Çok eski bir web tarayıcısı kullanıyorsunuz. Bu veya diğer siteleri görüntülemekte sorunlar yaşayabilirsiniz.. Tarayıcınızı güncellemeli veya alternatif bir tarayıcı kullanmalısınız.
İlber hocanın bahsettiği konuyla, yani sürgündeki Rus aristokratlarıyla ilgili hatırladığım iki güzel eser var. Birisi 1956 Anatole Litvak filmi "Anastasia", TRT göstermişti eskiden. İkincisi de Haldun Dormen'in ilk kez 1963'te sahneye koyduğu (ve oynadığı) "Şahane Züğürtler" veya "Tovarich" adlı piyes. aslında 1933'te yazılmış uyarlama bir oyundu. Videosu galiba Youtuba'da var (video daha sonraki bir temsile ait haliyle).
1963 yılında "Şahane Züğürtler"de "Ayfer Feray"ın seslendirdiği "Oçi Çorniye"yi (Siyah Gözler) bulmam imkansızdı. Onun yerine "Serge Jaroff" ve onun kurduğu "Don Cossack Korosu"nun (Kazaklar Korosu) seslendirdiği "Siyah Gözler". Küçük bir not: Serge Jaroff "Rus İç Savaşı"nda Beyaz Ruslar safındaki bir Kazak Tümeninde Teğmenmiş, "Kızıl Ordu" onları 1920'de Kırım'a sürmüş, oradan da tahliye edilerek İstanbul yakınlarında bir kampa gönderilmişler (bir nevi mülteci kampı), oradan da Bulgaristan'a. Kamptaki arkadaşlarından ünlü korosunu oluşturmuş (yani bu ünlü koronun nüvesi İstanbul'da oluşturulmuş diyebilir miyiz?) Serge Jaroff 2. Dünya Savaşı'ndan sonra ABD vatandaşı olmuş. 1985'te orada ölmüş. Korosuyla birlikte sürekli turne yapıyorlardı. TV kaydı 1967 yılından. Aslında bundan çok daha harika bir "Deutsche Grammophon" plak kaydı vardı ama onun Youtube videosunu bulamadım.