Testus (Bilginizi Test Edin) - 138

[scanfan]

"Testus"
Bilginizi Test Edin - 138
Hazırlayan: Ahmet Turhan Altıner

Haftalık "Nokta" dergisinin 11 Mart 1990 tarihli sayısından. Testus'un bu defaki konusu "dünyadaki Türk imajı" ve "Türk stereotipleri". Başlığı da "Mamma i Turchi!".

​

 

[scanfan]

"Koykoycular" yerine "goygoycular" mı olacaktı? (yoksa öyle de deniyor mu?). Ben "goygoycu" olarak biliyorum, hatta deyim olarak da Türkçeye yerleşmiş bir sözcük ("goygoyculuk yapma" gibi). Ama diğeri de akla uygun. Zira bu dilenci dervişler, evlerden kendilerine sadaka olarak verilen nevale, katık gibi şeyleri sırtlarındaki torbalara boşaltırlarken koro halinde "hooy...Goygoy canım" diyorlarmış. Yani "koy, koy" (Allah sana daha çok versin) anlamında olabilir.

​

yazı kimberlit.org sitesinden alındı​

 

[Motion]

Bilgiler için teşekkürler scanfan