A Concise Dictionary of Comics (İngilizce Çizgi Roman Sözlüğü)

Calligrapher

Onursal Üye
5 Nis 2021
1,214
7,222
Kanada Newfoundland Memorial Üniversitesinde İngiliz Dili profesörü olarak görev yapan Nancy Pedri tarafından hazırlanan bu sözlük, çizgi roman ile okuyucu olmanın ötesinde ilgilenenler için önemli bir başvuru kaynağı. İçerisinde çizgi roman ile ilgili 1000 civarında terim ve deyim yer alıyor. Kitabın sonunda yer alan yaklaşık 100 sayfalık Bibliyografya bölümü, sözlüğün ne denli ciddi bir çalışma sonucu hazırlandığının bir göstergesi olduğu gibi, aynı zamanda, çizgi romanla ilgili araştırma yapmak isteyenler için de önemli bir kaynak niteliğinde.





 

balkan

Onursal Üye
27 Şub 2016
3,017
29,793
A Concise Dictionary of Comics

CONTENTS
ACKNOWLEDGMENTS ix
INTRODUCTION xi
DICTIONARY A–Z 3
BIBLIOGRAPHY 109
INDEX OF THEMATIC GROUPINGS
Comics Collecting 205
Comics Culture 205
Comics Form 206
Comics Genres 208
Drawing Terms 210
Publishing Terms 212
Related Genres and Mediums 214
Story Terms 214
Visual Elements 216

İÇİNDEKİLER
TEŞEKKÜR ix
GİRİŞ xi
SÖZLÜK A'dan Z'ye 3
KAYNAKÇA 109
TEMATİK GRUPLAMALAR DİZİNİ
Çizgi Roman Koleksiyonu 205
Çizgi Roman Kültürü 205
Çizgi Roman Formu 206
Çizgi Roman Türleri 208
Çizim Terimleri 210
Yayınlama Koşulları 212
İlgili Türler ve Ortamlar 214
Hikaye Terimleri 214
Görsel Öğeler 216

Sözlükten bir örnek:

graphic novel [also long-form comics]: (noun) a highly contested term used to designate a stand-alone, self-contained comic-book-length story or set of stories sold as a trade volume; a marketing term to sell long-form comics that distin-guishes them from serialized floppies and marks their status as a respectableliterary form; also misused as a synonym for comics or comic books.
See Baetens and Frey 2015; Baetens, Frey, and Tabachnick 2018; Beaty and Weiner 2012a; Cutter and Schlund-Vials 2018; Drucker 2008; S. García 2015; Goldsmith 2005; Herald 2011; Nabizadeh 2019; Pizzino 2016; S. Weiner 2003; P. Williams 2020; Wolk 2007.

çizgi roman [aynı zamanda uzun biçimli çizgi romanlar]: (isim) tek başına, bağımsız bir çizgi roman uzunluğundaki hikayeyi veya ticari cilt olarak satılan hikayeler dizisini belirtmek için kullanılan oldukça tartışmalı bir terim; uzun biçimli çizgi romanları serileştirilmiş disketlerden ayıran ve saygın bir edebi biçim olarak statülerini belirleyen bir pazarlama terimi; aynı zamanda çizgi roman veya çizgi romanlarla eşanlamlı olarak da kötüye kullanılır.

Deatlı açıklamalarla 1000 çıvarında terim ve deyim. Teşekkürler Üstat @Calligrapher
 
Üst