Zagor Collezione Sayı : 4 Renkli-Türkçe, Türkiye'de İlk.

tokgoz32

Kıdemli Üye
4 May 2011
161
199
Merhaba Arkadaşlar,

Renkli Zagor Kolleksiyon Serisine kaldığımız yerden devam ediyoruz demeyi çok isterdim fakat ekip dağıtılmış. Bende son tamamladığım Zagor 4'ü sevgili Mustafa Ağabeyime ithaf ediyorum. Benim ilk paylaşımım olduğu için kusurlarımı affedin. İnşaallah ekibimiz kaldığı yerden devam eder. Saygılarımla.

Link: 1. Kısım

2. kısım


Alternatif mediafire linki:

İyi Okumalar.
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

KARAOĞLAN

Onursal Üye
2 Şub 2010
3,000
20,978
Gaziantep
Dağılma kararını, Teks 395.sayıdan sonrasını da çevirip,paylaştıktan sonra alsaydınız daha iyi olurdu ama ne yapalım sağlık olsun.
 

andersen

Yeni Üye
31 Ara 2012
16
20
Türkiş aventure.

"Dünyanın sonu gelmiş, herkes cennete ve cehenneme doluşmuş. Cehenneme en son gelenlerden biri zebânilerin arasında hücresine götürülürken, yolboyunca grup grup kazanlar görmüş. Hepsinin başlarında da ellerinde gürzleriyle birer zebâni, fokur fokur kaynayan kazanların içinden dışarı çıkmaya çalışanların kafasına kuvvetlice vurarak, onları yeniden kazanın içine atmaktaymış... Dayanamayıp sormuş yeni gelen:

-“Yahu, nedir bu kazanlar böyle sıra sıra? Niçin zebâniler bir de gürzlerle habire vuruyorlar başlarında bekleyip?”

Yanındaki zebânilerden biri cevaplamış:

-“Dünyadaki günahkâr kişileri ülkelerine göre gruplandırarak bu dev kazanlara attık, cezalarını çekiyorlar. Kaçmaya kalkışan olursa da görevli zebâniler ellerindeki gürzlerle onları yeniden kazana geri gönderiyorlar.”

-“Hımmm... Anladım” demiş yeni gelen.

Bir süre yürüdükten sonra yine dev bir kazanın yanından geçmişler. Ama bu sefer bu kazanın içi insan dolu olduğu halde, başında tek bir zebâni dahi yokmuş.

-“E, peki bu kazanın içi tıkabasa dolu olmasına rağmen, başında neden zebâniler beklemiyor?”

Yanındaki zebâni gülmüş:

-“Onların başına nöbetçi zebâni dikmemize gerek yok. Çünkü kazanın içine doldurulanlar Türkler’den oluşuyor. Şayet kaçmaya kalkarak kazana tırmanmaya çalışan birini görürlerse, kendileri kazanın dibinden bunun paçasını tutarak derhal aşağıya çekiyorlar. Hiç kimse yukarı yükselemiyor. Biz de bu yüzden başlarına zebâni dikmeye gerek görmedik” demiş..."
 
Son düzenleme:

baybora

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 Şub 2012
909
4,773
İzmir
Meselenin ne olduğunu bilmiyorum ve beni de ilgilendirmeyen sizlerin arasında olan bir durum. Ama çizgidiyarı gücü olarak yapmış olduğunuz her bir çalışma için tüm görevli arkadaşlara sonsuz teşekkür ederim. Bu sorunun ileride tatlıya bağlanarak mümkünse eskisi gibi olmanızı dilerim. Yukarıdaki paylaşımda emeği geçen sayın tokgoz32'ye de yapılan güzel çalışmayı yarım bırakmadığı için ayrıca teşekkür ederim. İyi günler dileklerimle.
 

vefalı

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
16 May 2009
3,972
78,973
Büyük emek büyük paylaşım emeği geçen tüm dostlara TEŞEKKÜRLER ediyorum,ellerinize sağlık.
 
Üst