Broadway - Tam Macera - Türkçe

[odenat]

Merhabalar,

İkinci kitapla birlikte Broadway serisinin çevirisini tamamlamış bulunuyoruz. 1920'li yılların hayranı olan ünlü çizer Djief tarafından hazırlanan bu seri Amerika'nın çılgın yıllarını ve Broadway'in şov dünyasını anlatıyor.

İlk kitaptaki başarısızlıktan sonra George ve Lenny bu sefer daha deneyimliler. Fanny ise her zamanki kadar sakar. Bakalım başarılı olabilecekler mi?

Çok güzel çizimler ve eğlenceli bu konu benim çok hoşuma gitti. Zaten şov dünyası ve 1920'ler üzerine pek çizgi roman da yok. Ayrıca tavsiyem, ilk kitaptaki gibi, okurken sayfa altlarına eklediğim o ünlü şarkıları da dinlemeniz.

Herkese keyifli okumalar,

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[necropol]

Ellerinize sağlık bir solukta okuduğum kitabın devamını dört gözle bekliyordum.
Sayenizde çok güzel kitaplar tanıyor ve okuyoruz.
Paylaşımlarınız için teşekkür ederim.

Saygılarımla,

 

[savok]

...


Ayrıca tavsiyem, ilk kitaptaki gibi, okurken sayfa altlarına eklediğim o ünlü şarkıları da dinlemeniz.

...

İşte bir başka aşama daha artık şarkılı çizgi romanlar da okuyabileceğiz.
Üstad sayenizde imkansız çizgi romanlar okuyabildik
Teşekkür ederim.

 

[Beymelikli18]

Çok teşekkür ederim.Aslında o ünlü şarkılar için sayfada çalışan link verilip kitabi okurken tıklanıp şarkı dinlenebilir aslında bu yeni bir proje ve akım olur kanaatindeyim.Üstadlar bu işinde üstesinden geleceğine eminim.

 

[serdary67]

Çeviri balonlama da şarkılı türkülü dönem de odenatla başladı.Bu forumu seviyorum.Çok zeki projeci kafalar bol burada.Odenat ustam bir seri daha bitti.Avxhome da 20'sinde gizli tarih diye fransızca bir seri vardı.Kesin görmüşsündür.Birgün onu çevirdiğini görmeyi çok isterim.Tercih ve seçimlerin her zaman çok kaliteli sağol.

 

[odenat]

Çeviri balonlama da şarkılı türkülü dönem de odenatla başladı.Bu forumu seviyorum.Çok zeki projeci kafalar bol burada.Odenat ustam bir seri daha bitti.Avxhome da 20'sinde gizli tarih diye fransızca bir seri vardı.Kesin görmüşsündür.Birgün onu çevirdiğini görmeyi çok isterim.Tercih ve seçimlerin her zaman çok kaliteli sağol.

Çok teşekkür ederim. Gizli tarihi gördüm ancak o seride 30 civarında kitap var yanılmıyorsam. Konu olarak da çağlar arasında atlıyor. Bir bölüm Moğollar'dan bahsederken diğer bölümde Kennedy dönemine gidiyor. Ben daha çok korsan çizgi romanlarını veya fantastik eserleri beğendiğimden şu an için bu büyüklükte bir çalışmaya başlamayı düşünmüyorum. İlerde eğer sağlığımız yerinde ve zamanımız olursa, neden olmasın?

 

[büyük beyaz]

İşte tam pazar günüme uygun olanı buldum.
İlki de çok keyifliydi, bakalım bunda ne entrikalar var.
Teşekkürler değerli dostum, keyifle takipteyiz.

 

[profesör]

Bir hafta zamanımı alan Çocuk Sesi 1928 yılı serisini paylaştıktan sonra sevgili odenat dostumun bu harika paylaşımını okumayı hak ettim

Çayımı koydum, link indi, şarkıyı dinleyerek okumaya başlıyorum.

Çok çok teşekkürler sevgili dostum.

 

[lotoloto]

Bu kitabı geç de olsa fark ettim. İkincisi de gelmiş. Kapak muhteşem. bu çeviri okunur, çabuk çabuk okunur. Teşekkürler, Odenat.

 

[kadirnip]

Nefis çeviri-balonlama ve paylaşım için, çok teşekkürler sevgili Odenat...

 

[yeryüzü]

Muhteşem bir çizgi roman ziyafeti oldu bu
çalışma, hem de renkli, müzikli ve de danslı.

İlk kitapta Broadway'i, o büyülü dünyayı
tanıtmıştı bize Djief, o güzelim çizgileriyle:

"Odenat" üstadım zaten 1. Kitabın sunumunda
hikayenin özetini vermişti ama yine de yazdım.

Aşağıdaki kare ise bana, resmin altına alıntıladığım
Alejandro González Iñárritu'nun yine Broadway'i
anlatan harika "Birdman" filmindeki bu sahneyi anımsattı:

İkinci kitaba geçtiğimizde ise, hırs,
intikam, aksiyon, mücadele ve heyecan
doruğa ulaşıyor, bir çırpıda bitiriyoruz
öyküyü. Harika kitap için teşekkürler üstadım,
gerçekten insanı heyecanlandıran işlerden biri...​

 

[sebo22]

çok teşekkürler üstadım...

 

[The_DarknesS]

Ülkemizdeki frankofon eksikliğini tek başına gideren değerli üstadımız bir eseri daha tamamladı. Çok teşekkür ederiz.

 

[gizmoo]

Çok teşekkür ediyorum harika paylaşımlarda bulunuyorsunuz.
Elinize sağlık.

 

[abolardis]

Çok teşekkürler sağolunuz.