BET MAN Yarasa Adam – Gençlik Postası – Haftalık Gençlik Gazetesi Sıralı Liste

[profesör]

BET MAN Yarasa Adam – Gençlik Postası – Haftalık Gençlik Gazetesi Sıralı Liste

BET MAN Yarasa Adam Sayı 01 (29.01.1958) Gençlik Postası – Haftalık Gençlik Gazetesi
BET MAN Yarasa Adam Sayı 02 (05.02.1958) Gençlik Postası – Haftalık Gençlik Gazetesi
BET MAN Yarasa Adam Sayı 03 (12.02.1958) Gençlik Postası – Haftalık Gençlik Gazetesi

?..

 

[ertuğrul]

İlginç bir paylaşım bizi bekliyor anlaşılan.
Sayende, çizgi roman adına çok şey öğrendik ve gördük.
Kırmızıların maviye dönüşmesini sabırla bekliyenlerdenim.
Teşekkür ederim üstadım.

 

[Beymelikli18]

Kimin üstadı be... Varmı onun zaman makinesi? var istediğini getiriyor kim bilir daha adını sanını duymadığımız ne romanlar vardır
Ellerine sağllık saygılar,sevgiler, selamlar

 

[serdary67]

Yani bu listeler böyle geldikçe bana ve kalbime bir şeyler oluyor valla 1958 yılı nasıl korunur insan taşınmazmı anası soba da yakmazmı demek ki ne değerli aileler varmış çocuğunu seven allah profesörün o anne ve babasından razı olsun.

 

[Önder Çakı]

Profesör,seni tanımasam ''imalat''diye düşünürdüm.
Olmaz böyle şey..
Define'yi de geçti bu iş..

O kadar, hızlı ve bol paylaşımlar yapıyorsun ki!!
Sanki,bulunması çokta zor değilmiş gibi düşünülebilinir.
Çok nadir paylaşımlar bunlar.
Taranıp arşivlenmesi artık derginin yaşlanmayacağı anlamına da geliyor.
En iyi ihtimalle 3 yada 4 kopya gelmiştir günümüze.

 

[dynamo]

Batman,Betmen değil Betman bu :Z ,adı gibi bulunmaz bir eser,büyük üstada teşekkürler.

 

[gambit]

Sayı 4

Gambit koleksiyonundan

 

[gambit]

Sanki,bulunması çokta zor değilmiş gibi düşünülebilinir.
Çok nadir paylaşımlar bunlar.
En iyi ihtimalle 3 yada 4 kopya gelmiştir günümüze.

Oldukca nadir bunlar gercekten. Ben de bir de 6. sayi var saniyorum, aksam fotolayayim

 

[abolardis]

Bulunması imkansız bir sayı.
Ancak tarama ile paylaşım yapabilirseniz daha iyi olur.
Tabi sizi çok yormayacaksa.
Ham tarama olarak ekleyin ben elimden geldiğince düzenlerim.
İmkansız bir sayı olduğu kanaatindeyim.

 

[Shoryuken]

Bulunması imkansız bir sayı.
Ancak tarama ile paylaşım yapabilirseniz daha iyi olur.
Tabi sizi çok yormayacaksa.
Ham tarama olarak ekleyin ben elimden geldiğince düzenlerim.
İmkansız bir sayı olduğu kanaatindeyim.

Haluk abi dışında kimsenin böyle nadir bir eseri tarayıcıya sokacağını sanmıyorum. Olsa güzel olur ama maalesef durum bu.

 

[gambit]

Tarama yapacak tarayicim yok maalesef ve ayrica maalesef ulke disinda yasiyorum. Sadece kapaklarini cekebildim. Batman gunune ozel 6. sayiyi paylasayim

 

[haylazmask]

Paylaşan üstadlarıma teşekkür ediyorum bu eşsiz arşiv için. Ben de ufak bir katkı olarak çevirilen hikayelerin ve kapakların kaynaklarını buldum.

Öncelikle kapaklar:
1. sayının kapağı 1957 Mayıs tarihli Detective Comics 243. sayının kapağı.
2. sayının kapağı 1957 Eylül tarihli Batman 110. sayının kapağı.
3. sayının kapağı 1957 Ekim tarihli Detective Comics 248. sayının kapağı.

Hikayeler de:
1. sayıdaki "Yarasa-Adam Bir Dev Cüssesini Alıyor!" hikayesi 1957 Mayıs tarihli Detective Comics 243. sayıdan "Batman the Giant!" hikayesi.
1. sayıda başlayıp 2. sayıda biten "Gotham Şehrinde Fırtına!" hikayesi 1957 Mart tarihli Batman 106. sayıdan "Storm Over Gotham City!" hikayesi.
2. sayıdaki isim verilmemiş hikaye 1957 Haziran tarihli Detective Comics 244. sayıdan "The 100 Batarangs of Batman!" hikayesi.
3. sayıdaki "Klüp! Soygunu" hikayesi 1957 Eylül tarihli Batman 110. sayıdan "Crime-of-the-Month Club!" hikayesi.
3. sayıdaki "Akıl Şuası!" hikayesi 1957 Mart tarihli Batman 106. sayıdan "The Puppet Batman" hikayesi.

Görüldüğü üzere üç sayıda beş farklı sayıdan kapak ve hikaye derlemişler.

 

[merveekurt]

Paylaşan üstadlarıma teşekkür ediyorum bu eşsiz arşiv için. Ben de ufak bir katkı olarak çevirilen hikayelerin ve kapakların kaynaklarını buldum.

Öncelikle kapaklar:
1. sayının kapağı 1957 Mayıs tarihli Detective Comics 243. sayının kapağı.
2. sayının kapağı 1957 Eylül tarihli Batman 110. sayının kapağı.
3. sayının kapağı 1957 Ekim tarihli Detective Comics 248. sayının kapağı.

Hikayeler de:
1. sayıdaki "Yarasa-Adam Bir Dev Cüssesini Alıyor!" hikayesi 1957 Mayıs tarihli Detective Comics 243. sayıdan "Batman the Giant!" hikayesi.
1. sayıda başlayıp 2. sayıda biten "Gotham Şehrinde Fırtına!" hikayesi 1957 Mart tarihli Batman 106. sayıdan "Storm Over Gotham City!" hikayesi.
2. sayıdaki isim verilmemiş hikaye 1957 Haziran tarihli Detective Comics 244. sayıdan "The 100 Batarangs of Batman!" hikayesi.
3. sayıdaki "Klüp! Soygunu" hikayesi 1957 Eylül tarihli Batman 110. sayıdan "Crime-of-the-Month Club!" hikayesi.
3. sayıdaki "Akıl Şuası!" hikayesi 1957 Mart tarihli Batman 106. sayıdan "The Puppet Batman" hikayesi.

Görüldüğü üzere üç sayıda beş farklı sayıdan kapak ve hikaye derlemişler.

Paylaşımınız için çok teşekkür ederim. Peki orijinal eserin hangi tarihli ve sayılı hikaye olduğunu nasıl buldunuz? Diğer Batman sayılarının da hangi sayılardan çevrildiğini anlamanın bir yolu var mı?

 

[sahin1]

1950 ve hatta 60'lı yıllardaki yayınlar bir ilginç. Nam-ı değer Batman olmuş Betman. Hadi Bat'ı okunuşu ile Bet yaptınız, anladık. O zaman Man'ı niye Men yapmadınız mübarek insanlar?

 

[haylazmask]

Paylaşımınız için çok teşekkür ederim. Peki orijinal eserin hangi tarihli ve sayılı hikaye olduğunu nasıl buldunuz? Diğer Batman sayılarının da hangi sayılardan çevrildiğini anlamanın bir yolu var mı?

Birkaç yıl oldu ancak sanırım şöyle bir yol izlemiştim. Kapakları tanımak için o tarihe kadar yayımlanmış olan Batman hikayelerinin tamamına bakarak karşılaştırdım. Hikayeler için ise Türkçe başlıklarına bakıp orijinal başlıklarını tahmin ederek veya anahtar sözcüklerden yararlanarak (Dev cüssesi için Giant gibi). İkisi için de internetteki

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

kullanmıştım. Umarım yardımcı olur.

 

[istanbulique]

Birkaç yıl oldu ancak sanırım şöyle bir yol izlemiştim. Kapakları tanımak için o tarihe kadar yayımlanmış olan Batman hikayelerinin tamamına bakarak karşılaştırdım. Hikayeler için ise Türkçe başlıklarına bakıp orijinal başlıklarını tahmin ederek veya anahtar sözcüklerden yararlanarak (Dev cüssesi için Giant gibi). İkisi için de internetteki

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

kullanmıştım. Umarım yardımcı olur.

Merhaba, linkler kullanılamıyor. Sizin arşivinizde bulunur mu acaba?

 

[haylazmask]

Merhaba, linkler kullanılamıyor. Sizin arşivinizde bulunur mu acaba?

profesör ve savok hocalarımın yükledikleri taramala linkleri aktif çalışıyor benim için, önceki gönderimdeki DC ansiklopedi sitesi de açılıyor. Neyin kullanılamadığını söylerseniz yardımcı olmaya çalışırım elbette.