GASTON 01 - Gaston'un Aklı

[oks03]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Bu kahkaha dolu macerayı ben, altan ve melih41 beraberce hazırladık. Keyifli okumalar dileriz.
Çevirenin Notu: İngilizce çeviri esas alınmıştır. Bazı yazılı bölümler "FRANQUIN"e olan saygımızdan dolayı çevrilmemiş dolayısıyla kitaba dahil edilmemiştir.​

 

[sebo22]

Seviliyorsunuz dostlar.

 

[veryabsurd]

Teşekkürler, ellerinize sağlık.

 

[lotoloto]

İşte bu benim kahramanım. Üstelik ilk sayısı. Bilgisayarım tamirde. Geldiğinde zevkle okuyacağım. Teşekkürler, arkadaşlar.

 

[aziz balıkçı]

Emeği geçen siz güzel ve değerli üstadlara saygılarımla. İyi ki varsınız çok teşekkür ederim.

 

[HACILI]

Espriler, çizgi, renk, balonlama, düzenleme ve yazı puntosu...
Hepsi de birbirinden güzel.
Yazılar, alıştığımız yazı karakterlerinden değişik ve daha güzel geldi bana.
Yanıldım mı yoksa..?
Ellerinize ve emeklerinize sağlık dostlar.

 

[Aster01]

Yıllardır beklenen seri. Çok teşekkürler her üçünüze.

 

[seastar]

beyler hepinizin ellerine sağlık super bir paylaşım

 

[baybora]

İşte Avrupa'da son derece meşhur bir çizgi roman. Ne yazık ki bizde hiç örneğini görmedim. Çizgi Diyarı'nda da bir ilk oluyor. Bu çalışmayı listeme almıştım. Ama yazılarının çokluğunu görünce beklemeyi tercih edip,ileri bir zamanda paylaşmayı düşünüyordum. Sizler önümüze bir tabakta sunulan güzel bir yemek gibi sununca çok memnun oldum.
Hepinize çok teşekkürler, Oks03,Melih41, Altan.

 

[yeryüzü]

Gaston okumamış mıydık acaba
daha önce? Hmm "Oks03"
veya "gaston" mu aşina olmamızı
sağlamıştı daha önce
Yine harika bir çizgi roman klasiği,
hemen okuyacağım. Teşekkürler,
sevgi ve saygılar dostlar.

 

[zdearbann]

Emeğinize sağlık, Tşkler..

 

[zdearbann]

Gaston'un farklı sayılarının çevirisi daha önce yapıldı mı?