Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
Bu Şekspir uyarlaması bizde "Hırçın Kız" adıyla gösterilmişti. Türkiye'ye çevrildikten 4 yıl sonra gelmiş. Ama çekimler sırasında çıkan LIFE dergisi kapağını dün gibi hatırlıyorum, 1967'de Şekspir'den filan fazla haberim olmadığından filmin adına takmıştım ve bir türlü "The Taming of the Shrew"un ne anlama geldiğini çözemiyordum. Başrol oyuncuları Elizabeth Taylor ve Richard Burton filmin çekildiği tarihte evliydiler. Taylor'ın hiç Şekpir tecrübesi yoktu, ama Burton profesyonel bir Şekspir oyuncusuydu (üstelik de İngiliz!). Yönetmen Franco Zeffirelli bu çifti film için Fox stüdyosuna önerdiğinde stüdyo önce şiddetle reddetti, zira yine aynı çiftin oynadığı 1963 tarihli üstünyapım "Kleopatra" gişede çakılmış ve şirketi büyük zarara sokmuştu. Burton ve Taylor filme kendi ceplerinden yüklüce bir para yatırınca şirket ikna oldu. Gerçekten de bu film iyi gişe yaptı.
"Hırçın Kız" 24 Şubat 1967 tarihli LIFE dergisinin kapağında.