Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - Summer Wine (1967)

[scanfan]

Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - Summer Wine (1967)

Summer Wine (Yaz Şarabı) Amerikalı şarkıcı Nancy Sinatra (Frank Sinatra'nın kızıdır) ve Lee Hazlewood'un 1967'de birlikte seslendirdikleri hit şarkıdır. Demis Roussos'tan U2'nin Bono'suna kadar onlarca şarkıcı tarafından coverlanan şarkı Türkiye'de de bizim sanatçılarımız tarafından üç kez seslendirildi. Bunlardan ilki Silüetler topluluğu tarafından 1967'de aynı adla (Summer Wine) İngilizce seslendirilen versiyondur ("Silüetler" adlı LP'lerinde yer alıyor). Diğer ikisi ise Türkçedir. Bunlardan ilki 1968 tarihinde çıkan "Babam Gibi" adlı Tanju Okan & Rüçhan Çamay düetidir. İkincisi ise Zümrüt ve Ömür Göksel düeti olan 1969 tarihli "Kaçamak" adlı şarkıdır.​

Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - Summer Wine (1967)

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Tanju Okan & Rüçhan Çamay - Babam Gibi (1968)

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Zümrüt & Ömür Göksel - Kaçamak (1969)​

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Silüetler - Summer Wine (1967)​

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Baltimora]

Güzel bir nostalji turu oldu. Teşekkürler dostum..

 

[zagor-t]

Tanju Okan bambaşkadır. Çok severim. Ama çok güldüm.. Sanki tele sekretere şarkı okuyormuş gibi olmuş.

 

[denizkara]

Ya sevgili üstadım, bana sakın kızma ama; Frank Sinatra'yı hiç mi hiç sevmem, mafya tarafından kanla pazarlanan bir herifti, kızı da bu üne babası denen o adamdan nemalanarak gelmiştir muhtemelen, ama olsun; emeğine ve ellerine sağlık üstadım

 

[scanfan]

Ya sevgili üstadım, bana sakın kızma ama; Frank Sinatra'yı hiç mi hiç sevmem, mafya tarafından kanla pazarlanan bir herifti, kızı da bu üne babası denen o adamdan nemalanarak gelmiştir muhtemelen, ama olsun; emeğine ve ellerine sağlık üstadım

Sevgili fındıkfındık üstadım, bu konuda sizinle hemfikirim. Frank Sinatra'nın bulunduğu yere İtalyan kökenli oluşu ve dolayısıyla mafyanın gücüyle geldiği söylenir. Ama yine de sezarın hakkını sezara vermek gerekir, sesi ve oyunculuğuyla o yeri de haketmiş gözüküyor. Özellikle 1953 tarihli "From Here to Eternity" (bizde "İnsanlar Yaşadıkça" adıyla gösterildi) filmindeki "er Maggio" rolünde döktürmüştü.

Ben bu şarkıyı asıl bariton sesli country şarkıcısı ve söz yazarı Texaslı "Lee Hazlewood" (1929-2007) hatırına severim. Nancy Sinatra ile düet yapan Hazlewood aynı zamanda şarkının sözlerini de yazmıştı. Şarkının sözleri ve söyleniş tarzı da ilginçtir. 1960'larda ve 1970'lerin başında moda olan, ve sanki sanrı gördüren (psychedelic) bir maddenin etkisindeymiş izlenimi veren bu baygın söyleyiş tarzına "Cowboy Psychedelia" deniyordu ve Lee Hazlewood da bu tarzın öncülerindendi. Şarkının anlattığı western tarzı hikâye de bu havayı destekler.

Sözleri
Nancy Sinatra & Lee Hazlewood - Summer Wine (1967)
Sözler: Lee Hazlewood

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things

I walked in town on silver spurs that jingled to
A song that I had only sang to just a few
She saw my silver spurs and said let's pass some time
And I will give to you summer wine
Ohh, summer wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Ohh, summer wine

My eyes grew heavy and my lips they could not speak
I tried to get up but I couldn't find my feet
She reassured me with an unfamiliar line
And then she gave to me more summer wine
Ohh, summer wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you summer wine
Mmm, summer wine

When I woke up the sun was shining in my eyes
My silver spurs were gone, my head felt twice its size
She took my silver spurs, a dollar and a dime
And left me cravin' for more summer wine
Ohh, summer wine

Strawberries, cherries and an angel's kiss in spring
My summer wine is really made from all these things
Take off your silver spurs and help me pass the time
And I will give to you my summer wine​

 

[lotoloto]

Mükemmel bir paylaşım, sevgili scanfan. Kızı bu şarkıyla bende şimdi neler hatırlatıyor neler.
Babasına gelince büyük bir stardı. Mafya yakıştırması beni ilgilendirmiyor. Herhalde bunu da
kendisine sormuşlardır. Sormamışlarsa da öğrenemeyiz tabii ki, kitaplarda okuruz. Hukukçu da olmadığıma göre tabii ki tartışamam. Sizin takipçinizim. Teşekkür ederim.

 

[Baltimora]

Nancy Sinatra & Lee Hazleewood'un seslendirdiği “Summer Wine” tüm zamanların en güzel düetlerinden biridir. 1967 yılına ait şarkının sözleri, romantik melodisine göre oldukça basit kaçmasına rağmen her dinlendiğinde insana büyük haz verir. (Kasabaya gelen gümüş eyerli yalnız bir kovboyun işveli bir kadın tarafından şehvet dolu bir gecede şarapla sarhoş edilip, paralarını ve gümüş eyerini çaldırmasını konu edinir). 40'lı yaşların sonlarında olduğumdan olsa gerek, bana; yaz aylarının güzelliği kadar yaşadığım eski güzel yazları da hatırlatır. Keyifli dinlemeler..www.youtube.com/watch?v=Ib_eW9VSUwM​

 

[Ray Luca]

Bu kadıncağızın başka bir düetini de severim.
Frank Sinatra'nın kankası Dean Martin ile olan düeti Things'i yani.
Bir de "Bu çizmeler yürümek için yapıldı." iyidir.

 

[Baltimora]

Bu kadıncağızın başka bir düetini de severim.
Frank Sinatra'nın kankası Dean Martin ile olan düeti Things'i yani.
Bir de "Bu çizmeler yürümek için yapıldı." iyidir.

O da hoşmuş. Dinlerken büyük keyif aldım..

 

[Ray Luca]

Sevindim beğenmenize.
Çizmeler konusuna gelirsek;
işte buyrun.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Baltimora]

Sevindim beğenmenize.
Çizmeler konusuna gelirsek;
işte buyrun.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Nancy ablayı fazla kızdırmayalım yoksa çizmelerin kalitesini bir yerlerimizde deneyebilir..

Bu arada yeni fark ettim; sevgili Scanfan daha önce bu konuyu açmış, açtığım konuyu kendisininkiyle birleştirdim. Bilgilerinize sunulur..

 

[scanfan]

Nancy Sinatra'nın "These Boots Are Made For Walkin'" şarkısı Stanley Kubrick'in 1987 tarihli filmi "Full Metal Jacket"te kullanılmıştı (çok sayıda başka film ve dizide de kullanıldı). Nancy Sinatra şarkıyı 1966'da plak yapmıştı, 1967'de de Vietnam'da savaşan ABD askerlerini eğlendirmek için oralara gidip bazı birliklerde bolca bu şarkıyı seslendirdi. O günlerde moda olan çizmeleri yerine kendisine bir çift de askeri postal hediye edildi! Aynı yıl Oscar alan "The Anderson Platoon" (Anderson Müfrezesi) adlı belgeselde de yine bu şarkı yer aldı. O yıllarda filizlenen "feminizm" akımının ruhuna cuk oturan şarkının sözlerinde herhangi bir savaş teması olmamasına rağmen belki de yukarıdaki nedenlerle şarkı Vietnam Savaşı ile ilişkilendirildi. Kubrick de muhtemelen bu nedenle 1987'de şarkıyı kendi filminde kullandı. (Şarkının sözlerinde kadın, kendisini ihmal eden ve sürekli yalan söyleyen erkek arkadaşını üstü kapalı olarak tehdit eder: Günün birinde bu çizmeler seni silindir gibi ezip geçecek!)

​