makale

Agatha Christie: Polisiyenin Kraliçesi Sıradışı Bir Hayat, Sıradışı Bir Yazar Makale + Çizgi Roman Tanıtımı #Tarih Dergisi Makalesi, Ekim 2017 Sayı:41 (6 Sayfa) Yazan: Kerem Yalçıner Makalede tanıtılan ve içinden çok sayıda panel alıntılanarak makaleye serpiştirilmiş olan 2014 tarihli...

Türkiye’de Müzik Basını ve HEY Dergisi Örneği (Araştırma Yazısı) Araştırma Yazısı, Eylül, 2013 Yazarı: Mihalis Kuyucu, Yrd..Doç.Dr., İstanbul Aydın Üniversitesi Öğretim Üyesi Gümüşhane Ün. İletişim Fak. Dergisinde yayımlanmış 28 sayfa, pdf/s Bu araştırma yazısında Hey dergisi merkez...

50 Yaşında Bir Emekli: Donald Amca Amerikan Ordusu Talebemdir Gazete Yazısı Yazan: Erol Özbek Muhtemelen Cumhuriyet gazetesinden kesilmiş bir kupür. Tarih de yok ama kupürün arkasında yer alan bazı ipuçlarından anlaşıldığına göre yazı 1984 ilâ 1989 yılları arasında çıkmış olmalı. 50...

Sinemamız Edebiyatımıza Bakıyor Ayın Dosyası (Dergi Yazısı) 15 sayfa, 18 MB, s-pdf Türk sinemasının edebiyatla olan ilişkisini soruşturan yazıların bir araya getirildiği bu dergi bölümünü muhtemelen 1983 yılına ait bir sanat dergisinden çıkartmışım ve dosyalamışım. Derginin adını not etmemişim...

The Great Comic Book Heroes - Jules Feiffer (Playboy Yazısı,1965) (Büyük Çizgi Roman Kahramanları) İngilizce, Makale Playboy Dergisi (ABD) Yayın tarihi: 1965 9 büyük boy sayfa, CBR (13 MB), s/pdf/a (13 MB) The Great Comic Book Heroes - Jules Feiffer (Playboy Yazısı,1965) CBR versiyonu The...

Efsane Değil Gerçek: Malkoçoğlu Dergi Makalesi Malkoçoğlu hakkındaki bu makale bir havayolu şirketinin yolcularına ücretsiz dağıttığı sürekli dergisinin Eylül 2016 tarihli sayısından alındı. Türkçe ve İngilizce olarak iki dilli olarak hazırlanmış. HD (2300 px) büyüklüğünde, CBR formatında...

Çizgi Romanın Türkiye Macerası Atlas Tarih'te Çıkan Yazı 15 sayfa, 3.7 MB, pdf/s Çizgi Romanın Türkiye Macerası (Mega) Atlas Tarih dergisinin son sayısında "Çizgi Romanın Türkiye Macerası" tanıtım başlığıyla 15 sayfayı kaplayan bir yazı yayımlanmış. Dergiyi "Eski Kitaplarım" sitesinde gördüm...

Babıâli'nin Kaybolan Kitaphaneleri (Kitabevleri) Yazan: Adnan Özyalçıner "1453 İstanbul Kültür ve Sanat Dergisi"nin 2015 tarihli 23. sayısından İndirerek okumak isteyecekler için pdf dosya (içinde arama yapılabiliyor) 6 sayfa, 650 KB Babıâli'nin Kaybolan Kitabevleri (Yandex) Doğrudan sayfadan...

Münif Fehim Bab-ı Ali'yi Resimleyen Adam Yazan: Önder Kaya, Şehir Tarihçisi "1453 İstanbul Kültür ve Sanat Dergisi"nin 2015 tarihli 23. sayısından 1899-1983 yılları arasında yaşamış öncü illüstratörlerimizden Münif Fehim hakkında yazılmış 6 sayfalık bir makaleyei sunuyorum. İndirerek okumak...

Translating Comics, It’s Not Just In The Bubble (Çizgi Romanların Tercüme Edilmesi, Sadece Balonların İçine Yazılanlarla Sınırlı Değil) Erinç Salor - Canan Maraşlıgil İngilizce Makale, 2013 10 sayfa, 290 KB, pdf/s "Türkiye'de Çizgi Roman Çevirileri" başlıklı bir yüksek lisans tezini biraz önce...

“Tenten’in Maceraları”nda Tarihi Olayların Hergé Tarafından Yapılan Tasvirleri Gerçeğe Ne Derece Uygundu? Tenten Makalesi Çeviri Düzenleme Orijinal dili: İngilizce Yazan: Jonathan Leschinski, Mayıs 2009 United World College Costa Rica (Colegio del Mundo Unido Costa Rica) Türkçe çeviri ve sayfa...

Tenten'in Öğünleri Makale Çevirisi Yazan: Christopher Weeks Çeviri ve sayfa düzeni: scanfan 12 sayfa, 1392px, CBR: 13 MB, pdf/s: 6 MB (rar:17 MB) (rar dosyası içinde 2 format bir arada) Tenten hayranlarının en çok beğendiği site olan "tintinologist"ten bir makale daha çevirdim. Makalenin...

"Tenten: Mavi Lotus" Üzerine Irksal Bir Analiz (Çeviri) Makale Çevirisi Yazan: Alexander S. Laser-Robinson Sorumlu hoca: Profesör Troutman (UW) Çeviri: scanfan 13 Sayfa, 15 MB (Hem CBR, hem PDF formatında hem Türkçe Çevirisi hem de Orijinali bir arda) Sadece RAR dosyasını açın. Tam adı...

DC yakın zamanda mevcut çizgi roman evreni olan Yeni 52’ye reset atarak yeniden başlattı. Ülkemizde çıkan yayınlar ise hem klasik DC döneminden hem de yeni 52 döneminden oluşmaktadır. Şimdilik yakın zamanda Rebirth (Yeniden Doğuş) etiketli DC çizgi romanlarını Türkçe göremeyeceğiz. Buna karşılık...

Fumetti aşığı dostlara comics serileri tavsiye etmeye devam ediyorum. Masallar Orijinal Adı: Fables Yazarı: Bill Willingham Çizerler: Mark Buckingham, Steve Leialoha, Craig Hamilton, David Hahn, Lan Medina Yayıncı: Vertigo Ödüller: 14 adet Eisner Ödülü, Hugo Ödülü Türkçe Baskı: Arka Bahçe...

Kara Ada'nın Hikâyesi Bir Tenten Makalesi Çevirisi Vicious Magazine, 1996 Yazan: Garen Ewing Çeviren: scanfan 5 sayfa, 5,5 MB, CBR İngiliz Garen Ewing 1996 tarihli makalesinde Hergé'nin çizdiği "Kara Ada" (L'Ile Noir) adlı Tenten macerasının yapım öyküsünü anlatıyor. İlk kez 1937-1938...

Çizgi Roman-Sinema Etkileşimi İndiana Jones Vakvak Amca'yı Tanır Mıydı? Tempo Makalesi, 1988 Bu yazı haftalık "Tempo" dergisinin 1988 yılının Mart ayında çıkan 16. sayısından alındı. Yazıda "Steven Spielberg"ün 1981 tarihli "Indiana Jones, Kutsal Hazine Avcıları" filminin 1954 yılında çizilmiş...

Gelecek 10 Yılın Seks Sembolleri Kalemin Ucunda Çizgiyle Gelen Doyum Erotik Çizgi Romanlar Tempo Makalesi, 1991 Haftalık "Tempo" dergisinin 1991 yılının Ocak ayında çıkan 5. sayısından alınan 3,5 sayfalık bu makale, Kuzey Amerika ve Avrupa'da yetişkinlere yönelik çizgi romanların cinselliğe...

Eco'nun Eseri Çizgi Roman Oluyor Vak-Vak Amcanın Sarkacı Tempo Makalesi, 1990 Bu yazı haftalık "Tempo" dergisinin 1991 yılının Mayıs ayında çıkan 19. sayısından alındı. Yazıda, bu yıl (2016) Şubat ayında ölen, İtalyan bilim adamı, edebiyatçı, düşünür ve entellektüel "Umberto Eco"nun 1988'de...

Kültür Bakanlığı'nın Türk Tipleri Tarihimiz Çizgi Roman Tempo Makalesi, 1990 Bu yazı haftalık "Tempo" dergisinin 1990 yılında çıkan son sayısından (Aralık, 52. sayı). "Kültür Bakanlığı"nın o tarihlerde gündeme getirdiği bir çizgi roman ve çizgi film projesine getirilen eleştiriler ele alınmış...