Doktor Kim
Aktif Üye
- 17 Mar 2011
- 325
- 14,137
Karadul Bulmacaları - Isaac Asimov
Isaac Asimov ilk karadul hikayesini 1971 yılında yazmış ve bu hikaye 1972de Ellery Queen'in gizemli hikayeler dergisinde yazılmıştır. Aslında Asimov bunu tek bir hikaye olarak görmüş ancak dergideki yazarlardan birinin ısrarı üzerine seri haline getirerek 60 kadar karadul hikayesi yazmıştır.
Karadul bilmecelerinde adı geçen kişiler gerçekte var olan, Asimov'un şahsen tanıdığı ve takdir ettiği kişilerin karakterlerinin fiziksel görünümleri, Emmanuel Rubinin dik kafalığı, Thomas Trumbull'un asabiyeti, Geoffrey Avalon'un detaylar üzerindeki bilgiçliği gibi özelliklerini model olarak almıştır.
Karadulların arkasında bulunan gerçek kişilerin listesi şöyledir:
Lester Del Rey-Emmanuel Rubin
L. Sprague De Camp- Geoffrey Avalon
Don Bensen-Roger Halsted
Lin Carter-MarioGonzalo
Gilbert Cant-Thomas Trumbull
John D. Clark-James Drake
Bu kişilerden başka bir de karadulların daimi garsonları Henry vardır. gerçekte bu hikayelerde başrol Henry'nindir. diğer üyeler kendi aralarında sonuca ulaşmaya çalışırlarken Henry herkesi dinleyip sonuca ilk varan kişi olur. Ayrıca Henry'i yaratırken Asimov herhangi bir kişiyi model almamış bu karakteri kafasında yaratmıştır.
Bence Henry Isaac Asimov'un ta kendisidir..Zamangezgini
Karadullar belirli aralıklarla aralarından bir üyenin evinde yemek düzenlerler. Yemeklerin daimi garsonu Henry'dir. Bu yemeklerde, üyelerden biri yanında bir konuk ile yemeğe katılır. Entellüktüel konuşmalarla dolu bir sohbetin ardından Henry'nin sakin ses tonu ile gelen çağırısı sonrasında yemeğe geçilir. Yemeğin sonunda ev sahibi kaşığını cam bardağa vurur ve sessizlik sağlandıktan sonra üyelerden birini kışkırtırıcı olarak atar. Kışkırtırıcı olarak atanan üye gelen konuğa "varlığınızın amacını nasıl açıklıyorsunuz" diye sorar ve konuk; yaşamını, mesleğini ya da ailesini kışkırtırıcının diger soruları dogrultusunda karadullar bulmaca olarak kabul edebilecekleri bir konu açılıncaya kadar anlatır. Bu sırada Mario Gonzalo konuğun karikatürünü çizer.
Karadullar zevkli bir bulmaca olabileceğini düşündükleri bir konu ile karşılaştıkları zaman konuğa, onun anlatacaklarının asla o mekandan dışarı çıkmayacağı garantisini vererek konuğun özel yada gizli bir konu dahi olsa hikayesini anlatmasını sağlarlar.
Çeşitli olasılık hesapları ile üyeler olayı çözmeye çalışır ama başaramazlar ve son olarak birde Henry'nin fikrini almak isterler. bu noktada konuk genellikle "ne yani garsona mı?" şeklinde küçümseyici bir söz söyle de kendisine Henry'nin en değerli üye olduğu söylenir . Henry'de doğru sonucu, yada konuk da tam olarak sonucu bilmiyorsa; doğru olabilecek sonucu belirtir. Herkes şaşkınlık, hayranlık ve memnuniyet içerisinde Henry'yi tebrik ederken o; sadece öteki üyelerin diğer olasılıkları elediğini ve ona da geriye en mantıklı cevabın kaldığını söyler.
Karadul bulmacaları, serinin 5. kitabıdır. Bodrum örümcekleri isimli gerçek bir gruptan esinlenilerek Asimov tarafından kurgulanmış 7 kişinin aylık mantık yürütme toplantılarını ele alan hikayeler dizisi, 1971'de başlamış ve 1980'lerin sonuna kadar sürmüştür.
Karadul bulmacaları'ndaki öyküler şunlardır:
- 4. sesteş
- Eşitsizlik görecelidir
- Şans parası
- üçlü şeytan
- Suyun üzerinde gün batımı
- Adam nerede
- Eski çanta
- Sessiz yer
- Dört yapraklı yonca
- Zarf
- Tanık
- Yemek tarifi
Bir bilimkurgu eseri değil. Asimov'un uzun bir dönemde kaleme aldığı öykülerden oluşuyor. Kendilerine Karadul adını veren bir grubun çözülmesi imkansız olan soruları ele alıp çözmeleri üzerine kurulu. Her bir bulmaca da oldukça keyifli, merak unsurunu katlayan hikayeler. İlk öykünün ingilizce üzerine kurulu olmasıyla çevirmenin işinin zor olduğunu düşünmüştüm. Nitekim Asimov da açıklama kısmında bu konuya değinmiş. Zaten her öykünün sonunda açıklaması bulunuyor; öyküyü yazarken nelerden etkilendiği, nerede yazdığı gibi. Özellikle bu açıklama kısımlarını ben çok sevdim. Asimov'un direkt kendi hakkında yazdığı satırlar fazlasıyla hoşuma gitti.
Alıntıladığım kısa yazılara teşekkür ederim.
İşte göz dostu, kitap görünümlü düzenlememin iki ayrı linki. İyi okumalar dilerim.
Karadul Bulmacaları - Isaac Asimov 5.5mb PDF:
Karadul Bulmacaları - Isaac Asimov 5.5mb PDF:
ZAMANGEZGİNİ
BAYHUN ÖNTÜRK
Isaac Asimov ilk karadul hikayesini 1971 yılında yazmış ve bu hikaye 1972de Ellery Queen'in gizemli hikayeler dergisinde yazılmıştır. Aslında Asimov bunu tek bir hikaye olarak görmüş ancak dergideki yazarlardan birinin ısrarı üzerine seri haline getirerek 60 kadar karadul hikayesi yazmıştır.
Karadul bilmecelerinde adı geçen kişiler gerçekte var olan, Asimov'un şahsen tanıdığı ve takdir ettiği kişilerin karakterlerinin fiziksel görünümleri, Emmanuel Rubinin dik kafalığı, Thomas Trumbull'un asabiyeti, Geoffrey Avalon'un detaylar üzerindeki bilgiçliği gibi özelliklerini model olarak almıştır.
Karadulların arkasında bulunan gerçek kişilerin listesi şöyledir:
Lester Del Rey-Emmanuel Rubin
L. Sprague De Camp- Geoffrey Avalon
Don Bensen-Roger Halsted
Lin Carter-MarioGonzalo
Gilbert Cant-Thomas Trumbull
John D. Clark-James Drake
Bu kişilerden başka bir de karadulların daimi garsonları Henry vardır. gerçekte bu hikayelerde başrol Henry'nindir. diğer üyeler kendi aralarında sonuca ulaşmaya çalışırlarken Henry herkesi dinleyip sonuca ilk varan kişi olur. Ayrıca Henry'i yaratırken Asimov herhangi bir kişiyi model almamış bu karakteri kafasında yaratmıştır.
Bence Henry Isaac Asimov'un ta kendisidir..Zamangezgini
Karadullar belirli aralıklarla aralarından bir üyenin evinde yemek düzenlerler. Yemeklerin daimi garsonu Henry'dir. Bu yemeklerde, üyelerden biri yanında bir konuk ile yemeğe katılır. Entellüktüel konuşmalarla dolu bir sohbetin ardından Henry'nin sakin ses tonu ile gelen çağırısı sonrasında yemeğe geçilir. Yemeğin sonunda ev sahibi kaşığını cam bardağa vurur ve sessizlik sağlandıktan sonra üyelerden birini kışkırtırıcı olarak atar. Kışkırtırıcı olarak atanan üye gelen konuğa "varlığınızın amacını nasıl açıklıyorsunuz" diye sorar ve konuk; yaşamını, mesleğini ya da ailesini kışkırtırıcının diger soruları dogrultusunda karadullar bulmaca olarak kabul edebilecekleri bir konu açılıncaya kadar anlatır. Bu sırada Mario Gonzalo konuğun karikatürünü çizer.
Karadullar zevkli bir bulmaca olabileceğini düşündükleri bir konu ile karşılaştıkları zaman konuğa, onun anlatacaklarının asla o mekandan dışarı çıkmayacağı garantisini vererek konuğun özel yada gizli bir konu dahi olsa hikayesini anlatmasını sağlarlar.
Çeşitli olasılık hesapları ile üyeler olayı çözmeye çalışır ama başaramazlar ve son olarak birde Henry'nin fikrini almak isterler. bu noktada konuk genellikle "ne yani garsona mı?" şeklinde küçümseyici bir söz söyle de kendisine Henry'nin en değerli üye olduğu söylenir . Henry'de doğru sonucu, yada konuk da tam olarak sonucu bilmiyorsa; doğru olabilecek sonucu belirtir. Herkes şaşkınlık, hayranlık ve memnuniyet içerisinde Henry'yi tebrik ederken o; sadece öteki üyelerin diğer olasılıkları elediğini ve ona da geriye en mantıklı cevabın kaldığını söyler.
Karadul bulmacaları, serinin 5. kitabıdır. Bodrum örümcekleri isimli gerçek bir gruptan esinlenilerek Asimov tarafından kurgulanmış 7 kişinin aylık mantık yürütme toplantılarını ele alan hikayeler dizisi, 1971'de başlamış ve 1980'lerin sonuna kadar sürmüştür.
Karadul bulmacaları'ndaki öyküler şunlardır:
- 4. sesteş
- Eşitsizlik görecelidir
- Şans parası
- üçlü şeytan
- Suyun üzerinde gün batımı
- Adam nerede
- Eski çanta
- Sessiz yer
- Dört yapraklı yonca
- Zarf
- Tanık
- Yemek tarifi
Bir bilimkurgu eseri değil. Asimov'un uzun bir dönemde kaleme aldığı öykülerden oluşuyor. Kendilerine Karadul adını veren bir grubun çözülmesi imkansız olan soruları ele alıp çözmeleri üzerine kurulu. Her bir bulmaca da oldukça keyifli, merak unsurunu katlayan hikayeler. İlk öykünün ingilizce üzerine kurulu olmasıyla çevirmenin işinin zor olduğunu düşünmüştüm. Nitekim Asimov da açıklama kısmında bu konuya değinmiş. Zaten her öykünün sonunda açıklaması bulunuyor; öyküyü yazarken nelerden etkilendiği, nerede yazdığı gibi. Özellikle bu açıklama kısımlarını ben çok sevdim. Asimov'un direkt kendi hakkında yazdığı satırlar fazlasıyla hoşuma gitti.
Alıntıladığım kısa yazılara teşekkür ederim.
İşte göz dostu, kitap görünümlü düzenlememin iki ayrı linki. İyi okumalar dilerim.
Karadul Bulmacaları - Isaac Asimov 5.5mb PDF:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Karadul Bulmacaları - Isaac Asimov 5.5mb PDF:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
BAYHUN ÖNTÜRK
Son düzenleme: