Stanislaw Lem - Yıldızlardan Dönüş

[oktayyapıcı13]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Hal Bregg, uzay görevinden dünyaya dönüş yapan bir astronottur. Onun biyolojik saatine göre on yıl geçse de Dünya zamanıyla 127 yıl geçmiştir. Dünya, kendi tabirleriyle “betrize” olmuş insanlarla dolu tanınmaz bir yer haline gelmiştir. Bregg’in, uygarlığın ve ekonominin üst düzeyde olduğu, savaşlardan arınmış ve herhangi bir şiddet belirtisi göstermeyen bu yeni ütopik dünyaya uyum sağlamak için sancılı aşamalardan geçmesi gerekiyordur. Ailesini ve arkadaşlarını kaybetmiş eski astronot yabancı bir dünyada kendisini bulabilecek midir?

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[sahin1]

Galiba Baskan serisinden çıkmış nüshası vardı ve ben bunu okumuştum. Paylaşım için teşekkürler.

 

[dedo11]

Sayın oktayyapıcı13 ;


Emeğine ve paylaşım isteğine teşekkür ederim...

 

[kelkirpi]

teşekkürler

 

[grreenman]

Baskan yayınları versiyonu Fransızca'dan çevrilmiş, Alfa baskısında yer alan 3 sayfa niyeyse Baskan baskısında yok. Her iki çeviriyi de kıyaslamıştım, hepsi çok iyiler. Yeni baskısı bulunsun diye onu da almıştım, okumak isteyen herkese tavsiye ederim.

 

[ahmet30]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Hal Bregg, uzay görevinden dünyaya dönüş yapan bir astronottur. Onun biyolojik saatine göre on yıl geçse de Dünya zamanıyla 127 yıl geçmiştir. Dünya, kendi tabirleriyle “betrize” olmuş insanlarla dolu tanınmaz bir yer haline gelmiştir. Bregg’in, uygarlığın ve ekonominin üst düzeyde olduğu, savaşlardan arınmış ve herhangi bir şiddet belirtisi göstermeyen bu yeni ütopik dünyaya uyum sağlamak için sancılı aşamalardan geçmesi gerekiyordur. Ailesini ve arkadaşlarını kaybetmiş eski astronot yabancı bir dünyada kendisini bulabilecek midir?

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Teşekkürler emeğinize sağlık