Tintin 01 Tintin Au Pays des Soviets

[vefalı]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Tenten Sovyetler'de
Tenten'nin ilk macerası, maalesef bu sayı Türkiye'de renkli olarak yayınlanmadı, Fransız renkli yayınını paylaştım.
Umarım Türkçe balonlaması yapılır.

 

[Beymelikli18]

Ellerine sağlık. Çok teşekkürler üstadım.

 

[yeryüzü]

İlginçtir, mandolin, YKY ve sonra da
Alfa yayınları çok güzel edisyonlarla
Tenten yayımladıkları halde neden
sadece bu sayıyı siyah beyaz bastılar
acaba? Orijinali mi siyah beyazdı acaba?
Eline sağlık vefalı üstadım, bakalım
umarım renklisini de görürüz.

 

[scanfan]

İlginçtir, mandolin, YKY ve sonra da
Alfa yayınları çok güzel edisyonlarla
Tenten yayımladıkları halde neden
sadece bu sayıyı siyah beyaz bastılar
acaba? Orijinali mi siyah beyazdı acaba?
Eline sağlık vefalı üstadım, bakalım
umarım renklisini de görürüz.

Sevgili "Yeryüzü", "Tenten Sovyet Ülkesinde" ilk Tenten albümü (1930) olmasına rağmen uzun yıllar renklendirilmedi. Oysa onun gibi siyah beyaz basılan birkaç Tenten albümü 1940'larda renklendirilerek (hem de baştan çizilerek) tekrar basılmışlardı. Okuyuculardan gelen yoğun taleplere rağmen Herge bunu renklendirmeye karşı çıktı (bunda kısmen 2. Dünya Savaşı sonrasında Avrupa'da Sovyetler'e karşı artan sempati de vardı. Herge SSCB'yi gücendirmek istmedi, zira albüm bir SSCB eleştirisiydi). Okuyucular da kendi gayrıresmi renklendirmelerini yaptılar. Nihayet 2017'de Casterman ve Moulinsart ilk resmi renkli albümü yayımladı.

Sayın "vefalı"nın sunduğu renkli albüm gayrıresmi renklendirilmiş okuyucu albümüdür (1992 tarihli olmalı). Zaten yayınevinin ismi "Casterman" değil "Castelman" olarak yazılmış. Bu albümü bir tarihte ben de sunmuştum.
​