balkan
Onursal Üye
- 27 Şub 2016
- 2,839
- 28,037
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Harvey Lawrence Pekar (8 Ekim 1939 - 12 Temmuz 2010)
Amerikalı bir yeraltı çizgi roman yazarı, müzik eleştirmeni ve medya kişiliğiydi ve en çok otobiyografik American Splendor çizgi roman serisiyle tanınır. 2003 yılında dizi, aynı adlı çok beğenilen bir film uyarlamasına ilham kaynağı oldu.
Sık sık "Cleveland'ın şairi" olarak tanımlanan Pekar, "çizgi romana, çizilmiş anılara, otobiyografik komik anlatıya yönelik takdirin ve algıların değişmesine yardımcı oldu."
Pekar, çalışmalarını anlattı. "Olduğu gibi yazılan otobiyografi. Tema hayatta kalmak, iş bulmak, eş bulmak, yaşayacak bir yer bulmak, yaratıcı bir çıkış noktası bulmakla ilgili. Hayat bir yıpratma savaşıdır. Her cephede aktif kalmalısınız. Birbiri ardına gelen şeyler. Kaotik bir evreni kontrol etmeye çalıştım. Ve bu kaybedilen bir savaş. Ama bırakamıyorum. Denedim ama yapamıyorum."
Pekar'a çalışmaları nedeniyle verilen ödüller arasında Inkpot Ödülü, Amerikan Kitap Ödülü, Harvey Ödülü ve ölümünden sonra Eisner Ödülü Onur Listesi'ne girişi vardı.
Hayatı
Harvey Pekar ve küçük kardeşi Allen, Cleveland, Ohio'da Yahudi bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Ebeveynleri Polonya'nın Białystok kentinden göçmen olan Saul ve Dora Pekar'dı. Saul Pekar, Kinsman Bulvarı'nda bir bakkal dükkanı olan ve ailesi mağazanın üst katında yaşayan bir Talmud bilginiydi. Pekar, farklı geçmişleri ve sürekli çalıştıkları için anne ve babasıyla yakın olmadığını söylese de "birbirlerine ne kadar bağlı olduklarına hayret etti. Birbirlerine o kadar çok sevgi ve hayranlık duyuyorlardı ki."
Pekar'ın çocukluğunda ana dili Yidiş'ti ve bu dildeki romanları okumayı ve takdir etmeyi öğrendi.
Pekar, hayatının ilk birkaç yılında hiç arkadaşının olmadığını söyledi. Yaşadığı mahalle bir zamanlar tamamen beyazdı ama 1940'larda çoğunlukla siyahlara dönüştü. Orada yaşayan az sayıda beyaz çocuktan biri olan Pekar sık sık dövülüyordu. Daha sonra bunun kendisine "derin bir aşağılık duygusu" aşıladığına inandı. Ancak bu deneyim ona aynı zamanda "saygın bir sokak kavgacısı" olmayı da öğretti.
Pekar, 1957'de Shaker Heights Lisesi'nden mezun oldu. Daha sonra kısa bir süre Amerika Birleşik Devletleri Donanması'nda görev yaptı. Terhis olduktan sonra Case Western Reserve Üniversitesi'ne gitti ve bir yıl sonra okulu bıraktı. 1965'te Gaziler İdare Hastanesi'nde dosya memuru olarak işe alınmadan önce ufak tefek işlerde çalıştı. Ünlü olduktan sonra tüm terfileri reddederek 2001 yılında emekli olana kadar bu görevi sürdürdü.
Pekar üç kez evlendi. 1960'tan 1972'ye kadar ilk eşi Karen Delaney ile evlendi. Çifti sosyal açıdan tanıyan karikatürist R. Crumb'a göre, "Onu terk etti... Banka hesaplarındaki tüm parayı alıp kaçtı... Ondan bir daha haber alamadım."
İkinci karısı, American Splendor'un ilk sayılarında ("Lark" olarak) yer alan Helen Lark Hall'du. 1977'de evlendiler. Yine Crumb'a göre (ve American Splendor filminde dramatize edildiği gibi), "...akademide kariyer yapmaya çalışıyordu ve Harvey onu utandırırdı. Bu akademik kokteyl partilerine giderlerdi ve Harvey bu profesörleri kasıtlı olarak düşmanlaştırıyordu. Tüm akademi olayının saçmalık olduğunu düşünüyordu. Bu yüzden onu utandırıyordu ve sonunda ondan vazgeçene kadar ona kızıyordu." 1981'de boşandılar.
Pekar'ın 1984 yılında evlendiği üçüncü eşi, American Splendor'da sıradan bir karakter haline gelen yazar Joyce Brabner idi.
Publishers Weekly'nin tanımladığı gibi 1990 yılında "Pekar'a lenfoma teşhisi konuldu ve kemoterapiye ihtiyacı vardı. Hastalık keşfedildiğinde çift bir ev satın almanın tam ortasındaydı (hem para hem de para konusunda endişelenen Pekar için büyük bir endişe) ve burjuva yaratık konforlarının yozlaşması)." Pekar'ın iyileşmesinden sonra, o ve Brabner, bu deneyimin yanı sıra üzücü ama başarılı tedavisinin çizgi roman anlatımı olan Kanser Yılımız 1994'te yayınlandı.
Aynı sıralarda Brabner ve Pekar, dokuz yaşındayken Danielle Batone adında genç bir kızın koruyucusu oldular. Danielle, çiftin üvey kızı oldu ve sonunda American Splendor'da da tekrar eden bir karakter haline geldi.
Pekar, Brabner ve Batone ile birlikte Cleveland Heights, Ohio'da yaşadı.
Kariyeri
Erken çizgi roman çalışmaları
Pekar'ın Robert Crumb'la olan dostluğu, kendi yayınladığı, otobiyografik çizgi roman serisi American Splendor'un yaratılmasına yol açtı. Crumb ve Pekar, caz plaklarına olan ortak sevgileri sayesinde arkadaş oldular. Pekar'ın bunu yapması on yıl sürdü: "Çizgi roman yapma konusunda belki on yıl boyunca teoriler geliştirdim." Pekar'ın edebiyat dünyasından etkilendikleri arasında James Joyce, Arthur Miller, George Ade, Henry Roth ve Daniel Fuchs vardı.
1972 yılı civarında Pekar, kaba çöp figürlerden oluşan bazı hikayeler hazırladı ve bunları Crumb'a ve başka bir sanatçı olan Robert Armstrong'a gösterdi. Etkilenen ikisi de açıklama yapmayı teklif etti. Pekar & Crumb'ın tek sayfalık "Crazy Ed" adlı kitabı Crumb's The People's Comics'in (Golden Gate Publishing Company, 1972) arka kapağı olarak yayımlandı ve Pekar'ın yayınlanan ilk çizgi roman çalışması oldu. "Crazy Ed" de dahil olmak üzere ve American Splendor #1'in yayınlanmasından önce Pekar, çeşitli mecralarda yayınlanan bir dizi başka çizgi roman da yazdı:
The People's Comics'te Robert Crumb'la birlikte "Crazy Ed" (Golden Gate Publishing Company, 1972)
Greg Budgett ve Munan'la birlikte Flaming Baloney X'te "Bir Meksika Hikayesi" (Propaganda Ink, c. 1975)
Flamed-Out Funnies #1'de Willy Murphy'yle birlikte "Reklam Vermeye Değer" (Keith Green, Ağustos 1975)
Flamed-Out Funnies # 1'de Willy Murphy'yle birlikte "Gerçek Değil mi" (Keith Green, Ağustos 1975)
Flamed-Out Funnies #1'de Willy Murphy'yle birlikte "Köşedeki Çocuklar: İyi Bir Bok En İyisidir" (Keith Green, Ağustos 1975)
"Akraba Kovboyları: Bu Bizness Ennyway'e Nasıl Girdiniz?" Greg Budgett ve Gary Dumm ile Bizarre Sex #4'te (Kitchen Sink Press, Ekim 1975)
Robert Armstrong'la birlikte Comix Book #4'te "Ünlü Sokak Dövüşleri: Şampiyon" (Kitchen Sink Press, Şubat 1976)
Snarf # 6'da Robert Armstrong'la birlikte "Geçit Törenime Yağmur Yağdırmayın" (Kitchen Sink Press, Şubat 1976)
American Splendor (Amerikan İhtişamı)
Pekar'ın kendi yayınladığı American Splendor serisinin ilk sayısı, Crumb, Dumm, Budgett ve Brian Bram'ın resimlediği hikayelerle Mayıs 1976'da çıktı. "Henry Miller'ın acımasızca açık sözlü otobiyografik tarzını" uygulayan American Splendor, Pekar'ın memleketi Cleveland'ın yaşlanan mahallelerindeki günlük yaşamını belgeledi.
Pekar ve çalışmaları, 1986'da Doubleday'in American Splendor: The Life and Times of Harvey Pekar'ın ilk on sayısından materyallerin çoğunu toplamasıyla daha da ön plana çıktı; bu kitap, diğerlerinin yanı sıra The New York Times tarafından da olumlu bir şekilde değerlendirildi. (1986 aynı zamanda Pekar'ın David Letterman'la Geç Gece'de görünmeye başladığı yıldı.)
Pekar, 1976'dan 1991'e kadar American Splendor'un 15 sayısını kendisi yayınladı (16. sayı, Tundra Publishing ile birlikte yayınlandı). Dark Horse Comics, 1993'ten 2003'e kadar Pekar'ın çizgi romanlarının basım ve dağıtımını üstlendi.
2006 yılında Pekar, DC Comics baskısı Vertigo Comics aracılığıyla dört sayılık American Splendor mini dizisini yayınladı. Bu, American Splendor: Another Day ciltsiz kitabında toplanmıştır. 2008'de Vertigo, American Splendor'un ikinci dört sayılık "sezonunu" yayınladı ve bu daha sonra American Splendor: Another Dollar ciltsiz kitabında toplandı.
Pekar'ın en tanınmış ve en uzun soluklu işbirlikçileri arasında Crumb, Dumm, Budgett, Spain Rodriguez, Joe Zabel, Gerry Shamray, Frank Stack, Mark Zingarelli ve Joe Sacco yer alıyor. 2000'li yıllarda sanatçılar Dean Haspiel ve Josh Neufeld ile düzenli olarak birlikte çalıştı. Onunla çalışan diğer karikatüristler arasında Jim Woodring, Chester Brown, Alison Bechdel, Gilbert Hernandez, Eddie Campbell, David Collier, Drew Friedman, Ho Che Anderson, Rick Geary, Ed Piskor, Hunt Emerson, Bob Fingerman ve Alex Wald; Pekar'ın eşi Joyce Brabner ve çizgi roman yazarı Alan Moore gibi geleneksel olmayan illüstratörler de var.
Pekar, Amerikan İhtişamı üzerine otobiyografik çalışmalarının yanı sıra çok sayıda biyografi de yazdı. Bunlardan ilki, David Collier tarafından resimlenen American Splendor: Unsung Hero (Dark Horse Comics, 2003), Pekar'ın Cleveland'daki VA hastanesindeki Afrikalı-Amerikalı iş arkadaşlarından biri olan Robert McNeill'in Vietnam Savaşı deneyimini belgeledi.
American Splendor çizgi romanlarından hikayeler birçok kitapta ve antolojide toplanmıştır.
American Splendor Film (Amerikan İhtişamı filmi)
American Splendor'un film uyarlaması 2003 yılında Robert Pulcini ve Shari Springer Berman tarafından yönetildi. Pekar rolünde Paul Giamatti'nin yanı sıra Pekar'ın kendisi (ve eşi Joyce, üvey kızı Danielle ve iş arkadaşı Toby Radloff) da rol aldı. American Splendor, Amerika Yazarlar Birliği'nin En İyi Uyarlama Senaryo ödülünün yanı sıra 2003 Sundance Film Festivali'nde Dramatik Film Büyük Jüri Ödülü'nü kazandı. Film, 2003 Cannes Film Festivali'nde FIPRESCI eleştirmen ödülünü aldı. American Splendor, 2003 Edinburgh Uluslararası Film Festivali'nde Guardian Yeni Yönetmenler Ödülü'ne layık görüldü. Aynı zamanda 2003 Akademi Ödülleri'nde En İyi Uyarlama Senaryo dalında aday gösterildi. Pekar, American Splendor: Our Movie Year'da filmin etkilerini yazdı.
Çizgi Romanları
Harvey Pekar WonderCon 2005'te, San Francisco 5 Ekim 2005'te, DC Comics baskısı Vertigo, Pekar'ın, Dean Haspiel'in çizimleriyle birlikte, otobiyografik ciltli The Quitter kitabını yayınladı. Kitap Pekar'ın ilk yıllarını detaylandırıyordu.
2006 yılında Ballantine/Random House, New York'ta Overheard dergisinin kurucu editörü Michael Malice'in hayatını konu alan Ego & Hubris: The Michael Malice Story adlı biyografisini yayınladı. Haziran 2007'de Pekar, öğrenci Heather Roberson ve sanatçı Ed Piskor ile Roberson'un bu ülkedeki çalışmalarını konu alan Makedonya kitabı üzerinde işbirliği yaptı. Ocak 2008'de Demokratik Bir Toplum İçin Öğrenciler: Bir Grafik Tarihi adlı biyografik Hill & Wang tarafından yayınlandı. Mart 2009'da, Ed Piskor tarafından resimlenen, Jack Kerouac ve Allen Ginsberg'in de dahil olduğu Beat Kuşağı'nın tarihini anlatan The Beats: A Graphic History'yi yayınladı. Mayıs 2009'da Studs Terkel'in Çalışması: Bir Grafik Uyarlaması'nı yayınladı.
Pekar, 2010 yılında çevrimiçi Smith dergisiyle birlikte The Pekar Project adlı web çizgi romanını başlattı. 2011 yılında Abrams Comicarts, Pekar'ın Paul Buhle ve Hershl Hartman'la birlikte editörlüğünü yaptığı Yidişkeit'i yayınladı. Kitap Yidiş dili ve kültürünün yönlerini tasvir ediyor. Bu antolojideki sanatçılar arasında Pekar'ın daha önceki işbirlikçilerinin çoğu yer alıyor.
Eleştirel bakış
Pekar, çalışkan bir plak koleksiyoncusu olmasının yanı sıra serbest çalışan bir kitap, çizgi roman ve caz eleştirmeniydi; esas olarak cazın altın çağındaki önemli isimler hakkında yazıyor, aynı zamanda Scott Fields, Fred Frith ve Joe Maneri gibi ana akım dışından sanatçıları da destekliyordu. İlk eleştirisini 1959'da The Jazz Review'da yayınladı. Pekar, DownBeat, JazzTimes, The Village Voice ve The Austin Chronicle için yüzlerce makalenin yanı sıra Verve Records ve diğer plak şirketleri için notlar yazdı.
Pekar ara sıra diğer çizgi roman yaratıcılarının çalışmaları hakkında eleştiriler yazdı. Örneğin, Art Spiegelman'ın Maus'ta hayvanları kullanmasını potansiyel olarak stereotipleri güçlendiren bir şey olarak görmüştü. Pekar ayrıca Spiegelman'ın Maus'ta babasını fazlasıyla olumsuz bir şekilde tasvir etmesini de küçümsüyordu ve kendisini objektif olarak sunan bir kitapta böyle bir tasvir için onu samimiyetsiz ve ikiyüzlü olarak nitelendiriyordu. Pekar ayrıca Maus'un Polonyalılara ilişkin tasvirinin dengesiz olduğunu, bazı Polonyalıların Yahudilere yardım ettiği görülürken, çoğunlukla bunu kendi çıkarlarına hizmet eden nedenlerle yaptıklarının gösterildiğini yazdı. 1986'dan 1990'a kadar Pekar'ın Weirdo çizgi roman antolojisinde "Harvey Sez" adlı düzenli bir köşe yazısı vardı ve bu yazıda çağdaş çizgi roman sahnesi hakkında yazılar yazdı.
Review of Contemporary Fiction'da edebi kurguyu inceledi. Pekar, devlet radyosunda yayınlanan makaleleriyle ödüller kazandı.
Tiyatro, müzik ve medya gösterileri
Pekar'ın çizgi roman başarısı, 15 Ekim 1986'da Late Night with David Letterman programına konuk oyuncu olarak katılmasına yol açtı. Pekar defalarca tekrar davet edildi ve arka arkaya beş kez daha sahneye çıktı. Bu görünümler, özellikle General Electric'in NBC'ye sahip olması konusunda Pekar ile Letterman arasında artan düşmanlık ve sözlü tartışmalar nedeniyle dikkate değer hale geldi. Bunlardan en hararetli olanı 31 Ağustos 1988'deki Late Night bölümünde Pekar'ın Letterman'ı General Electric için saçmalık gibi görünmekle suçladığı ve Letterman'ın Pekar'ı programa bir daha asla davet etmeyeceğine söz verdiği bölümdü. Yasağa rağmen Pekar, dört yıldan fazla bir süre sonra 20 Nisan 1993'te tekrar Late Night'ta göründü ve 16 Mayıs 1994'te Late Show with David Letterman'da son kez göründü. Letterman, Pekar'ın ölümünün ardından 2017'de şunu ifade etti:
"He was great.... He would just go after stuff. He ... would go after me, he would go after the network, he would go after everything, in a very committed way. It wasn't a gag, it wasn't an act, he would really go to work on you.... [Pekar] was anti-establishment in a way that you don't see guys like that anymore. And that used to really upset me, because I just thought 'Come on Harvey, don't do this to us, just play the game, blah blah blah blah.'... I'm a completely different person now. And I would be so much more better equipped to view the immediate surroundings of that show now, than I was [then].... Now, jeez, I wish I could have had Harvey on every night."
"O harikaydı.... Sadece bir şeylerin peşinden giderdi. O... benim peşimden gelirdi, kanalın peşinden giderdi, çok kararlı bir şekilde her şeyin peşinden giderdi. Bu bir şaka değildi, bu bir gösteri değildi, o gerçekten senin üzerinde çalışmaya giderdi.... [Pekar] düzen karşıtıydı, öyle ki artık böyle adamları göremiyorsun. Ve bu beni gerçekten üzüyordu çünkü ben sadece 'Hadi Harvey, bunu bize yapma, sadece oyunu oyna falan filan diye düşündüm... Artık tamamen farklı bir insanım. şimdi o gösterinin yakın çevresi, [o zamanlar] olduğumdan daha yakındı.... Şimdi, Tanrım, keşke Harvey'i her gece izleyebilseydim."
Pekar, Alan Zweig'in 2000 yılında plak koleksiyonculuğunu konu alan belgesel filmi Vinyl'de rol aldı. Ağustos 2007'de Pekar, Anthony Bourdain: No Reservations programının Cleveland bölümünde sunucu Anthony Bourdain ile birlikte yer aldı.
Daha önce American Splendor tiyatro uyarlamaları olsa da, 2009'da Pekar, librettosunu yazdığı caz operası Leave Me Alone! ile tiyatroya ilk çıkışını yaptı. Beni yalnız bırakın! Müzikleri Dan Plonsey'e ait olup Real Time Opera ve Oberlin College'ın ortak yapımcılığını üstlendiği filmin ilk gösterimi 31 Ocak 2009'da Finney Şapeli'nde yapılmıştır.
Pekar, 2009 yılında Bone'un yaratıcısı Jeff Smith'in hayatı ve çalışmalarını konu alan The Cartoonist adlı belgeselde yer aldı.
12 Temmuz 2010 sabah saat 1'den kısa bir süre önce Pekar'ın karısı, Pekar'ı Cleveland Heights, Ohio'daki evlerinde ölü buldu. Ölümü için bir neden belirlenemedi. Ekim ayında Cuyahoga İlçesi Adli Tıp ofisi bunun, antidepresan fluoksetin ve bupropionun kazara aşırı dozda alınmasından kaynaklandığına karar verdi. Pekar'a üçüncü kez kanser teşhisi konmuştu ve tedavi görmek üzereydi.
Pekar, Cleveland'daki Lake View Mezarlığı'na defnedildi. Mezar taşında alıntılarından biri mezar taşı olarak yer alıyor: "Hayat kadınlarla, konserlerle ve yaratıcı olmakla ilgilidir."
Joyce Brabner ile yapılan iki ortak çalışma, The Big Book of Marriage ve Harvey ve Joyce Plumb the Depths of Depression'ın yanı sıra The Pekar'ın bir parçası olarak yayınlanan web çizgi romanlarından oluşan bir koleksiyon da dahil olmak üzere bazı Pekar eserleri ölümünden sonra yayınlanacaktı. Ancak 2019 itibarıyla bu projelerin hiçbiri henüz basılmadı. Siyasi açıdan solcu olan Pekar, illüstratör Summer McClinton ile birlikte çalışarak,] Amerikalı Marksist Louis Proyect hakkında, Proyect'in blogundan sonra geçici olarak The Unrepentant Marksist (Pişman Olmayan Marksist) adını taşıyan bir kitabı da bitirdi. 2008'den bu yana üzerinde çalışılan kitap Random House tarafından yayımlanacaktı. Proyect ile Joyce Brabner arasındaki anlaşmazlığın ardından Brabner, kitabı süresiz olarak geri tutacağını duyurdu.
Aralık 2010'da Pekar'ın yazdığı son öykü olan ve Pekar'ın Ben Grimm ile sohbet ettiği "Harvey Pekar Meets the Thing" Marvel Comics antolojisi Strange Tales II'de yayımlandı; hikaye Ty Templeton tarafından resmedilmiştir.
Son grafik anılarından biri, Yahudi devletine olan inancını nasıl kaybettiğini anlattığı "Annem ve Babamın Bana Vaat Ettiği İsrail Değil" (2013) idi. JT Waldman tarafından çizildi ve sonsöz, dul eşi Joyce Brabner tarafından kaleme alındı.
Ölümünden sonra söylenen sözler:
"Bence American Splendor'un tüm enkarnasyonlarında muhtemelen en önemli yanı, çizgi romanların ilk günlerinde işlerini ağzına koymaya hazır çok az insanın olmasıydı. Harvey, iyi çizgi romanların ne kadar iyi olduğunun bir sınırı olmadığına inanıyordu. Olabilir. Hayatını bu küçük, harika, büyülü ve kalp kırıklığı anlarından kayda geçirmek - ve en önemli şey onun bunu yapmış olmasıydı."
—Neil Gaiman
Sık sık "Cleveland'ın şairi" olarak tanımlanan Pekar, "çizgi romana, çizilmiş anılara, otobiyografik komik anlatıya yönelik takdirin ve algıların değişmesine yardımcı oldu."
Los Angeles Times köşe yazarı David Ulin'e göre American Splendor, "çizgi roman tarihindeki en ilgi çekici ve dönüştürücü serilerden biri olmaya devam ediyor." Ayrıca Pekar, "anı çizgi romanlarını" halka açık olarak dağıtan ilk yazardı. Bugün insanların hayatları hakkında bloglarda, sosyal medya platformlarında ve çizgi romanlarda kamuya açık bir şekilde yazmaları yaygın olsa da, "70'lerin ortasında Harvey Pekar tüm bunları, her yerde bulunup ticarileşmeden önce yapıyordu."
Ekim 2012'de Pekar'ın neredeyse her gün ziyaret ettiği Cleveland Heights Üniversitesi Kütüphanesi'ne bir heykeli yerleştirildi.
25 Temmuz 2015'te Ohio'nun Cleveland Heights şehri, Northwest Coventry Road ile Euclid Heights Bulvarı'nın köşesini Harvey Pekar'ın hayatına ve mirasına adadı. Bu bölge artık Harvey Pekar Parkı olarak biliniyor.
Ödüller
1986: Inkpot Ödülü
1987: American Splendor dalında Amerikan Kitap Ödülü: The Life and Times of Harvey Pekar
1995: Harvey Ödülü En İyi Orijinal Çalışma Grafik Albümü (Kanser Yılımız için)
2000: PRNDI (Public Radio News Director Incorporated) "Bir İsimde Ne Var?" başlıklı makale için Yorum/Deneme birincilik ödülü
2001: RTNDA (Radyo-Televizyon Haber Yöneticileri Derneği) Bölgesel Edward R. Murrow "Babalar Günü" makalesi için En İyi Senaryo Ödülü
2011: Eisner Onur Listesi