Planet Of The Apes 01 (of 06)

Colinmccay

Yönetici
27 Haz 2009
7,005
11,254
Planet Of The Apes
Terror On The Planet
01 (of 06)

Marvel Comics
Hikaye: Bob Larkin
Çizimler: Gerry Conway
Çeviri: SenSei
Balonlama: SenSei
Yıl: 1974
Dosya Türü: cbr
Sayfa sayısı: 29
Tür:Bilimkurgu​


Aralarında George Taylor'ın da bulunduğu bir grup astronotu barındıran uzay gemisi, uzak ve bilinmeyen bir gezegene iniş yapar. Konuşmayı bilmeyen ilkel mağara insanları ve adeta insanla yer değiştirmiş, konuşan, avlanan, karmaşık bir medeniyet geliştirmiş maymunlar vardır burada. Grup dağılır ve Taylor, ilkel insanlardan oluşan bir grupla birlikte insan avcısı maymunlar tarafından esir edilir.


01.jpg


Indirmek için lütfen
 
Moderatör tarafında düzenlendi:

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,554
29,046
İzmir
Charlton Heston'ın başrolde oynadığı 1968 yapımı filmin çizgi roman 1. bölümü.
İnşallah Sensei devamını da çevirir. Bu filmi seyretmeyen arkadaşlara tavsiye ederim.
Vietnam savaşı yüzünden savaşa hayır kampanyalarının çok yoğun yapıldığı sırada çekilmiş bir film.
Filmde savaşmaya devam eden insanın sonunun ne olacağı çok güzel anlatılmış.
Tavsiye ederim.
Maymunlar%20Cehennemi(%20Planet%20of%20the%20Apes)1968.jpg
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
4,999
22,611
Sarıyer
Çocukluğumda eski kuşak filmlerini zevkle izlemiştim. Şimdi de sayenizde dizisini aynı zevkle okuyacağıma eminim.

Emek verilmiş ve özenilmiş her iş olduğu gibi bu da takdiri hak ediyor. Teşekkür ederim.
 
12 Şub 2010
15,006
545,760
Sinemada filmlerini izlemiş, KORKU 'da çizgiroman olarak kısa öykülerini okumuştum.

sensei farkı ile çeviri balonlamasını da zevkle takip edeceğiz.

Teşekkürler ve saygılar.
 
12 Şub 2010
15,006
545,760
Filmi olay olmuştu o dönemde, sinemada kuyruğa girmiştik.

SenSei ' ye ve colinmccay ' a teşekkürler, saygılar.
 

akyıldız

Süper Üye
15 Nis 2010
1,814
2,826
sensei bunu 6 sayı (tamamı) olarak çevirdi. bende 5 sayı var .sensei'nin kazandırdığı muhteşem bir seri. Kendisine burdan saygı ve sevgilerimle selamlarım.
 

savok

Admin
30 Eki 2009
20,016
85,159
Kasımpaşa
Nedense her izlediğimde ya da okuduğumda Maymunlar Gezegeni'ni
hep beni irite etmiştir.
Uydurma bir kelime olacak ama
maymunofobik bir yapım var.
Görüntülerinden hoşlanmam,
hele insana benzer davranışlarını görünce
daha da rahatsız olurum.
Ancak George Orwell'in Hayvanlar Çiftliği'nden sonra
insanı en iyi anlatan ve eleştiren Film'de bu olmuştur bence.
İlk sayıyı ilgi ile okumuştum.
Bunu da beğendim.
Sabırsızlıkla SenSei çevirilerini bekleyeceğim.
Verdiğiniz emek ve çalışmanızı paylaştığınız için çok teşekkür ederim.
Saygılarımla.
 

ccahitkar

Onursal Üye
30 Eki 2010
4,805
2,657
metu
Sevgili arkadaşım çevirilerinizi zevkle okuyorum.Maymunlar gezegeni bir zamanların gözde filimleri arasındaydı devamlarını ve yeni versiyonlarını heyecanla seyretmiştik.Çizgi romanınıda sizin ilginizle göreceğiz,teşekkürler.
 

The_DarknesS

Yönetici
Çeviri & Balonlama
17 Nis 2010
9,554
29,046
İzmir
Filmi fevkaladeydi. Verdiği mesaj çok önemli.
Kitaplarından da aynı zevki alacağıma eminim.
Tesadüf ya ilk sayısını okuyabilmiştim.
Şimdi diğer sayıları da geliyor.
Teşekkürler.
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,823
28,735
İstanbul
Teşekkür ederim....filmi kadar iyi olmasa da sonuna kadar keyifle okunuyor.
Aslında seri 12 bölüm'den oluşuyor. "Maymunlar Gezegenine Dönüş" olarak seriyi tamamlamaya çalışıyorum. Tamamlarsam çevireceğim inşallah.
 

akyıldız

Süper Üye
15 Nis 2010
1,814
2,826
çok teşekkürler sensei sizin katkılarınızla o kadar çok çeviri ve balonlama okudumki.MÜTEŞEKKİRİM
 

savok

Admin
30 Eki 2009
20,016
85,159
Kasımpaşa
Öncelikle paylaşma isteğiniz için teşekkür ederim.
Burada bizimle birlikte olmanız benim için gerçekten önemli ve sevindirici.
Umarım bu nedenle keyfiniz kaçmaz.
İlk iki kitabı zevkle okudum.
Oldukça beğendim.
Bu sayıları akşam evde okuyabileceğim.
Ancak şimdiden bir çizgi roman şöleni yaşayacağımı biliyorum.
Çok zor bir işi gerçekleştirip
bu kadar kolay ulaşmamızı sağladığınız için,
emeğiniz için, güzel gönlünüz için teşekkür ederim.
Saygılarımla.
 
12 Şub 2010
15,006
545,760
Bölümler arasında uzun günler, haftalar, aylar beklemeden bir solukta okuma imkanı sağlayan SenSei'ye teşekkür ve saygılar.
 
12 Şub 2010
15,006
545,760
Maymunlar gezegenden inedursun, SenSei'ye teşekkür ederken bir yandan çayım demleniyor. Okumaya çay eşliğinde başlayacağım. Ne olur telefon gelmesin, misafir gelirse o da çayını içsin ama lafları Aydın Havası olsun:)
 
12 Şub 2010
15,006
545,760
SenSei yarım bırakmak bize yakışmaz demiş.
Öyle bir şey aklıma bile gelmemişti.
akyıldız'ın dediği gibi öyle çok paylaşımlarını okudum ki!

savok üstadımdan da şanslı sayıyorum kendimi
o, akşam okuyabilecekmiş
Bendeniz 06.45 de gidiş dönüş 415 km lik seyahatimi tamamladım ve bu da serinin son sayısı
hepsi indi, çayım da demlenmiştir
songül hanıııımmmm(personel) ! çay verir misin
kızma sevgili savok, şimdilik başka işe bakmayacağım
o kadar özgürlüğüm var çok şükür, ama sana akşamdan önce özetini telefonda anlatırım:) sonunu söylemem korkma:)
 
12 Şub 2010
15,006
545,760
Altı bölümü ardı ardına okudum, iki bardak çay eşliğinde.
Çay çok güzeldi,

Şu kesin ki, çizgiromanı filmden çok daha fazla seviyorum.
Filmi izlediğimde altyazılıydı
Altyazının, konuşmaları tam olarak karşılaması asla mümkün olamıyor

Vurdulu kırdılı filmlerde altyazı yeterli olabilir

Ama bir felsefeyi, bir dünya görüşünü, bir düşünceyi anlatmaya çalışan bir eseri sinemaya uyarlayınca ana tema veya işin özü tam anlamıyla ifade edilemiyor

Maymunlar cehennemi filmini zevkle izlemiştim, ama çizgiromanını okuyunca daha da hoşuma gitti.

SenSei dostuma bir kez daha teşekkür etmek boynumun borcudur.

İkinci seriyi hasretle bekliyorum demek ayıp olur mu:)
Saygılarımla.
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,899
141,226
Aynı duyguları paylaşıyorum,bir farkla ben çayımı içiyorum:D:D
Harika bir seri rahat rahat okumak istiyorum...
Eline sağlık dostum,gönül dolusu teşekkürler.
 

ertuğrul

Admin
5 Nis 2009
24,899
141,226
Emek,özveri,paylaşım...
Daha ne olsun,sağol değerli dostum,teşekkür ederim...
 

altay1944

Onursal Üye
30 May 2009
3,136
4,684
Bu çay muhabbetine bende katılayım ama benimki dağ çayı ...Altın sarısı rengi ile çokda güzel oluyor.Maymunlar eşliğinde .Sağol sensei bende devamını bekleyenlerdenim.
 

SenSei

Onursal Üye
Çeviri & Balonlama
24 Eyl 2009
2,823
28,735
İstanbul
Bunları okuyanda çay reklamı falan aldınız sancak. Arkadaşlar...gizli sponsorlarınız mı var yoksa :D
Hepinize sevgiler arkadaşlar.
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
4,999
22,611
Sarıyer
Dostum çeviri & balonlamalarını indirmeye yetişemiyorum, yağmur gibi yağıyorlar.

Teşekkür ederim.
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
4,999
22,611
Sarıyer
Senseikolik olduk sayenizde. Bir kaç gündür üstaddan yeni bir şeyler var mı diye bakıyorum foruma girince. Zaten aramaya gerek kalmıyor, ön sıralarda buluyorum hemen. Toplum tarafından beğenilen ve benimsenen eserler ürettiğiniz için kutlarım.
 

Gulyabani

Yönetici
15 Ara 2010
4,999
22,611
Sarıyer
Sensei dostumuzun emek verip, zaman harcayıp kimbilir kaç günde tamamladığı 6 sayılık çeviri & balonlamayı okunabilecek ortama taşımak bir kaç dakika sürüyor.

Bu teknoloji sayesinde gayet kolay ama teknoloji nasıl komşuluğu, sokaklarda oynanan oyunları, bir çok el sanatını öldürdüyse sosyalleşmeyi de öldürüyor. Kimseyle muhatap olmayım zihniyeti teknolojiden sonuna kadar faydalanabilen insanları klavye ile bile olsa iki cümle bir araya getiremez hale getiriyor herhalde.

Konuyu uzatmayalım, el emeği göz nuru ile ortaya konan işleri değerlendirmek, bu işleri üretenleri teşvik etmek için.....haydi "ELLER KLAVYEYE".
Teşekkürler dostum.
 

neptunn

Süper Üye
27 Tem 2009
1,866
5,072
Şöyle baktımda tek yorum yazıp teşekkür edenler sadece modlar.

Bu iletiyi yazdığım esnada on-line üye sayısı aşağıdaki gibi:

Şu An Forumumuzda: 3252 (454 Kayıtlı Ve 2798 Misafir Üye Bulunmaktadır.)

Hadi misafirler mesaj yazamıyor, peki 454 üyenin içerisinde bu muhteşem emek ve paylaşımı takdir edecek 10 tane babayiğittemi yok.?

Hiç usanmadan emek verip göznuru ile hazırlamış ve insanlar okusun demiş olan sevgili sensei' ye hiç olmazsa bir teşekkür etmek bu kadar mı zor?

Anlayabilmiş değilim.Aslında bazılarının hakkı bu forum değil. 2009 yılından beri üye ve bir tek adam akıllı yorumu bile olmayan ancak forumu sömürüp duranlar hakkında da açıkça söyleyim çok iyi şeyler düşünmüyoruz.

Anlayan ne demek istediğimi gayet iyi anlamıştır.

Buradan sevgili Sensei kardeşime bu fedakarca çalışması ve bizimle , hatta haketmeyenlerle bile alçakgönüllülükle paylaşması dolayısıyla çok teşekkür ediyorum.
 

savok

Admin
30 Eki 2009
20,016
85,159
Kasımpaşa
Şimdi bende çay diyeceğim,
üstüne tuz biber olacak
elimde bardak bilgisayar başındayım,
Çaycı milletiz vesselam
aslında starbucks'tan bir coffe de la motta
daha mı iyi olurdu ne,
olsun aslında çay kitap eşliğinde
bir çizgi roman dostuna teşekkür etmek önemli olan.
İyi ki geldiniz de sahibine ilk elden teşekkür edebildik..
Saygılarımla..
 

savok

Admin
30 Eki 2009
20,016
85,159
Kasımpaşa
Çok teşekür ederim,
bizimle paylaştınız,
emek verdiniz,
zaman ve para harcadınız.
Bizde yalnızca beğenip teşekkür edebiliyoruz.
Sağolun.
 
Üst