Cato Zulu - 1 - Prensin Ölümü - Hugo Pratt

[lenard]

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyadesiyle Corto Maltese serisiyle tanınan, çizgi roman
sanatının en büyük ustalarından biri olarak kabul edilen ünlü
İtalyan çizer Hugo Pratt'ın bu eseri, 1879 tarihinde, Güney
Afrika'da yaşanan Anglo-Zulu savaşını odağına alıyor.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Yaz-Çiz: Hugo Pratt
Yayın tarihi: 1984
Çeviri: lenard
Balonlama: Mandos
Font: CCDaveGibbons​

 

[haziran]

İlgimi çeken bir dönem, Hugo Pratt ve sayenizde Türkçe olunca keyifle okuyacağım, ellerinize sağlık

 

[CortoMaltese]

Hiç bilmediğim bir çizgiromanla tanışacağım için heyecanlıyım. Teşekkür ederim.

 

[Mr Davaro]

Oldukça güzele benziyor.
Hugo Pratt'ın bu güzel eserini
bizlere sunduğunuz için teşekkürler.
Elinize sağlık.

 

[gandor08]

Çok teşekkürler sayenizde bir eser daha türkçeleşti. Elleriniz dert görmesin.

 

[seastar]

elinize sağlık bir heves atladım paylaşıma ama indiremedim yandex üzerinden
acaba mediafire linki de eklemeniz mümkün müdür

 

[lenard]

elinize sağlık bir heves atladım paylaşıma ama indiremedim yandex üzerinden
acaba mediafire linki de eklemeniz mümkün müdür

Ekledim, keyifli okumalar.

 

[seastar]

Ekledim, keyifli okumalar.

Teşekkürler elinize sağlık

 

[GüvenGüven]

Her iki dostumun da ellerine sağlık, varolun dostlar...

 

[yeryüzü]

Hugo Pratt'ın Corto Maltese serisini
büyük bir zevkle okumuştum. Bu
seri de eminim savaş, mitoloji ve
yerel halklar hakkında keskin zeka
işi betimlemeler içeriyor.
Elinize sağlık dostlar, keyifle takip
ediyorum.

 

[lenard]

Hugo Pratt'ın Corto Maltese serisini
büyük bir zevkle okumuştum. Bu
seri de eminim savaş, mitoloji ve
yerel halklar hakkında keskin zeka
işi betimlemeler içeriyor.
Elinize sağlık dostlar, keyifle takip
ediyorum.

Corto Maltese kadar incelikli olmadığını söylemek gerek, yeryüzü. Uzun soluklu bir iş de değil, sonraki bölümde (Pratt, ikinci bölüme kadar 4 yıl ara vermiş bu arada) bitiyor. Muhtemelen devam etmeyi planlıyordu ama elindeki projelerin yoğunluğundan fırsat bulamamış olmalı. Bunu kitabın isminden de anlıyoruz. Cato Milton hakkında en son bilinenler, Usibepu adında bir Zulu şefinin askeri danışmanlığını yaptığı. Cato Zulu adı (lakabı) buradan geliyor. Daha sonra, Tanganyika'da 1914-1918 arası yaşanan büyük savaş sırasında ortadan kaybolmuş. Hugo Pratt, devam etseydi eminim hikaye çok daha derinleşecek, güzelleşecekti.​

 

[yeryüzü]

Demek ki sonuçta hayatın ta içlerinden gelen,
belki başka türlü deneyimleyemeyeceğimiz
tecrübeleri aktaran bir Hugo Pratt var yine
burada. Tekrar teşekkür ederim üstat, bu açıklama
ile bu çalışma ayrı bir değer kazanıyor böylece.