Elfler, Cüceler ve Büyücüler Serilerinin Devam Sayılarının Çevirileri Hakkında;

[savok]

Sevgili dostlar Odenat adlı dostumuz en son paylaşımında rahatsızlığı nedeniyle artık sıklıkla paylaşım yapamayacağını belirtmişti, 2021 yılı Mayıs ayından bu yana forumda yok, umarım sağlığı yerindedir. Umarım bir gün yine bizlerle birlikte olur.
Sevgili Blackbishop dostumuz Elfler serisinin 24 ve 25. sayıları çevirmişti.
Büyücüler serisinin de ilk iki sayısını.

Öncelikle bu seriler ülkesinde devam ediyor mu merak ediyorum. Fransızca çizgi romanlar nerden nasıl bulunur bilemediğim için aratamadım.
Eğer devam ediyorsa devam sayılarının çevrilmesini çok isterim.
Son zamanlarda beni en çok keyiflendiren çizgi romanlar bunlardı.
Benim de ricam bu serilerin varsa devam sayılarının çevrilmesi.
Umarım gönüllü dostlar çıkar.
Sevgilerimle.

 

[afu]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Bu iki siteden fransızca yayınları takip edebilirsiniz.

 

[Dindar Diker]

Savaş abi, bu seriler benim de çok sevdiğim seriler.
Ama forumda Fransızcadan çeviri yapabilen kişi sayısı çok az.
Oks03, Gaston, Esattr, Labador, Aniror ustaların Fransızca çevirileri mevcut.
Verdikleri eserler de muhteşem.
Ama bir Odenat her zaman aranıyor açıkçası.
Onun o muhteşem paylaşımlarını ben de çok özledim.

 

[wolverine]

Ne yazık ki tam da eksik olan sayıların internette ingilizcelerini bile bulamadım.
bu arada umarım sağlıksal kötü bir durum yoktur.

 

[savok]

Elfler 35. sayıya gelmiş

• 26.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  02/2020
• 27.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  08/2020
• 28.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  10/2020
• 29.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  12/2020
• 30.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  01/2021
• 31.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  04/2022
• 32.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  08/2022
• 33.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  10/2022
• 34.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  12/2022
• 35.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  01/2023

Büyücüler serisinde

• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Cüceler'i bulamadım

 

[savok]

Bunları indirebileceğimiz site var mı?

 

[boga]

Buradan yüksek çözünürlüklü olarak (sanırım dijital) indirebilirsiniz.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Osidi]

Bunları indirebileceğimiz site var mı?

Üstat, Arran'ın dünyası evrenine ait tüm serileri Franızca ve .pdf olarak burada bulabilirsiniz. Üyelik isterse ben hepsini yükleyip paylaşırım.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[afu]

Elfler 35. sayıya gelmiş

• 26.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  02/2020
• 27.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  08/2020
• 28.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  10/2020
• 29.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  12/2020
• 30.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  01/2021
• 31.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  04/2022
• 32.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  08/2022
• 33.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  10/2022
• 34.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  12/2022
• 35.
  Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
  01/2023

Büyücüler serisinde

• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.
• Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Cüceler'i bulamadım

Nains

 

[cagan73]

Bu seriler beni benden almış, birkaç kez sabaha kadar uykusuz kalmama neden olmuştu. İnsana nefes aldığını bile unutturuyorlar.
Fantastik edebiyat neden bu kadar çok vazgeçilmez oluyor hala anlayabilmiş değilim

Ayrıca son dönemde yayımlanmış bu eserler adeta birer sanat eseri
Le monde; "Grands classiques de la Littérature en bande dessinée" ve " Les Grands personnages de l'histoire en bandes dessinees"
filozof Luc Ferry tarafından yaratılan; La sagesse des mythes
David Vandermeulen tarafından yaratılan; La petite bedetheque des savoirs
L'Art préhistorique en Bande Dessinee
LHomme De LAnnée

Filoloji öğrencileri, fransızca öğretmenlerine teklif edilebilir, bu şekilde hem kendileri hem de çevreleri için anlamlı bir kültür çalışması yapabilecekleri anlatılabilir. Elimden geldiğince birilerini bulmaya çalışacağım

 

[savok]

Nains

öyle de arattım, yine de bulamadım. libgen'de vardır umarım

 

[savok]

Üstat, Arran'ın dünyası evrenine ait tüm serileri Franızca ve .pdf olarak burada bulabilirsiniz. Üyelik isterse ben hepsini yükleyip paylaşırım.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Sanırım üyelik istiyor sizden ricam yükleyip paylaşmanız.

 

[savok]

Bu arada Orcs & Gobelins de vardı onları unutmuşum

 

[Osidi]

Devam sayılarının hepsini bir dizine yükleyip paylaşırım.

Terres d'Arran evreni .... (Aşağıdakiler haricindeki albümler Türkçe olarak paylaşılmış)

Elfes 26-35 (34 İngilizce)
Nains (Cüceler) 16-25
Mages (Büyücüler) 03-10
Orcs et Gobelins 03-23 (03-07 İngilizce)
Guerres D'Arran 01-02
Terres d'Ogon 01-02

 

[savok]

Devam sayılarının hepsini bir dizine yükleyip paylaşırım.

Terres d'Arran evreni .... (Aşağıdakiler haricindeki albümler Türkçe olarak paylaşılmış)

Elfes 26-35 (34 İngilizce)
Nains (Cüceler) 16-25
Mages (Büyücüler) 03-10
Orcs et Gobelins 03-23 (03-07 İngilizce)
Guerres D'Arran 01-02
Terres d'Ogon 01-02

Teşekkürler sevgili Osidi, Gerçek anlamda sevindirici ve yol gösterici olur bu paylaşımlar. Sıra geldi çevirmen bulmaya. Ama olsun önce görsel olarak bir doyum yaşayalım. Paylaşım şekliniz de tam istediğim gibi. Belki bu evrene bir alt başlık açarım frankofon bölümüne

 

[savok]

https://www.cizgidiyari.com/forum/f/les-terres-darran.2387/
Burada bağımsız bölüm açtım. Burada paylaşabilirsiniz.

 

[Osidi]

https://www.cizgidiyari.com/forum/f/les-terres-darran.2387/
Burada bağımsız bölüm açtım. Burada paylaşabilirsiniz.

Artık içi dolu bir başlık ...

Les Terres d'Arran

 

[Yakup Erdem]

Bu seri devam etmeyecek mi. Devamı gelirse inanın beni ve pek çok takipçinizi çok sevindirirsiniz.