Kingdom Come Sayı 01 (Çeviri ve Balonlama)

[The_DarknesS]

DC evreninin önemli serileri arasında geçen Alex Ross imzalı Kingdom Come çizgi romanının ilk sayısını tamamlamış bulunuyoruz. Devamını da çizgi diyarında okuyacaksınız.

****
Bu sayının forumuzda olmasını sağlayan Shevarash'a çok teşekkür ederim.

Çeviri: Shevarash
Balonlama: The_DarknesS

Not: Serinin devamı ve grreenman ile ortak çalışmamız olan Groo'lar üzerinde yoğunlaştığımdan taramalarıma ara vermiş bulunmaktayım. Balonlamalar bitince taramaları da tamamlayacağım. Anlayışınız için teşekkür ederim.
Keyifli Okumalar.​

Konu kısaca :

Kahramanlar, uzun süredir ortalıkta görünmemektedir. Bunda en büyük etken Dünya`nın değişmesi ve yeni nesil süper insanların ortaya çıkmasıdır. Bu yeni süper insanlar artık sadece dövvüşmek için dövüşmekte ve insanların hayatını önemsememektedirler. İşte bu çılgın günlerde, intikamcı bir kutsal varlık olan Specte, ruhunu bir başka insanın ruhuna bağlar ve bu insandan, Dünya`nın geleceği ile tercih yapmasını ister.

-Superman, Lois`in ölümü üzerine bırakmış ve çiftçilik yapmaktadır.
-Aquaman kendi diyarına geri dönmüş krallığını yönetmektedir.
-Flash`ın var oluşu değişmiş artık hiç durmadan sürekli ışık hızına yakın bir şekilde hareket etmektedir.
-Wonder Woman, amazonlar tarafından görevinde başarısız sayılmış ve ülkesinden kovulmuştur.
-Green Lantern, Dünya`nın atmosferinin üst tabakalarındaki bir yerden sürekli olarak uzayı gözlemlemektedir.
-Marslı İnsanavcısı, insanlığı anlamak için zihnini açmış ve bütün insanlarla aynı anda bağlantıya geçtiği için aklını yitirmiştir.
-Captain Marvel`a bilinçli olarak kim olduğu unutturulmuştur.
-Ve Batman, yaşlı da olsa görevine "farklı" bir şekilde devam etmektedir.

Eskinin kötü adamları, yeninin şımarık kahramanları, bırakmış baba kahramanlar ve onların hevesli çocukları/ortakları...

Çizgi romanlar için var olduğu kabul edilen Dark Age`i kapatıp Modern Age`i başlatan yani hem çizgileri hem de konusu ile çağ atlatan türde bir seridir. Resimlerin arka planları bile pek çok ince detay ve hikayede ismi az geçen sürüyle karakteri içermektedir. Herkesin bizim kadar seveceğini umarız...

************ Telif Hakları Nedeniyle Link Kaldırıldı ************ ​

 

[büyük beyaz]

ilginç bir seri..ilk fırsatta dalmak istiyorum..emeği geçenleri kutluyorum teşekkür ederim arkadaşlar..

 

[mizahicizgi]

Baştan biraz bakayım derken nerede ise bitiriyordum. Alex Ross'un çizgileri
zaten malum ama bu boyama ve kurgu okumayı hakediyor gerçekten. Devamlarını
büyük bir heyecanla bekleyeceğim The_DarknesS, sağolasın çok teşekkürler.

 

[Shevarash]

Konu kısaca :

Kahramanlar, uzun süredir ortalıkta görünmemektedir. Bunda en büyük etken Dünya`nın değişmesi ve yeni nesil süper insanların ortaya çıkmasıdır. Bu yeni süper insanlar artık sadece dövvüşmek için dövüşmekte ve insanların hayatını önemsememektedirler. İşte bu çılgın günlerde, intikamcı bir kutsal varlık olan Specte, ruhunu bir başka insanın ruhuna bağlar ve bu insandan, Dünya`nın geleceği ile tercih yapmasını ister.

-Superman, Lois`in ölümü üzerine bırakmış ve çiftçilik yapmaktadır.
-Aquaman kendi diyarına geri dönmüş krallığını yönetmektedir.
-Flash`ın var oluşu değişmiş artık hiç durmadan sürekli ışık hızına yakın bir şekilde hareket etmektedir.
-Wonder Woman, amazonlar tarafından görevinde başarısız sayılmış ve ülkesinden kovulmuştur.
-Green Lantern, Dünya`nın atmosferinin üst tabakalarındaki bir yerden sürekli olarak uzayı gözlemlemektedir.
-Marslı İnsanavcısı, insanlığı anlamak için zihnini açmış ve bütün insanlarla aynı anda bağlantıya geçtiği için aklını yitirmiştir.
-Captain Marvel`a bilinçli olarak kim olduğu unutturulmuştur.
-Ve Batman, yaşlı da olsa görevine "farklı" bir şekilde devam etmektedir.

Eskinin kötü adamları, yeninin şımarık kahramanları, bırakmış baba kahramanlar ve onların hevesli çocukları/ortakları...

Çizgi romanlar için var olduğu kabul edilen Dark Age`i kapatıp Modern Age`i başlatan yani hem çizgileri hem de konusu ile çağ atlatan türde bir seridir. Resimlerin arka planları bile pek çok ince detay ve hikayede ismi az geçen sürüyle karakteri içermektedir. Herkesin bizim kadar seveceğini umarız...

 

[filmografi]

çok teşekkürler... devamını sabırsızlıkla bakliyorum...

 

[dragut]

Gerçekten güzel bir seri gibi,serinin biraz biriktirip öyle okumak lazım Verdiğiniz emek ve çabalarınız için çok teşekkürederim bizlere böyle güzel seriler okuma fırsatı yakalıyoruz.

 

[Shevarash]

4 sayı ve bir de prologue olmak üzere 4.5 sayı olacak.

 

[dragut]

Merakla beklemedeyiz

 

[alonecoolman86]

süper bır serı tesekkurler...

 

[grreenman]

Sevgili Darkness'in bilgilendirmesiyle macerayı okudum. Doğrusunu söylemek gerekirse, İngilizcesine sahip olduğum halde çizim tarzı bana biraz "tuhaf" geldiği için okumayı ertelediğim çizgi romanlardan biri idi, ta ki forumda görene dek..

Çevirisiyle, balonlamasıyla çok başarılı bir çizgi roman olmuş !

Süper kahramanların yaşlılık halleri her zaman ilgimi çekmiştir, "süper" hallerini yüceltmeyi bırakıp kahramanları daha insanileştirdiğini ve senaryo derinliğini arttırdığını düşünürüm.

Bu seri de, hala çizimlerine alışamamış olsam da bu konuda gayet başarılı bir örnek olmuş..

Devamını bekliyoruz diyelim..

Emeği geçen değerli arkadaşlara çok teşekkürler..

 

[kral911]

konusu güzelmiş...çok sağol..

 

[panda78]

2. bölümünü ben yapmıştım bunun onu mu kullanacaksınız yoksa..?

 

[Colinmccay]

Ortak çalışmanın azmiyle mükemmel işlere imza atıyorsunuz.
Meşaketli bu yolda yılmadan yürümeniz dileklerimle.
Ellerinize gözlerinize sağlık....

 

[The_DarknesS]

2. bölümünü ben yapmıştım bunun onu mu kullanacaksınız yoksa..?

Hazırladığın bölümü aldım. Oldukça başarılı. Font uyumu için üstünde çalışıyorum. Dört sayınında göze hoş gözükmesi için aynı yazı fontunun kullanılması önemli.
Teşekkür ederim.

 

[dwaxer]

Emeğiniz için teşekkürler arkadaşlar, elinize sağlık.

 

[Shevarash]

Vay dwaxer baba hoşgeldin Sağolasın...

 

[süperego]

bu harika paylaşım için çok çok teşekkürler.

 

[devil_adana]

sana ne kadar teşşekkür etsem azdır uzun süredir bu ç.ryi pkumak istiyordum ve birden karşıma çıkı verdi çok teşekkür ederim

 

[subotay]

emeğinize sağlık

 

[TuCoT]

Çok teşekkürler, heme indiriyorum. Bu seriyi okumak istiyorum ilginç ve sürükleyici gibi gözüküyor. Klasik olduğu belli.

 

[Dindar Diker]

Çok güzel bir seri, fakat ilk link ölmüş arkadaşlar.

 

[The_DarknesS]

Link yenilendi keyifli okumalar.

 

[Dindar Diker]

Link yenilendi keyifli okumalar.

Hocam, comics de comics derken beni de comicsçi yaptın sonunda. Link için teşekkürler, emeğine sağlık.