Red Kit Missisipi Kumarbazı ingilizce arıyorum.

[orpa]

Bir süredir üzerinde çalıştığım " Dupuis " yayınevi yayın sırasıyla
Red Kit serisini çevirip balonluyorum. Listede 16. sırada
olan Türkçe macera adı " Missisipi Kumarbazı " nın
ingilizcesini arıyorum. Bulamadığım için şimdilik atlayıp geçtim.
Elinde olan veya indirme linkini bilen varsa ve benimle
paylaşırsa çok memnun olurum.
İnternette tüm aramalarıma rağmen bulamadım.

16 || 1961 || En remontant le Mississippi || René Goscinny || Morris || Dupuis || Mississippi Kumarbazı ||

Şimdiden teşekkür ederim.

 

[gandor08]

Yüklüyorum şu an.

 

[tetrax]

Amazon'da; B.R. Goodman imzalı ve "Unlucky Luke book, not in English" başlıklı yorumda;
söz konusu hikayenin Red Kit'in ilk dönem maceralarından olduğu ve ingilizceye çevrilmediği bildirilmekte.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Epeyi araştırdım ancak ben de ingilizce bir kaynak bulamadım.

Bilginize...

 

[gandor08]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[orpa]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Üstadım, ilgine teşekkür ederim. Ama ben ingilizcesini arıyorum.
Red Kit'in bende neredeyse her dilden sayısı var
ama bu sayının ingilizcesi yok.

 

[gandor08]

Ben bakmadan ingilizce diye yüklemiştim. Bakarım tekrar.

 

[cizgicicocuk]

Bildiğim kadarıyla henüz Cinebook tarafından yayınlanmadı ingilizce olarak. yayınlananların listesi buradan görülebilir

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[ed86]

Bunun Türkçesi vardı Milliyet'in 89-90 döneminde verdiği.

 

[Otacı]

İngilizce olarak 16. sayı olan "En remontant le Mississippi" yerine The Black Hills yayınlanmıştır. Altta 75 tane İngilizce sayının linklerini veriyorum:


Lucky Luke #1 – 15 (2006-2009) (777 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #16 – 30 (2009-2011) (751 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #31 – 45 (2011-2014) (571 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #46 – 60 (2014-2016) (580 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #61 – 66 (2016-2017) (545 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #67 – 74 (2018-2020) (468 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Otacı]

 

[orpa]

İngilizce olarak 16. sayı olan "En remontant le Mississippi" yerine The Black Hills yayınlanmıştır. Altta 75 tane İngilizce sayının linklerini veriyorum:


Lucky Luke #1 – 15 (2006-2009) (777 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #16 – 30 (2009-2011) (751 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #31 – 45 (2011-2014) (571 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #46 – 60 (2014-2016) (580 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #61 – 66 (2016-2017) (545 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Lucky Luke #67 – 74 (2018-2020) (468 MB):

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Çok teşekkür ederim. Bunların hepsi ve hatta sırpçası danimarkacası vs... bende var.
Anladığım kadarıyla aradığım sayının ingilizcesi yayınlanmamış.