altay1944
Onursal Üye
- 30 May 2009
- 3,148
- 4,537
Dostlar her dilin kendine özgü kalıpları,deyimleri ,atasözleri vardır.Sözlüklerle yapılan çevirilerden yeterince tatmin olmadım.balonlama için bana yardımcı olabilecek ispanyolca bilen arkadaşlar arıyorum.metinin çevirisini yapsın ben geri kalan balonlama işini hallederim.(veya çeviriyi en güzel şekilde yaptığını düşündüğünüz proğram veya sözlük vb.sitelerede yönlendirebilirsiniz beni...)