Conan the Barbarian 157 - Tutsak Kraliçe

[ekenciz]

Bu sayıyı Sayın Hüseyin Aksakal'a armağan etmek istiyorum. Kendisi Conan hayranları için Türkçemizde bulunmayan önemli kaynakları büyük emek vererek çeviriyor ve biz conanseverlere sunuyor. Onun bu değerli katkı ve çabasına ufak bir teşekkür niyetiyle yaptığım bu ithafın, onu memnun edeceğini ve biz conanseverlere daha nice bilmediklerimizi ve görmediklerimiz kazandırmak yolunda yüreklendireceğini sanıyorum. Conan hakkında yanlış bilinenler konusundaki çevirisini bu sayıya ilave ederek yaptığımız balonlamanın orjinal bir hal almasını da yine onun bu güzel çevirisine borçluyuz.
Yazı kapaktan sonra başlıyor ve maceranın bitiminden sonra da devam ediyor.
İyi okumlar dileriz.

Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için Giriş yap veya üye ol.

​

 

[bayposta]

Emeği geçenlere çok teşekkürler,
Shoryuken, ekenciz, Hüseyin Aksakal.

 

[ertuğrul]

Güzel paylaşım için teşekkür ederim.

 

[Beymelikli18]

Shoryuken, ekenciz, Hüseyin Aksakal
Hepinize ayrı ayrı teşekkürler ellerinize sağlık

 

[cngz1]

Teşekkürler Üç silahşörler Shoryuken, ekenciz ve Hüseyin Aksakal. ellerinize sağlık dostlarım

 

[hüseyin aksakal]

Dostlar mükemmel iş çıkarmışsınız... Böyle bir çalışmanın içine çevirimi koymanız ona değer katmış. Teşekkür ediyorum.

 

[uzung]

Sürprizi bol bir macera. Her zamanki gibi çok güzel bir çalışma olmuş.
Hüseyin beyin çevirisini girişe koymanız ayrı bir güzellik katmış.
Tüm emek sahiplerine teşekkürler.

 

[serdary67]

Valla inanın neyi okuyacağımızı şaşırdık artık ama conan olunca iş başka oluyor sayın shoryuken,ekenciz ve hüseyin bey ayrı ayrı teşekkürler.

 

[hüseyin aksakal]

Şimdi bunu görünce, Örümcek Tanrı adlı SPrague De Camp romanında baş bayan kahramanla evlilik ile özgürlük arasında gidip geldiği bir bölüm aklıma geldi. Bir ara o bölümü de paylaşabiliriz belki...

 

[profesör]

Çeviri ve balonlama çok güzel ve başarılı olmuş. Renkleri de beğendim. Emek veren Shoryuken, Ali Ekenciz ve Hüseyin Aksakal'a teşekkür ediyorum.

 

[ekenciz]

Şimdi bunu görünce, Örümcek Tanrı adlı SPrague De Camp romanında baş bayan kahramanla evlilik ile özgürlük arasında gidip geldiği bir bölüm aklıma geldi. Bir ara o bölümü de paylaşabiliriz belki...

Yapacağınız her katkıyı memnuniyetle bekliyoruz. Bizim yaptığımız balonlamayı çok kişi yapabilir ama sizin çevirilerinizi ancak sizin gibi titiz ve yabancı dil bilgisi iyi olan kişiler yapabilir. Bu yüzden sizin yapacağınız katkıları kendi yaptıklarımızdan daha fazla önemsiyorum.

 

[The_DarknesS]

Teşekkürler değerli arkadaşlar.
Keyifle okunacak bir çizgi roman daha.

 

[büyük beyaz]

Rengarenk barbar keyfi için teşekkürler değerli arkadaşlar. Tadınmaz yenmez olmuş, tebrikler.