The Ape/Maymun -Milo Manara

koftielma · 28 Mar 2021

Başlık : The Ape/Maymun
Yazarlar : Milo Manara, Silverio Pisu
Çizen : Milo Manara
Katkıda Bulunan : Renata Pisu
TR Çev&Bal : koftielma
Sayfa Sayısı : 90
cbz : 166 mb
pdf : 42 mb

Silverio Pisu tarafından yazılmıştır, ayrıca Renata Pisu tarafından bir önsöz. Sanat ve kapak, Milo Manara. İtalyan çizgi roman sanatçıları Manara ve Pisu, Arthur Waley'nin popüler çevirisi Maymun'a dayanan eski Çin Maymun Kral mitinin yeniden anlatımını sunuyor. Maymun, basit bir can sıkıntısı ve ölümsüzlük arzusuyla Cennetin kendisine meydan okur.
Beğenmeniz dileğiyle, iyi okumalar.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

The Ape CBZ İndir

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

The Ape PDF İndir

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

DryKleon · 28 Mar 2021

Emeğinize sağlık çok teşekkür ediyorum

yeryüzü · 28 Mar 2021

Müthiş bir çalışma.
Bu ölümsüz eser
için çok teşekkür
ederim, sevgili üstat.

aziz balıkçı · 28 Mar 2021

üstadım bir Milo Manara eserini arşivimize kazandırdığınız için teşekkür ederim. Elin yüreğin dert görmesin.

zeynelabi · 28 Mar 2021

Ilginç bir şeye benziyor Emeğiniz ve paylaşımınız için teşekkür ederim

Beymelikli18 · 28 Mar 2021

Ellerinize, dillerinize sağlık.

lotoloto · 28 Mar 2021

Teşekkürler, arkadaş. önce içine bakayım, +18 ise okuyamam, tam yaşım tutmuyor.

koftielma · 28 Mar 2021

lotoloto' Alıntı:
Teşekkürler, arkadaş. önce içine bakayım, +18 ise okuyamam, tam yaşım tutmuyor.

Sanırım, bu konuda neden bilgi verilmedi? demek istediniz. Evet, benim için çok dikkat çekici olmasa da küçük/büyük farketmez, çıplaklık görmek istemeyen veya görmemesi gerekenler için erotik sahneler mevcuttur.

ALIENRIPLEY · 28 Mar 2021

Tarzının en büyük ustalarından MILO MANARA'nın ses getiren bir yapıtı, keşke böyle muhteşem eserleri sık, sık görebilsek.. Bu başarılı çalışma ve sunum için sevgili koftielma dostumuza çok teşekkürler ediyorum!

rocero · 29 Mar 2021

teşekkürler.

direnc11 · 29 Mar 2021

Sevgili koftielma dostumuz bu çok özel eser paylaşımıyla, bizi çok mutlu etti. Çok teşekkür ederim.

Eserin "Çeviri Balonlama Denemeler / Alıştırmalar" başlığı altında bulunması koftielma dostumuzun mütevaziliğinden kaynaklanıyordu muhtemelen. Belki de uygun bir başlık bulamamasından. Ama artık kendi başlığı var. Hayırlı olsun...

Bundan daha tuhaf olan da sevgili dostumuzun üyelik ünvanının "yeni üye" olmasıydı. Mesaj sayısına göre belirlenen bu ünvan 2009 yılında üye olan birisi için pek uygun değildi sanki

Ama artık yeni bir ünvanı var. O da hayırlı olsun.

Katkıları için çok teşekkür ediyorum.

koftielma · 29 Mar 2021

direnc11' Alıntı:
Sevgili koftielma dostumuz bu çok özel eser paylaşımıyla, bizi çok mutlu etti. Çok teşekkür ederim.

Eserin "Çeviri Balonlama Denemeler / Alıştırmalar" başlığı altında bulunması koftielma dostumuzun mütevaziliğinden kaynaklanıyordu muhtemelen. Belki de uygun bir başlık bulamamasından. Ama artık kendi başlığı var. Hayırlı olsun...

Bundan daha tuhaf olan da sevgili dostumuzun üyelik ünvanının "yeni üye" olmasıydı. Mesaj sayısına göre belirlenen bu ünvan 2009 yılında üye olan birisi için pek uygun değildi sanki Ama artık yeni bir ünvanı var. O da hayırlı olsun.

Katkıları için çok teşekkür ediyorum.

Üyelikten sonra uzun süre çizgi dünyasından uzak kaldım (geçim telaşı diyelim). Çeviri-balonlama konusunda halen kendimi deniyorum. Hiyerarşiyi bilmiyordum fakat yine de hoşuma gitti. Teşekkür ediyorum.