scott pilgrim

Merhabalar! Bugün, iyi bir haberle karşınızdayım. Yaklaşık bir buçuk haftalık çalışmanın sonunda... Karşınızda ilk çeviri ve balonlama projem olan... SCOTT PILGRIM 1: SCOTT PILGRIM'IN BASİT VE DEĞERLİ HAYATI!!!!!!! İlk bölümlerini sizlerle paylaştıktan sonra her gün bunu çevirmeye devam ettim...

Selam. Scott Pilgrim'in kısa bir çizgi romanı daha. İyi Okumalar! Not: suşi

Selam. Scott Pilgrim'in kısa bir çizgi romanı daha. İyi Okumalar!

Selam. Scott Pilgrim Cilt 1 hala bitirilme aşamalarına olsa da, onun yanı sıra küçük bir çizgi roman daha çevirmek istedim. Ve karşınızda... Monica Beetle! Küçük bir macera, 8 sayfalık bir çerez. Ben çevirirken keyif aldım, umarım siz de okurken keyif alırsınız! İyi Okumalar! Monica Beetle

Selamlar. Şu sıralarda tanıdığım değerli bir arkadaşım sayesinde başladığım Scott Pilgrim serisine çizgi romanlarıyla devam ediyorum. Çoğunuzun bildiği üzere ilk cilti çevirme aşamasındayım. Ama eğer ilk cilt yayınlandığında 150 indirilme/büyük ilgi alırsa, ikinci ve ondan sonraki ciltleri de...

Selamlar!! Scott Pilgrim'in ilk cilti olan "Scott Pilgrim'in Basit ve Değerli Hayatı"nın dördüncü bölümü olan "Ramona Yakına Gelir" bölümü sizlerle! Umarım zevkle okursunuz. İyi okumalar! Scott Pilgrim'in Değerli ve Basit Hayatı Bölüm 4 Not: Son 3 gündür ardı ardına çevirmekten biraz...

Selamlar!! Scott Pilgrim'in ilk cilti olan "Scott Pilgrim'in Basit ve Değerli Hayatı"nın üçüncü bölümü olan "Şu Kız Var Ya..." bölümü sizlerle! Umarım zevkle okursunuz. İyi okumalar! -Firesync. Scott Pilgrim'in Değerli ve Basit Hayatı Bölüm 3

Selamlar!! Scott Pilgrim'in ilk cilti olan "Scott Pilgrim'in Basit ve Değerli Hayatı"nın ikinci bölümü olan "Onu Tanıyor Musunuz?" bölümü sizlerle! Umarım zevkle okursunuz. İyi okumalar! -Firesync...

Selamlar! Bugün paylaştığım ikinci bölüm ve paylaşım olacak bu. Scott Pilgrim'in ilk cilti olan "Scott Pilgrim'in Basit ve Değerli Hayatı"nın ilk bölümü olan" Bir Liseliyle Çıkmak" bölümü sizlerle! Umarım zevkle okursunuz. İyi okumalar! -Firesync. Scott Pilgrim'in Değerli ve Basit Hayatı...

Selamlar, ben Firesync, ya da Can. 8 yaşında keşfettiğim bu forum sayesinde çizgi roman balonlamaya/çeviriye ilgi duymaya başladım. Bir süre The Amazing Spider-Man çizgi romanının 4.sayısını yapıyordum, ancak okulumun yoğunluğundan (!) dolayı çevirmeyi bırakmıştım. Ancak yıllar sonra, bomba...