John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı (Baskan 23)

[Otacı]

John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı (Baskan 23)

Terra'nın Gizli Ajanı
Baskan BilimKurgu Dizisi - 23. kitap
John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı

Bir grup mültecinin yaşadığı bir dünya olan Gezegen 14 Belfeor için bir para yatağı idi ve bütün istediği oradaki radyoaktif madenleri kendi gezegenine taşımaktı.

Maddalena'ya göre bu son bir sınavdı.

Galaktika Müfrezesi üyeliğine layık olduğunu kanıtlaması açısından da çok önemliydi.

Gus Langenschmidt'e göreyse, bu onun gökyüzünü gözlemek ve esir alınmış insanlara yardım etmek olan görevinin bir parçasıydı.

Fakat varlığından haberi bile olmayan bu insanlara nasıl yardım edebilirdi?

John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı
Çeviri : Osman Talat Taşkın
Yayınevi : Baskan Yayınları
Türü : Bilimkurgu
Özgün Adı : Secret Agent of Terra
Sayfa Sayısı : 128
Çıkış Tarihi : 1984

Yazarın Bilgileri:
Yazarın Adı: John Brunner
Yazarın Tam Adı: John Kilian Houston Brunner
Ünvan: İngiliz Bilimkurgu Yazarı
Doğum: Oxfordshire, İngiltere 24/10/1934
Ölüm: Scotland, İngiltere 25/08/1995

John Brunner;
1934'te İngiltere'de doğdu. On yedi yaşından başlayarak ABD'deki Ace Books yayınevi için çeşitli takma adlarla romanlar ve öyküler yazdı. Bu romanlarda son derece "Amerikalı" bir üslup kullanıyor ve bilimkurgunun 1950'lerde hâkim olan "uzay operası" tarzına uygun temalar işliyordu. 1960'larda bu tür "macera" romanları yazmayı bırakarak toplumsal ağırlıklı temalara ve anti-ütopyalara yöneldi. 1968-1972 arasında yazdığı üç roman, Stand on Zanzibar, The Jagged Orbit ve The Sheep Look Up, 1960'ların isyancı atmosferine uygun olarak, nüfus patlaması, doğal çevrenin tüketilmesi, ırk ayrımı ve baskıcı devlet yapılarının insanlığı götürmekte olduğu karanlık sonun birer betimlemesiydi. Bu serinin son kitabı olan Şok Dalgası Süvarisi (1974) ise, bu karanlık betimlemelerin bir ütopyayla sonlanabileceği konusunda bir ümit ışığı sunuyordu. Daha önce Türkçede yayımlanan Terra'nın Gizli Ajanı (1962, Baskan, 1984) adlı romanı, yazarın ilk dönemlerine ait bir macera romanıdır. Brunner'in Son Soru (Ve, 1998) adıyla yayımlanan derlemede de bir öyküsü yer almaktadır. Brunner 1995 yılında Dünya Bilimkurgu Kongresi'ne katılmak üzere gittiği Glasgow'da geçirdiği rahatsızlık sonucu yaşamını yitirmiştir.

Ülkemizde daha sonra yayımlanan kitabı:
Şok Dalgası Süvarisi, 1999 Metis Yayınları

John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı RCS PDF:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Yandex Linki:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

John Brunner _ Terra?nın Gizli Ajanı CS PDF:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Yandex Linki:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[DryKleon]

Ellerinize sağlık çok teşekkür ederiz değerli Otacı üstadım.

 

[Otacı]

Başlıkta "John" yerine " yanlışlıkla "ohn" yazmışım yazarın adını... yönetici arkadaşlardan düzeltme için yardım rica ediyorum.

 

[murats]

Bu kitapla ilgili, sitemize yazdığım inceleme yazım:
http://www.cizgidiyari.com/forum/di...-baskan-23-terranin-gizli-ajani-inceleme.html

Baskan Kurgu-Bilim dizisi 23
TERRA'NIN GİZLİ AJANI


Yazar: John Brunner
Çeviri: Osman Talat Taşkın
Basım Yılı: 1984
Sayfa Sayısı: 128
​

Orijinal Adı: Secret Agent of Terra
​

Secret Agent of Terra, İngiliz yazar John Brunner'in 1962'de yazdığı bir bilim-kurgu romancığıdır. Zarathustra Refugee Planets serisinin ilk kitabıdır. (Baskan'da Zerdüşt Mülteci Gezegenleri adıyla geçmektedir.) Bu serideki diğer kitapları: Castaways' World (1963) ve The Repairmen of Cyclops (1965).
Secret Agent of Terra ilk defa The Rim of Space (A. Bertram Chandler) adlı kitap ile birlikte çiftli olarak satışa sunulmuştur.

Brunner daha sonra 1969'daki romanı The Avengers of Carrig için bu öyküyü yeniden elden geçirmiştir.


BENİM ÖZETİM:
Carrig şehrine ticaret yapan Heron'un yanında getirdiği iki adam büyük bir hedefin peşindeler. Carrig şehri her yıl yöneticisini özel bir şekilde seçmekteydi. Kral-avı denen, aynı zamanda büyük de bir sosyal olay olan, yılda bir kere düzenlenen günde, King-parradile adlı büyük, kanatlı canlıyı hangi klanın genç savaşçısı planörü ile yenerse, o kişi bir yıl için Carrig'in başına geçmekte, onun bağlı olduğu klanın üyeleri de şehrin yönetiminde yer almaktaydı. Heron ile gelen Belfeor ise klanların dışından olmasına rağmen, eski bir yasa sayesinde bu yarışmaya katılabilmekteydi.

Galaktik Müfreze, çevresindeki gezegenleri ve halklarını gözlemlemekte, gelişmelerini çeşitli ajanları aracılığıyla takip etmekteydi. Carrig'de olan değişim onların da dikkatini çekecekti. Maddalena adlı genç ve güzel kadını, o gezegene ajan olarak yerleştirmek istiyorlardı.


BENİM YORUMUM:
Anlatımı dağınık değil ama kopuk buldum. İçeriğine özel varlıklar da -belki de kasıtlı olarak- yeterince tasavvur edilmemiş, detaylandırılmamış. Bunların başında da, hikayenin tam odak noktasındaki parradile adlı canlı yatıyor. Öykünün çözümlenmesi yeterince tatmin edici değil ve final, drama kurgusu olarak doyurmuyor. Hikayenin kral-avı sekansı da son derece vasat geçilmiş. Hikaye akışı sırasında iki yerde çok güzel birer şok barındırıyor. Tad kaçırmadan, sadece okuyanların anlayabileceği şekilde kodlamam gerekirse, Heron'un evindeki olay, ve Maddalena'nın gezegene inişi diyeyim. Kitabın tekrar okunabilirliği pek yok. Öykünün bilim-kurgu öğeleri de zayıf. Halk ve yöneticiler arasındaki ilişki katmanında, günümüze çok uygun bir kaç durum tespiti göze çarpıyor.


NOTUM: **...


KARAKTERLER ÖZETİ: (Bir miktar tad-kaçıran içerir.) Wiki.
Gezegen 14, uzay haritasında pek önemli bir yer kaplamayan, bir grup barbarımsı mültecinin yaşadığı basit bir gezegendir. Ama Belfeor için büyük bir kazanç kapısıdır. Amacı yönetime geçip, radyoaktif materyalleri çıkarmak ve kendi dünyasına ihraç etmektir. Maddalena için ise bu olay, kendisini Galaktik Müfrezeye, işe yarar birisi olarak ispat etmek için son sınavı olacaktır. Saikmar için, ulusu ve milleti büyük bir hainlikle ele geçirilmiştir. Gus Langenschmidt için, gezegenleri incelemek ve tutsak edilmişlere yardım etmek sadece bir işten ibarettir. Ama sizin varlığınızdan haberi olmayan ve olmaması gereken bir halka nasıl yardımcı olabilirsiniz?

 

[murats]

Sayın Otacı,

Eğer elinizde varsa ve yapmak isterseniz, Baskan Kurgu Bilim serisinin,
16) - Yıldızların Dönüşü - Stanislaw Lem
21) - Onuncu Gezegen - Edmund Cooper
25) - Uzayda İntikam - Randall Garrett
kitapları -bildiğim kadarıyla- hiç taranmadı, Internet'e girmedi..

 

[Otacı]

Sayın Otacı,

Eğer elinizde varsa ve yapmak isterseniz, Baskan Kurgu Bilim serisinin,
16) - Yıldızların Dönüşü - Stanislaw Lem
21) - Onuncu Gezegen - Edmund Cooper
25) - Uzayda İntikam - Randall Garrett
kitapları -bildiğim kadarıyla- hiç taranmadı, Internet'e girmedi..

Tamamı set olarak var hatta bazıları çift olabilir... taranmayan 3 kitabı tarayıp eksikleri tamamlamayı düşünüyorum ama hemen değil... bir ay içinde tarayıp paylaşırım... belki yılbaşına da yetiştirebilirim.

 

[murats]

Tamamı set olarak var hatta bazıları çift olabilir... taranmayan 3 kitabı tarayıp eksikleri tamamlamayı düşünüyorum ama hemen değil... bir ay içinde tarayıp paylaşırım... belki yılbaşına da yetiştirebilirim.

Ne zaman isterseniz Sayın Otacı. Hiç acelesi yok. Paylaştığınız her kitap, (nasıl oluyorsa ) eksiksiz bir şekilde benim ilgimi çekiyor. Nasıl bu kadar sekmeden gidiyor, anlamadım ama seçimleriniz muazzam harika.

Baskan'ların 'benim için' hiç acelesi yok hatta. Taa çıktığı yıllarda ilk 22'sini almış ve onyıllarca saklamıştım. Son üç kitabı ise bir yıl kadar önce (geç aklıma geldi) edinmeyi ve seriyi tamamlamayı başardım. Bende de tam set var yani.

Hatta seriyi tamamlayan, son edindiğimi anında okuduğum için yukarıdaki inceleme yazısını yazmıştım. Amacım tüm seri için bu yazıları yazmak, hepsini yeniden okumaktı, ama henüz ikincisine bile fırsat bulamadım
.
.

Ben sadece sizin için bu listeyi yapmak istedim ki;
Baskan paylaşacağınız zaman, hem serinin çoğu tamamlanmışken, uzun zamandır Internet'te zaten olan kitapları yerine, hiç paylaşılmamış olanlara enerjinizi yönlendirin diye. Naçizane.
Böylece seri Internet'te eksiksiz ölümsüzleşir.


Sevgiler, ve bu harika paylaşımlar için teşekkürler.

 

[Murat R2]

John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı (Baskan 23)

Terra'nın Gizli Ajanı
Baskan BilimKurgu Dizisi - 23. kitap
John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı

Bir grup mültecinin yaşadığı bir dünya olan Gezegen 14 Belfeor için bir para yatağı idi ve bütün istediği oradaki radyoaktif madenleri kendi gezegenine taşımaktı.

Maddalena'ya göre bu son bir sınavdı.

Galaktika Müfrezesi üyeliğine layık olduğunu kanıtlaması açısından da çok önemliydi.

Gus Langenschmidt'e göreyse, bu onun gökyüzünü gözlemek ve esir alınmış insanlara yardım etmek olan görevinin bir parçasıydı.

Fakat varlığından haberi bile olmayan bu insanlara nasıl yardım edebilirdi?

John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı
Çeviri : Osman Talat Taşkın
Yayınevi : Baskan Yayınları
Türü : Bilimkurgu
Özgün Adı : Secret Agent of Terra
Sayfa Sayısı : 128
Çıkış Tarihi : 1984

Yazarın Bilgileri:
Yazarın Adı: John Brunner
Yazarın Tam Adı: John Kilian Houston Brunner
Ünvan: İngiliz Bilimkurgu Yazarı
Doğum: Oxfordshire, İngiltere 24/10/1934
Ölüm: Scotland, İngiltere 25/08/1995

John Brunner;
1934'te İngiltere'de doğdu. On yedi yaşından başlayarak ABD'deki Ace Books yayınevi için çeşitli takma adlarla romanlar ve öyküler yazdı. Bu romanlarda son derece "Amerikalı" bir üslup kullanıyor ve bilimkurgunun 1950'lerde hâkim olan "uzay operası" tarzına uygun temalar işliyordu. 1960'larda bu tür "macera" romanları yazmayı bırakarak toplumsal ağırlıklı temalara ve anti-ütopyalara yöneldi. 1968-1972 arasında yazdığı üç roman, Stand on Zanzibar, The Jagged Orbit ve The Sheep Look Up, 1960'ların isyancı atmosferine uygun olarak, nüfus patlaması, doğal çevrenin tüketilmesi, ırk ayrımı ve baskıcı devlet yapılarının insanlığı götürmekte olduğu karanlık sonun birer betimlemesiydi. Bu serinin son kitabı olan Şok Dalgası Süvarisi (1974) ise, bu karanlık betimlemelerin bir ütopyayla sonlanabileceği konusunda bir ümit ışığı sunuyordu. Daha önce Türkçede yayımlanan Terra'nın Gizli Ajanı (1962, Baskan, 1984) adlı romanı, yazarın ilk dönemlerine ait bir macera romanıdır. Brunner'in Son Soru (Ve, 1998) adıyla yayımlanan derlemede de bir öyküsü yer almaktadır. Brunner 1995 yılında Dünya Bilimkurgu Kongresi'ne katılmak üzere gittiği Glasgow'da geçirdiği rahatsızlık sonucu yaşamını yitirmiştir.

Ülkemizde daha sonra yayımlanan kitabı:
Şok Dalgası Süvarisi, 1999 Metis Yayınları

John Brunner _ Terra'nın Gizli Ajanı RCS PDF:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Yandex Linki:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

John Brunner _ Terra?nın Gizli Ajanı CS PDF:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Yandex Linki:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ellerine sağlık hocam. Eksiklerimi tamamlıyorum sayenizde...

 

[sahin1]

Bu roman özelinde Baskan serisi için merak ettiğim bir husus var. Bu kitap 128 sayfa. Diğer Baskan romanları da çok farklı değil. Acaba bu seri eksiksiz tercüme edilmiş mi? Yani daha az sayfa için atlanan kısımlar var mı? Sanki serinin bazı romanlarında atlanan kısımlar veya özet geçilen bölümler olduğu hissiyatına kapıldım. Bilmiyorum, tercüme kaynaklı da olabilir bu hissiyatım. Bildiğim kadarıyla yayınlarda forma diye bir şey var. Normal boyutta 4 gazete sayfası 16 sayfa-1 forma şeklinde değerlendiriliyor. Bu gibi romanlarda bu iki katı. Böyle bir zaruretten romanlar kısa geçilmiş olabilir mi acaba?

 

[kelkirpi]

elinize sağlık.

 

[bookmaster]

John Brunner mış, runner okudum önce, Road Runner ın abisi ya da kuzeni mi yoksa dedim, yanlış demişim.

 

[Dream hunter]

Baskan Basımı versiyonu bulamamıştım bu kitabın. Teşekkür ederim paylaşım için. Seriyi tamamladım gibi. Eksik 16, 20, 21 sayılı ciltler kaldi.

 

[Dream hunter]

Bu roman özelinde Baskan serisi için merak ettiğim bir husus var. Bu kitap 128 sayfa. Diğer Baskan romanları da çok farklı değil. Acaba bu seri eksiksiz tercüme edilmiş mi? Yani daha az sayfa için atlanan kısımlar var mı? Sanki serinin bazı romanlarında atlanan kısımlar veya özet geçilen bölümler olduğu hissiyatına kapıldım. Bilmiyorum, tercüme kaynaklı da olabilir bu hissiyatım. Bildiğim kadarıyla yayınlarda forma diye bir şey var. Normal boyutta 4 gazete sayfası 16 sayfa-1 forma şeklinde değerlendiriliyor. Bu gibi romanlarda bu iki katı. Böyle bir zaruretten romanlar kısa geçilmiş olabilir mi acaba?

Kitaplarda en sevmediğim şeydir kırpma. Eski basımlar bu açıdan daha iyi oluyor. Mesela günümüzde daha çok çocuk kitabı olarak bilinen ve bu algıda kırpılıp basılan Küçük Kadınlar aslında seridir. Orijinali 4 cilttir ve oldukça da kalındır mesela. Bunların eski çevirisi çocukken ben de vardı. Günümüz kitap basımlarında ise devam kitaplarına hiç denk gelmedim.

Sözünü ettiğiniz gibi bizde Baskan'ın bastığı bilimkurgu kitaplar o dönemin kitaplarına bakınca sayfa sayıları açısından oldukça cılız duruyor. Aynı şeyi ben de düşünmüştüm. Tabii bu durumda anca aynı dönem basımı İngilizcesini okuyan biri bize aradığımız cevabı verebilir.

 

[murats]

Bu kitapla ilgili, sitemize yazdığım inceleme yazım:
http://www.cizgidiyari.com/forum/di...-baskan-23-terranin-gizli-ajani-inceleme.html

Baskan Kurgu-Bilim dizisi 23
TERRA'NIN GİZLİ AJANI


Yazar: John Brunner
Çeviri: Osman Talat Taşkın
Basım Yılı: 1984
Sayfa Sayısı: 128





Orijinal Adı: Secret Agent of Terra

​

Secret Agent of Terra, İngiliz yazar John Brunner'in 1962'de yazdığı bir bilim-kurgu romancığıdır. Zarathustra Refugee Planets serisinin ilk kitabıdır. (Baskan'da Zerdüşt Mülteci Gezegenleri adıyla geçmektedir.) Bu serideki diğer kitapları: Castaways' World (1963) ve The Repairmen of Cyclops (1965).
Secret Agent of Terra ilk defa The Rim of Space (A. Bertram Chandler) adlı kitap ile birlikte çiftli olarak satışa sunulmuştur.

Brunner daha sonra 1969'daki romanı The Avengers of Carrig için bu öyküyü yeniden elden geçirmiştir.


BENİM ÖZETİM:
Carrig şehrine ticaret yapan Heron'un yanında getirdiği iki adam büyük bir hedefin peşindeler. Carrig şehri her yıl yöneticisini özel bir şekilde seçmekteydi. Kral-avı denen, aynı zamanda büyük de bir sosyal olay olan, yılda bir kere düzenlenen günde, King-parradile adlı büyük, kanatlı canlıyı hangi klanın genç savaşçısı planörü ile yenerse, o kişi bir yıl için Carrig'in başına geçmekte, onun bağlı olduğu klanın üyeleri de şehrin yönetiminde yer almaktaydı. Heron ile gelen Belfeor ise klanların dışından olmasına rağmen, eski bir yasa sayesinde bu yarışmaya katılabilmekteydi.

Galaktik Müfreze, çevresindeki gezegenleri ve halklarını gözlemlemekte, gelişmelerini çeşitli ajanları aracılığıyla takip etmekteydi. Carrig'de olan değişim onların da dikkatini çekecekti. Maddalena adlı genç ve güzel kadını, o gezegene ajan olarak yerleştirmek istiyorlardı.


BENİM YORUMUM:
Anlatımı dağınık değil ama kopuk buldum. İçeriğine özel varlıklar da -belki de kasıtlı olarak- yeterince tasavvur edilmemiş, detaylandırılmamış. Bunların başında da, hikayenin tam odak noktasındaki parradile adlı canlı yatıyor. Öykünün çözümlenmesi yeterince tatmin edici değil ve final, drama kurgusu olarak doyurmuyor. Hikayenin kral-avı sekansı da son derece vasat geçilmiş. Hikaye akışı sırasında iki yerde çok güzel birer şok barındırıyor. Tad kaçırmadan, sadece okuyanların anlayabileceği şekilde kodlamam gerekirse, Heron'un evindeki olay, ve Maddalena'nın gezegene inişi diyeyim. Kitabın tekrar okunabilirliği pek yok. Öykünün bilim-kurgu öğeleri de zayıf. Halk ve yöneticiler arasındaki ilişki katmanında, günümüze çok uygun bir kaç durum tespiti göze çarpıyor.


NOTUM: **...


KARAKTERLER ÖZETİ: (Bir miktar tad-kaçıran içerir.) Wiki.
Gezegen 14, uzay haritasında pek önemli bir yer kaplamayan, bir grup barbarımsı mültecinin yaşadığı basit bir gezegendir. Ama Belfeor için büyük bir kazanç kapısıdır. Amacı yönetime geçip, radyoaktif materyalleri çıkarmak ve kendi dünyasına ihraç etmektir. Maddalena için ise bu olay, kendisini Galaktik Müfrezeye, işe yarar birisi olarak ispat etmek için son sınavı olacaktır. Saikmar için, ulusu ve milleti büyük bir hainlikle ele geçirilmiştir. Gus Langenschmidt için, gezegenleri incelemek ve tutsak edilmişlere yardım etmek sadece bir işten ibarettir. Ama sizin varlığınızdan haberi olmayan ve olmaması gereken bir halka nasıl yardımcı olabilirsiniz?

Nasıl olmuş anlamadım, linkini verdiğim orijinal inceleme başlığım şu anda sitede bulunmuyor. Nedenini bilen bir yöneticimiz olabilir mi? Kitap telifleri temizliği sırasında site kapalı kaldığında mı yanlışlıkla silindi başlık? Gerçi adı incelemeydi ve bu kitap da 25 yıllık ama..

Neyseki metnimin burada kopyası varmış. Orada bir de kitabın orijinal kapağının resmi vardı. Şu linkten orijinal kapağı görebilirsiniz.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[direnc11]

Nasıl olmuş anlamadım, linkini verdiğim orijinal inceleme başlığım şu anda sitede bulunmuyor. Nedenini bilen bir yöneticimiz olabilir mi? Kitap telifleri temizliği sırasında site kapalı kaldığında mı yanlışlıkla silindi başlık? Gerçi adı incelemeydi ve bu kitap da 25 yıllık ama..

Neyseki metnimin burada kopyası varmış. Orada bir de kitabın orijinal kapağının resmi vardı. Şu linkten orijinal kapağı görebilirsiniz.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Şimdi erişilebiliyor olmalı.

 

[murats]

Evet düzeltmişsiniz, teşekkürler. Link çalışıyor artık..
Ben de resim dosyasını yenileyeyim.