agartan
Onursal Üye
- 28 Haz 2019
- 1,225
- 11,304
Jules Verne - Voyages Extraordinaires: Cinq Semaines en Ballon (1863) / Olağanüstü Yolculuklar: Balonla 5 Hafta (2016)
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Düz metin sayfalar: 720*1462 pxs
İllüstrasyonlu sayfalar: 1280*2100 pxs (69) + 4 renklendirilmiş + 2 orijinal çinko plaka gravürü = 75
İllüstrasyon sanatçıları: Êdouard Riou (40), Henri de Montaut (5), imzasız (30)
Gravür sanatçıları: Coste, Delaville, Dumont, Fournier, Hildibrand, Pannemaker, Prunaire
96 dpi 411 sayfa, 115 MB
Balonla 5 Hafta:
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Temmuz 1859'da Aristide Hignard, yakın arkadaşı Jules Verne'ye İngiltere ve İskoçya'ya birlikte bir gezi teklif eder.
Henüz 30 yaşını yeni geçmiş Jules Verne için bu teklif geri çevrilemez bir öneridir, çünkü annesinin kökleri İskoçya'dadır.
İki arkadaş İskoçya ve -dolaylı da olsa- İngiltere'yi gezerken, yazarımız bol bol not tutar.
Geriye döndüklerinde Verne, tuttuğu notları düzenler, uzun bir öykü, dahası bir roman şekline getirir.
"Voyage à reculons en Angleterre et en Écosse" (İngiltere ve İskoçya'dan Geriye Dönüş Yolculuğu) adında;
Jacques Lavaret (kendisi) ve Jonathan Savournon'un (Aristide Hignard) macerasını yazmıştır.
(İngiltere'nin sanayi şehirlerindeki yaşam koşulları, fahişelerin kaderi üzerine notlar almış;
İskoç manzaralarının güzelliğini betimlemiş ve hatta
Oxford Street'deki Princess's Theatre'da bir Macbeth gösterisini izlemiş.)
Hetzel, 1862'de kendisine sunulan hikâyeyi beğenmeyip basmayı reddeder.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Romanın el yazması Nantes şehri arşivlerinde bulundu ve 1989'da Cherche Midi'de "İngiltere ve İskoçya'dan Geriye Yolculuk" başlığı altında yayınlandı.
(İskoçya Seyahati 2002 - İzdüşüm Yayınları)
Verne çok üretkendir; 1860'da (Alfa Yayınlarının yanıldığı gibi 1863 değil) "XX. Yüzyılda Paris" romanını da yazmıştır.
İlk sunumundan bir kaç ay sonra, 1863'de Hetzel'e sunar. (Tübitak, İzdüşüm, Alfa Yayınları)
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Romanı okuyan Hetzel,
“Sevgili Verne, bir peygamber olsaydınız bile, bugün kimse gelecek hakkında anlattıklarınıza inanmazdı…
Halk basit bir tabirle yazdıklarınızla asla ilgilenmeyecektir.” diye reddederek
Verne'den bir hikaye değil, gerçek bir seyahat romanı yazmasını ister.
1994'de bir kasada bulunan el yazması kitabın içeriği ise yüzyıldan uzun süre sonra okununca anlaşılır.
Verne, 1960’ların Paris’inde geçen öyküsünde; alışverişin ve toplumun eğitim seviyesinin yükseldiği bir dünya ön görmüştür.
Elektronik müziğin ve onu satmak için de kayıt şirketlerinin doğacağını,
iş hayatına atılan kadınları, bütün gece aydınlanan ve artık her yeri asansörlü gökdelenlerle dolu büyük şehirleri ise tam on ikiden vurmuştur.
Yüksek hızlı trenler, faks makineleri, kullanması çok tehlikeli savaş silahları ve
internetin çok daha ilkel bir hali olan bir iletişim ağı da yazarın parlak dehasıyla tahmin ettiği diğer şeyler…
Jules Verne romanının genelinde ön gördüğü bunca yeniliğe ve kolaylığa rağmen geleceği bir ütopya olarak çizmemiştir,
XX. yüzyıl Paris’inde bir distopya yaratmıştır; eserinde otomasyon ve makineleşmenin arttığı bir ortamda kültürel olarak ölü,
teknolojiye tapan bir topluma dair endişelerini de sanatsal bir dille aktarmıştır.
Hetzel'den böyle bir uyarı/öneri alan Verne, 1900'lere dek distopik öyküler kaleme almaz.
İlk iş olarak da maceralarla dolu bir geziyi; her türden sürprizi ve
teknik, coğrafi ve tarihi betimlemeleri ustalıkla karıştırarak, gelecek eserlerinin içeriklerini geliştiren bir roman yazar:
Voyage de découvertes en Afrique par trois Anglais (Üç İngiliz'in Afrika'daki Keşif Yolculuğu)
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Roman, o zamanlar Avrupalılar tarafından hala tam olarak bilinmeyen,
ancak sırlarını keşfetmek isteyen kaşifler tarafından seyahat edilen Afrika kıtasının keşiflerinin iyi bir özetini vermektedir.
Hetzel, Verne ile anlaşarak romanı "Voyages Extraordinaires" (Olağanüstü Yolculuklar) üst başlığı ile,
Cinq Semaines en Ballon (Balonla 5 Hafta) adıyla, ilk anda 1000 nüsha olarak yayınlar.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
1892'ye dek 62 baskı yapan kitap, 63. baskısında illüstrasyonlu alarak basılır.
1914'de Hetzel Yayınevi "Hachette" tarafından satın alınıncaya kadar 20 baskı daha yaparak
toplamda 83 Hetzel baskısıyla, 151 baskı sayısına ulaşan "Seksen Günde Devri Alem (1872)" kitabından sonra II. sırada yer alır.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
# Bilinmeyen bölgelerin keşfi. Verne, zamanın bilgisini Afrika coğrafyası açısından ortaya koyuyor.
# Avrupalılar tarafından Afrika popülasyonları üzerinde yapılan etnolojik çalışma.
# Irklar ve etnik kökenler üzerine söylem.
# Balonculuk, Jules Verne'ün çalışma yaptığı bir alan.
# Başlıca atmosferik fenomenler (tropikal bir fırtınanın yükselişi gibi).
# Verne'ün altın fobisi (Jules Verne, altın hırsını kalbinde taşımaz. Bunun medeniyetteki gerilemenin kaynağı olduğuna inanır)
# Köleliğin eleştirisi (Zanzibar'ı ve onun büyük köle pazarını anımsatarak).
# Ölüm cezasının eleştirisi (Fergusson, vahşiler tarafından uygulanan ölüm cezasının acımasız, ancak kendi ülkesinde asılmak kadar barbarca olduğunu düşünüyor)
Romanda ele alınan bu temalar, Verne'ün ismini tüm Avrupa'ya yaymıştır.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Hugo Gernsback ve H. G. Wells ile birlikte bilim kurgunun öncüsü olarak görülen
Jules Verne'ün bugün tüm dünyada tanınmasının sebebi, seyahat öyküleri isteyen Pierre-Jules Hetzel midir?
Orta halli bir matbaa olan Hetzel'i, romanlarıyla Avrupa'da söz sahibi bir yayınevi yapan Verne midir?
Saygılarımla.
*
