Jules Verne ve Uranie Usturlabı - Tamamlanmış Seri - Türkçe

[odenat]

Sevgili dostlar,

İkinci kitapla birlikte Jules Verne ve Uranie Usturlabı serisi sona eriyor. İlk kitapta Jules Verne'i yerin derinliklerine dalarken bırakmıştık, neler bulduğunu bu kitapta göreceğiz.

Herkese keyifli okumalar.

Önemli not: İş yoğunluğum sebebiyle bir süreliğine paylaşımlara ara vermek zorundayım. Bu sürede Sensei dostumuzla birlikte yeni bir havacılık serisine başlayacağız, en azından o seri üstünde yavaş da olsa çalışıyor olacağım. Görüşmek üzere.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

 

[Beymelikli18]

İlk teşekkürümü sunayım sevgili Odenat üstadım.
Çok teşekkürler, ellerine sağlık.

 

[Gaston]

Teşekkürler odenat, işlerinde kolaylıklar dilerim.

 

[drgavsever]

Çok teşekkürler , sevgili Odenat..Umarım bizleri uzun bir süre Odenatsız bırakmazsınız....

 

[Dindar Diker]

Süperrrr.
Artık afiyetle iki kitabı da okuyabilirim.
Çok teşekkürler, hocam.

 

[yazicizahmet]

Çok teşekkürler. Elinize sağlık. Kolaylıklar dilerim.

 

[muratti]

Teşekkürler üstadım, hakkınız ödenmez.

 

[orpa]

Sonunda sensei üstatla birlikte döneceksiniz madem...
Bu istenmeyen ayrılık daha çekilir olabilir... Sanırım
güzel bir eser dönüşünüzde bizlerle olacak....
Şimdiden teşekkürler...

 

[Enver Yılmaz]

Bu sürede Sensei dostumuzla birlikte yeni bir havacılık serisine başlayacağız, en azından o seri üstünde yavaş da olsa çalışıyor olacağım. Görüşmek üzere.

Sensei üstad ile yeni yapacağınız seride kolay gelsin eminim ortaya süper bir eser çıkacaktır ama sizden ricam o çalışmayı lütfen siz paylaşın, çünkü Sensei üstad o kadar söylememize rica etmemize rağmen ısrarla indirmesi zor linklere yüklüyor, konuyu siz paylaşın ki aynı bu konunuzda olduğu gibi mega linkinde rahatça indirebilelim.

 

[savok]

Üstadım okurken sanki 39 ve 40 arasında eksik 2 sayfa var gibi geldi, kontrol etmeniz mümkün müdür?

 

[odenat]

Üstadım okurken sanki 39 ve 40 arasında eksik 2 sayfa var gibi geldi, kontrol etmeniz mümkün müdür?

Sevgili savok, okurken bana da sanki orada bir sayfa eksik var gibi geldi ancak bendeki Fransızca orijinal aynı bu şekilde. Sayfa altlarında numaralar Fransızca orijinalinde de yok, o yüzden kesin bir şey söylemek çok zor. Rar'daki sayfa numaralandırması ise eksik yokmuş gibi yapılmış. Dolayısıyla böyle paylaştım.

Sensei üstad ile yeni yapacağınız seride kolay gelsin eminim ortaya süper bir eser çıkacaktır ama sizden ricam o çalışmayı lütfen siz paylaşın, çünkü Sensei üstad o kadar söylememize rica etmemize rağmen ısrarla indirmesi zor linklere yüklüyor, konuyu siz paylaşın ki aynı bu konunuzda olduğu gibi mega linkinde rahatça indirebilelim.

Enver Bey, sensei dostumuz çalışmanın balonlamasını ve düzenlemesini yapıyor. Ben sadece çeviriyi yapıyorum. Benim gözümde birlikte çalışırken ürettiğimiz eserler ona ait çünkü işin en az yüzde seksenlik kısmı onun üstünde.

Kendisinin o linkleri kullanmasının belli bir sebebi var, şu bir gerçek ki, ben de Fransızca orijinallerin büyük bir kısmını o çeşit linklerden indiriyorum. internetteki paylaşım sitelerinin yüzden 95'i benzer linkler kullanıyor. Mega ve mediafire gibi siteler kısıtlı alanlara sahip olduğundan tercih edilmiyorlar.

 

[savok]

Sevgili odenat şu iki sayfa eksik ancak bunlar ingilizce...

 

[odenat]

Çok teşekkürler sevgili savok, ingilizcesini kontrol etmek aklıma gelmemişti. Kitabı bu iki sayfayı da ilave ederek güncelledim.

 

[savok]

Çok teşekkürler sevgili savok, ingilizcesini kontrol etmek aklıma gelmemişti. Kitabı bu iki sayfayı da ilave ederek güncelledim.

Çok teşekkürler üstadım. Umarım cüceler, elfler ve de orklar sizi fazla özlemez...

 

[yeryüzü]

Kısa sürede ikinci kitabı da hazırlayan
Odenat üstadıma çok teşekkür ederim.
Yoğun çalışma döneminizde kolaylıklar
diliyorum size.

İki kitaplık muhteşem bir maceraydı bu.

Bu cümle ile bir toplum için okumanın
ne kadar önemli olduğunu farklı bir
açıdan daha anlıyorum:

Günümüzde de farklı şekillerde devam
eden ama belki içinde olduğumuz için
fark etmediğimiz düzen:

Biz topraktan yaratıldık ama toprakta
dünya dışından maddeler de var :

 

[prince]

Harika kitaplar.
Emekleriniz için teşekkürler üstadım.

 

[comfort]

Çok teşekkürler üstat sizi özleyeceğiz. İşlerinizde ise başarılar dilerim.

 

[ALIENRIPLEY]

Muhteşem.. Teşekkürler!

 

[ates]

Teşekkürler paylaşımınız için.

 

[toxine]

Teşekkürler, elinize sağlık. Severek okudum.
Eksik sayfaları fark etmeden okumuşum. Ben de sayfa sayısından
şüphelenmiştim.

Aşağıdaki İngilizce sayfalar eksik kalmış gibi.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[steinbeck]

Çok teşekkürler, ellerine sağlık