Kings Watch - Kralın Gözü 4 (Çeviri Balonlama)

[Shoryuken]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Daha önceki sayıları okuyan dostların hatırlayamayacağı üzere (çünkü önceki sayıları vereli epey bir zaman oldu..)
Ming ve Cobra Kralın Gözü sayesinde boyutlararası kapıları açıp işgal ordularını Dünya'ya göndermişlerdi.
Dostlarımız Mandrake, Abdullah, Dr Zarkov, Flash Gordon, Dale Arden ve adını hatırlayamadığımız diğerleri D) işgali durdurmak için mücadele vermekteydiler.
Gelin hikayemize kaldığımız yerden devam edelim.
(Devamı inşallah en kısa sürede gelecek, fazla sitem etmeyin lütfen) :Ğ:Ğ:Ğ

Link:

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Diğer sayılar için:
http://www.cizgidiyari.com/forum/direnc11/92924-kings-watch-kralin-gozu-1-ceviri-balonlama.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/direnc11/93465-kings-watch-kralin-gozu-2-ceviri-balonlama.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/direnc11/100230-kings-watch-kralin-gozu-3-ceviri-balonlama.html
http://www.cizgidiyari.com/forum/di...tch-kralin-gozu-5-final-ceviri-balonlama.html
​

 

[serdary67]

Üstadım bu işler zor işler aceleye gerek yok sağolasın.

 

[Beymelikli18]

Çok teşekkürler sayın Shoryuken üstad.

 

[büyük beyaz]

En sevdiğim yerden.
Umarım seri çok uzun değildir.
Ya da inşallah çok uzundur, keyfimiz bol olur.
Teşekkürler arkadaşlar.

 

[yeryüzü]

Sanki böyle bir seri ismi hatırlıyordum diye
düşünürken sunumu okuyunca hatırladım.
Yok yok çizimleriyle, ilginç hikayesiyle, Kralın
Gözü'nü unutmadık tabii.
Elinize sağlık sevgili Master Shoryuken ve Direnc11
dostlar, teşekkürler, selamlar.

 

[mustibey]

Çok teşekkürler, ellerinize/emeğinize sağlık.

 

[nicomedes]

Selamlar,
Yapılan her işe ve paylaşıma saygı duyduğumu belirterek başlamak istiyorum.
Emek ve zaman harcayan her dosta teşekkür ederim, ''Kings Watch'' başlığı çevrilirken özellikle bu isim belirlendiyse saygı duymalıyım ancak kings de bulunan s apostrof ile ayrılmadığında krallar olarak algılıyorum watch ise bence izlemek, görmek değil de vardiya, gözetim anlamında,
yani nacizane başlığı Krallar vardiyası, Kralların Gözetimi olarak çevirdim,
Yine belirtmek isterim amacım eleştiri değil sadece fikrimi sunuyorum.
Teşekkür ederim.

 

[ekenciz]

Teşekkür ederim sevgili dostum.

 

[ahmet akyol]

Teşşekürler sevgili Shoryuken,bu güzel seriyi daha önce görmedim ve dolayısıyla ilk sayısından itibaren okuyacağım.Ama kapağına bakarak bile anladığım kadarıyla beni güzel bir macera bekliyor...Varol.