Yeni Çeviri - Balonlama Üyelikleri Hakkında

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,090
36,838
İstanbul
Uzunca bir süredir yaptıkları çeviri balonlama faaliyetleriyle çizgi roman dünyasının pek çok eserini bizlerle buluşturan sevgili dostlarımız:

@connor
@CZN
@Gokhun
@Ruinton

bundan böyle çeviri-balonlamacı statüsüne sahip olacaklardır. Birbirinden değerli katkıları için kendilerine çok teşekkür ediyor ve çalışmalarında kolaylıklar diliyoruz.

Bu türden çalışmalarını ilgi ve beğeniyle takip ettiğimiz başka dostlarımız da var. Bu dostlarımızın da katkıları belirli bir miktara ulaşır ulaşmaz onlar için de aynı statü değişikliği uygulanacaktır.
 
Son düzenleme:

connor

Çeviri & Balonlama
25 Tem 2023
214
1,607
Uzunca bir süredir yaptıkları çeviri balonlama faaliyetleriyle çizgi roman dünyasının pek çok eserini bizlerle buluşturan sevgili dostlarımız:

@connor
@CZN
@Gokhun

bundan böyle çeviri-balonlamacı statüsüne sahip olacaklardır. Birbirinden değerli katkıları için kendilerine çok teşekkür ediyor ve çalışmalarında kolaylıklar diliyoruz.

Bu türden çalışmalarını ilgi ve beğeniyle takip ettiğimiz başka dostlarımız da var. Bu dostlarımızın da katkıları belirli bir miktara ulaşır ulaşmaz onlar için de aynı statü değişikliği uygulanacaktır.
Sağolun.Diyara elimizden geldiğince renklerdirmeye devam edeceğiz.
 

Gokhun

Çeviri & Balonlama
28 Eyl 2015
367
4,328
Gazimağusa/KKTC
Uzunca bir süredir yaptıkları çeviri balonlama faaliyetleriyle çizgi roman dünyasının pek çok eserini bizlerle buluşturan sevgili dostlarımız:

@connor
@CZN
@Gokhun

bundan böyle çeviri-balonlamacı statüsüne sahip olacaklardır. Birbirinden değerli katkıları için kendilerine çok teşekkür ediyor ve çalışmalarında kolaylıklar diliyoruz.

Bu türden çalışmalarını ilgi ve beğeniyle takip ettiğimiz başka dostlarımız da var. Bu dostlarımızın da katkıları belirli bir miktara ulaşır ulaşmaz onlar için de aynı statü değişikliği uygulanacaktır.
Bu statü için çok teşekkür ediyorum. Gerçekten gurur verici bir durum. Elimden geldiğince diğer üstatlar ile beraber diyarımıza katkı sunmaya devam edeceğim. Herkese sevgi ve selamlarımla...
 

direnc11

Yönetici
11 May 2009
10,090
36,838
İstanbul
Sayısız çizgi romanı dilimize kazandıran 'Ücra Çizgi Roman'ın son dönemdeki paylaşımları, sevgili @Ruinton tarafından gerçekleştiriliyordu. Çeviri - balonlama ile ilgili statü deĝişikliĝini çok fazlasiyla hak eden sevgili dostumuz için bu gerekli değişikliği yapmayı ihmal ettik. Bizi baĝışlamasını diliyoruz. Gecikmeyle de olsa hatamızı telafi ediyoruz.

Çizgi roman adına verdiğin tüm katkılar için sonsuz teşekkürler, sevgili @Ruinton .
 

Levent 16

Aktif Üye
22 Kas 2011
311
1,615
Çeviri ve balon yazıları epey uğraştırıyor. Çeviri, Türkçe'ye uyarlama, edebiyat bilgisi ve espri anlayışı gerektiriyor. Balonlara yazıyı yazmak ise yazıyı balona sığdırabilmek için uğraştırıyor. Hurufatı küçült büyüt, espası ayarla bir mesele.

Tebrikler.
 
Üst