Ballad for Sophie (İngilizce)

[balkan]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[balkan]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ballad for Sophie - Sophie için Balad

American Library Association'ın Yetişkinlere Yönelik En İyi 10 Çizgi Romanından Biri!
Dört Eisner Ödülüne aday gösterildi!
İki Harvey Ödülü'ne aday gösterildi!
Beş Ringo Ödülü'ne aday gösterildi!
Amerikan Karikatürcüler Derneği Reuben Ödülü'ne (Çizgi Roman Bölümü) aday gösterildi!

Genç bir gazeteci, münzevi bir piyano süperstarının konuşmasını ister ve bunun sonucunda, bir ömür boyu süren rekabeti, pişmanlığı ve kefareti keşfeden bu çarpıcı grafik sonat ortaya çıkar.

1933. Küçük Fransız köyü Cressy-la-Valoise'de yerel bir piyano yarışması iki parlak genç oyuncuyu bir araya getirir: Zengin bir ailenin ayrıcalıklı varisi Julien Dubois ve kapıcının oğlu François Samson. Biri kazanır, diğeri kaybeder ve ikisi de sonsuza kadar değişir.

1997. Sigara dumanı ve anılarla lekelenmiş devasa bir malikanede, öfkeli yaşlı bir adam, bir röportajcının beklenmedik ziyaretiyle sarsılır.

Amadeus'la benzerlik ilk anda aklınıza gelecektir. Bu, büyük rekabet hikayesi Amadeus'un ruhuna uygun bir rekabet hikayesi. Hayatları boyunca birbirleriyle mücadele eden iki dahi piyanistimiz var.

Hikaye, küçük bir Fransız köyü olan Cressy-la-Valoise'de, ölmekte olan eski bir efsaneyle röportaj yapan genç bir gazetecinin kinayesi etrafında geçiyor.

İki rakipten biri olan Julien Dubois, zengin bir aileden geliyor; Rakibi François Samson ise bir hademenin oğludur.

Hikaye, genç Sophie ile yaşlı Julien arasındaki konuşma ve geçmişe bakış arasında gidip geliyor. Geçmişteki sahnelerde, daha retro bir hava uyandırmak amacıyla Cavia'nın ifade tarzı çizgi çalışmaları, yarı tonlar ve daha yumuşak bir renk paletiyle vurgulanıyor.

 

[fosil]

Sayın balkan, elinize sağlık, çok teşekkür ederim.

 

[pam]

Çok güzel çizilmiş, boyanmış, film tadında senaryosu ile keyif ve merakla okunan bir grafik roman olmuş.
Bu arşivlik sunum için teşekürler sn @balkan .
Çeviri listemdeydi fakat internette çok kaliteli bir Türkçe çevirisini bulma imkanı var.
Tavsiye ederim...

 

[mustibey]

Çok güzel çizilmiş, boyanmış, film tadında senaryosu ile keyif ve merakla okunan bir grafik roman olmuş.
Bu arşivlik sunum için teşekürler sn @balkan .
Çeviri listemdeydi fakat internette çok kaliteli bir Türkçe çevirisini bulma imkanı var.
Tavsiye ederim...

Sayın "pam", türkçe çevirisinin "link"i var mıdır acaba?

 

[thorgal]

Bu albüm, Flaneuer Yayınevi tarafından yakın zamanda çıkarıldı. Alıp okumuştum.

 

[tenten64]

Üstad,link de bir problem var sanırım,yeniliyebilirmisiniz

 

[balkan]

Üstad,link de bir problem var sanırım,yeniliyebilirmisiniz

Hard diskimde yeterli alan olmadığı için paylaşımlarımı yeni eserlere yeraçmak için siliyorum. Bu nedenle paylaştıktan sonra sildiğim bu dosyayı yenilemem mümkün değil. Mevcut eseri indirmiş arkadaşlar paylaşırlarsa iyi olur.

Arşivimde bu eserin pdf olarak mevcut olduğunu gördüm ve paylaşıyorum. Dilerim işinizi görür.

(

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

)

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[tenten64]

Teşekkür ederim

 

[zorboy]

Teşekkürler.