. Umarım sizi tatmin edecek yanıtlar bulabilirsiniz.

Mesajınızdaki "eserlerin literatürümüze kazandırılması" vurgusunu anlamadığımı da iletmek isterim. Kastettiğiniz nedir acaba?

Forumumuzda hoşça vakit geçirmeniz dileğiyle tekrar hoş geldiniz diyorum.

Not: Forumun sayfalarında gezerseniz önemli faaliyet alanlarımızdan birisinin çeviri-balonlama çalışmaları olduğunu göreceksiniz. Kim bilir belki bir gün siz de bu faaliyetlere çeviriler yaparak destek verirsiniz.
Ayrıca yazmayı unutmuşum, kusura bakmayın. Elbette elimden geldiğince ve vaktim oldukça İngilizce ve Almanca dillerinde çeviri ve balonlama faaliyetlerinize destek olmaya çalışırım. Hatta dilerseniz ilgilenen öğrencilerimiz ya da mezunlarımız olursa forumunuza yönlendirebilirim. İyi çalışmalar dilerim.
Saygılar.
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,124
37,439
İstanbul
Açıklayıcı bilgiler için teşekkür ederim.

Öncelikle en kolay ihtiyacınızı gidermeye çalışalım. İndirmek istediğiniz eserlerin yer aldığı bağlantı adresleri şunlar:

Zürafa Avcıları

Kıyamet Günü

Kontrol ettiğimde her iki konudaki bağlantı adresinin de aktif olduğunu görüyorum. Muhtemelen şurada değindiğimiz sorun yüzünden indiremediniz. Bahsedileni yaptığınızda eserleri indirebileceğinizi zannediyorum.

Konuya dair @Melih41 ve @bayposta üstatlarımızın dikkatini çekelim. Belki katkıda bulunabilirler. Mesajlarınızda @ işaretini kullanıcı isimlerinin önüne eklerseniz, kişinin farkındalığını arttırmış olursunuz. Derginin kurucuları/yöneticileri arasında saydığınız isimlerin çoğunun hayatta olmadığını zannediyorum. Yalvaç Ural hayatta olmalı. Ama dergiye emek veren geniş kadronun içinde üstatların tanıdıkları vardır diye tahmin ediyorum.

Çalışmalarınızda kolaylıklar dilerim.
 
Son düzenleme:

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,124
37,439
İstanbul
Muhtemelen ulaşmış olmalısınız ama ben yine de hem @glorysun'ın hem de tüm Diyar dostlarının dikkatini çekmiş olayım. @glorysun dostumuzun bahsettiği İspanyolca seriye şu bağlantı adresinden erişilebilirsiniz:



Milliyet Çocuk çizgi klasiklerinin çevrildiği seri bu. Verdiğim bağlantıda galiba serinin tamamı mevcut.
 

glorysun

Yeni Üye
2 Ara 2023
5
8
Açıklayıcı bilgiler için teşekkür ederim.

Öncelikle en kolay ihtiyacınızı gidermeye çalışalım. İndirmek istediğiniz eserlerin yer aldığı bağlantı adresleri şunlar:

Zürafa Avcıları

Kıyamet Günü

Kontrol ettiğimde her iki konudaki bağlantı adresinin de aktif olduğunu görüyorum. Muhtemelen şurada değindiğimiz sorun yüzünden indiremediniz. Bahsedileni yaptığınızda eserleri indirebileceğinizi zannediyorum.

Konuya dair @Melih41 ve @bayposta üstatlarımızın dikkatini çekelim. Belki katkıda bulunabilirler. Mesajlarınızda @ işaretini kullanıcı isimlerinin önüne eklerseniz, kişinin farkındalığını arttırmış olursunuz. Derginin kurucuları/yöneticileri arasında saydığınız isimlerin çoğunun hayatta olmadığını zannediyorum. Yalvaç Ural hayatta olmalı. Ama dergiye emek veren geniş kadronun içinde üstatların tanıdıkları vardır diye tahmin ediyorum.

Çalışmalarınızda kolaylıklar dilerim.
Tekrar çok teşekkür ederim.

Şu an yazdığınız adımları takip ederek indirmeyi deniyorum. Kıyamet Günü dosyası indi ancak diğerini indiremedim. "Zaman aşımı yüzünden indirilemedi" yazıyor. Bu konuda ne yapabiliriz?

Konuyla ilgili atıfta bulunduğunuz sayın @Melih41 ve @bayposta yardımcı olabilirlerse çok memnun olurum. Yalvaç Ural'ın iletişim bilgilerine erişemedim, aslında e-posta gönderecektim. Sosyal medya hesapları da mesajları kabul etmiyor. Bu konuda çaresiz kaldım açıkçası. Umarım üstatların konuyla ilgili bir bağlantısı vardır. Merakla bekliyorum.

İlginiz ve yardımlarınız için ayrıca çok teşekkür ediyorum.
Saygılar.
 

glorysun

Yeni Üye
2 Ara 2023
5
8
Muhtemelen ulaşmış olmalısınız ama ben yine de hem @glorysun'ın hem de tüm Diyar dostlarının dikkatini çekmiş olayım. @glorysun dostumuzun bahsettiği İspanyolca seriye şu bağlantı adresinden erişilebilirsiniz:



Milliyet Çocuk çizgi klasiklerinin çevrildiği seri bu. Verdiğim bağlantıda galiba serinin tamamı mevcut.
Elimde listesi var ama tamamına henüz erişemedim. Hepsini bir araya getirmeye çalışıyorum. Bu bağlantıdan da indirmeye çalışacağım. Çok teşekkür ederim.
İyi çalışmalar dilerim. Saygılar.
 
Üst