Lobador
Çeviri & Balonlama
- 21 Tem 2015
- 1,263
- 9,899
Değerli dostlar, bu hafta da benim çok beğendiğim bir çizgiromanı çevirdik, balonladık...
Siteye eklemek için girdim ve eklemeden önce son bir kez daha kontrol edeyim, sitemizde var mı bu çizgiroman diye bir arama yaptım ve başımdan aşağıya kaynar sular döküldü.:Z:Z
Maalesef benim koymaya hazırlandığım bu çizgiroman 2016 yılında zaten çevirilerek sitemize eklenmiş. :Ğ
Aslında bir çeviriye başlamadan önce sitemizde ve Google'da birkaç sefer kontrol ederim, Türkçe'ye çevrilmiş mi diye ama bu sefer nasıl olmuşsa bunu gözden kaçırmışım.
Bu çizgiroman Trent - Ölü Adam idi, ve artık eklemenin bir anlamı kalmadı.
Ben sevgili Uzung ve Sergeant'a çalışmaları için teşekkür edeyim ve üzülerek bu haftayı boş geçeceğimi istemeden de olsa haber vereyim istedim..
Herkese selamlar, sevgiler...