azizelaziz
Çeviri & Balonlama
- 11 May 2012
- 203
- 6,718
Ünlü SS'lerin lideri ve ciddi sayıda otorite tarafından Nazi Almanyası'nın Adolf Hitler'den sonra iki numaralı ismi kabul edilen Reichsführer - SS Heinrich Himmler'in doktoru denilence ilk başta akla Ölüm Meleği - Josef Mengele gibi SS doktorları gelse de buradaki doktorda durum biraz farklı...
Acımasız mide ağrıları çekmekte olan Himmler, adeta sihirli ellere sahip bu fizyoterapist doktordan kendisini tedavi etmesini istediğinde, kendisi bir Anti-Nazi olan Felix Kersten ilk önce bu isteği reddetmeyi düşünse de daha sonra bunu Nazilerin ellerindeki mahkumların lehine kullanmayı düşünür ve kabul eder. Başarılı olur mu, takdir görür mü yoksa Nazi olmakla mı suçlanır? Bunu iki kitaplık bu seri de bulabilirsiniz...
Ayrıca 2. Dünya Savaşı tüm acımasızlığıyla sürerken, perde arkasında yürütülen pazarlıklara şahit olacak ve bize filmlerde ve kitaplarda empoze edildiği gibi binlerce insanı öyle Nazilerin burnunun dibinden kaçırmanın o kadar da kolay olmadığını göreceksiniz.
Glenat Yayınevi tarafından 2015 yılında yayınlanan, senaryosu Patrice Berna'ya, çizimleri Fabien Bedouel'e ait olan bu seriyle sizleri başbaşa bırakırken, sözlerime Felix Kersten'in anısına ithaf edilen kitabın önsöz yazısıyla son veriyorum...
"Bu hikaye gerçeklerden ilham almaktadır. Ancak bazı olaylar, karakterler veya durumlar yazarın hayal gücünün bir ürününüdür ama hiçbir kurgu, gerçeği kadar acımasız ve güzel olamaz."
Acımasız mide ağrıları çekmekte olan Himmler, adeta sihirli ellere sahip bu fizyoterapist doktordan kendisini tedavi etmesini istediğinde, kendisi bir Anti-Nazi olan Felix Kersten ilk önce bu isteği reddetmeyi düşünse de daha sonra bunu Nazilerin ellerindeki mahkumların lehine kullanmayı düşünür ve kabul eder. Başarılı olur mu, takdir görür mü yoksa Nazi olmakla mı suçlanır? Bunu iki kitaplık bu seri de bulabilirsiniz...
Ayrıca 2. Dünya Savaşı tüm acımasızlığıyla sürerken, perde arkasında yürütülen pazarlıklara şahit olacak ve bize filmlerde ve kitaplarda empoze edildiği gibi binlerce insanı öyle Nazilerin burnunun dibinden kaçırmanın o kadar da kolay olmadığını göreceksiniz.
Glenat Yayınevi tarafından 2015 yılında yayınlanan, senaryosu Patrice Berna'ya, çizimleri Fabien Bedouel'e ait olan bu seriyle sizleri başbaşa bırakırken, sözlerime Felix Kersten'in anısına ithaf edilen kitabın önsöz yazısıyla son veriyorum...
"Bu hikaye gerçeklerden ilham almaktadır. Ancak bazı olaylar, karakterler veya durumlar yazarın hayal gücünün bir ürününüdür ama hiçbir kurgu, gerçeği kadar acımasız ve güzel olamaz."
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
(300 dpi, 2500 x 3361 - 71 Mb)
(300 dpi, 2500 x 3361 - 69 Mb)
Not: Orijinal baskı, Fransızca'dan çeviridir ve tüm dipnotlar şahsıma aittir!
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
Ziyaretçiler için gizlenmiş link,görmek için
Giriş yap veya üye ol.
(300 dpi, 2500 x 3361 - 69 Mb)
Not: Orijinal baskı, Fransızca'dan çeviridir ve tüm dipnotlar şahsıma aittir!
Son düzenleme:
