Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
Sevimli barbarımız yeni maceralarıyla sevenleriyle buluşuyor :)
Art: Sergio Aragonés
Words: Mark Evanier
Colors: Tom Luth
Letters: Stan Sakai
Publisher: Dark Horse
Groo is a most delightful, blundering idiot. He is probably the most of these I have ever read about. Before you think...
Mediafire
Çeviri: Patrick Wilding
Balonlama: The_DarknesS
Koordinasyon: grreenman
Bu sayı ile Groo & Rufferto serisi sona eriyor.
Şimdilik başka Groo çevirisi düşünmüyoruz.
Daha başaka çizgi romanlarda görüşmek üzere.
Keyifli okumalar.
MediaFire
Çeviri: grreenman
Balonlama:The_DarknesS
Ekibimizin yeni çalışması. Umarım beğenirsiniz.
Daha iyiyi yapmak adına yorumlarınız bekleriz.
Keyifli okumalar.
Sevgili dostlar,
grreenman ve benim ilk ortak projemiz tamamlandı.
Çevirisini sevgili grreenman, balonlamasını ben yaptım.
Oldukça keyif aldığım bir çalışmaydı.
Umarım başka çevirilerini de balonlarım.
Mediafire
Umarım beğenirsiniz.
Tarama : Emresem
Groo efsanevi bir kahraman ,
Bir görseniz , aman aman...
İri yarıdır kendisi ,
Kat kat olmuştur ensesi...
Ünü yayılmış tüm Dünya'ya ,
Kafası kalın , sanki kaya...
Ama yüreği oldukça saf ,
Güvenmeyin , yaptığı hep gaf...
Yüreği tüy gibi yumuşak ,
Belinde bir meşin kuşak...
Mediafire (13 Eylül 2013)
Tarama : Kolibri
Dolaşıyorsa başınızda bela ,
Gelsin Groo...
Göreviniz acımasızsa ,
Gelsin Groo...
Yavaş değil , hızla ölmekse amacınız ,
Vardır bir tek şansınız :
Gelsin Groo...
Kuşatmışsa düşman sizi ,
Gelsin Groo...
Yoksa eğer kaçma şansı ,
Gelsin Groo...
Gelsin...
Tarama : Bakunin
Herkes tam anlayamaz...
Bazan aptal , bazan kurnaz...
Yalana inanır , gerçeğe kanmaz ,
Şaşırtıcı bir tip , işe yaramaz !
Bir kez daha geçti sınavdan ,
Her kız , kadın ona hayran...
Kahramanı ve ozanı herkes sever ,
Uşağı Groo'ya ise zor tahammül eder.
Düşmanları bile ona...
From Sergio Aragones stumbles...GROO
Groo is an idiotic, walking disaster version of conan with a loving sidekick dog named Rufferto, and he manages to kill almost everyone they meet.
01 - Groo - The Wanderer - V1 - 8 mags (Pacific 1983)...
GROO, The Wanderer
Sergio Aragones tarafından yaratılan ve ilk kez 1982 yılında Mad sayfalarından okurla buluşan Groo the Wanderer, aslında dönemin en popüler çizgiroman kahramanlarından biri olan Conan the Barbarian'ın bir parodisidir.
Yaratıcısının serbest çalışma şekli dolayısıyla...
Sergio ARAGONES, (1937- )
6 Eylül 1937 tarihinde İspanya'da doğan Sergio Aragones, ülkesinde yaşanan sivil savaştan dolayı kendisi henüz altı aylık bir bebekken ailesinin önce Fransa'ya, ardından da Mexico City'ye göç etmesiyle birlikte bu Güney Amerika ülkesinin vatandaşlığına geçmiştir...